Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ephialtes
Ephialtes - To The Victims Of Sirens
To The Victims Of Sirens
Tekst dodał(a): Greg2103
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greg2103
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Greg2103
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lured into the depths of the ocean
by this beautiful melody
I think of those thousands of sailors
who have been here before me,
I think I can hear their wailing
Taken away from their mothers,
their bodies float beneath the surface,
swayed by waves to eternal sleep…
Their empty, dead eyes stare
into the abyss
You were calling me from a shore,
and although I knew I shouldn't have come any closer,
I just couldn't resist
The last thing I felt
was your ice-cold hand around my wrist
pulling me down, into the depths
I think of those thousands of sailors
who are going to show up here someday,
And then they will hear my wailing
Taken away from my mother,
my body floats beneath the surface,
swayed by waves to eternal sleep…
My empty, dead eyes stare
into the abyss
by this beautiful melody
I think of those thousands of sailors
who have been here before me,
I think I can hear their wailing
Taken away from their mothers,
their bodies float beneath the surface,
swayed by waves to eternal sleep…
Their empty, dead eyes stare
into the abyss
You were calling me from a shore,
and although I knew I shouldn't have come any closer,
I just couldn't resist
The last thing I felt
was your ice-cold hand around my wrist
pulling me down, into the depths
I think of those thousands of sailors
who are going to show up here someday,
And then they will hear my wailing
Taken away from my mother,
my body floats beneath the surface,
swayed by waves to eternal sleep…
My empty, dead eyes stare
into the abyss
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZwabiony w głębiny oceanu
przez tę piękną melodię
Myślę o tysiącach żeglarzy,
którzy byli tu przede mną,
Myślę, że słyszę ich zawodzenie
Zabrani od matek,
ich ciała unoszą się pod powierzchnią,
kołysane przez fale do wiecznego snu
Ich puste, martwe oczy wpatrują się
w otchłań
Wzywałeś mnie z brzegu,
i chociaż wiedziałem, że nie powinienem był podchodzić bliżej,
Po prostu nie mogłem się oprzeć
Ostatnią rzeczą, jaką poczułem,
była twoja lodowata dłoń wokół mojego nadgarstka,
ciągnąca mnie w dół, w głębiny
Myślę o tysiącach żeglarzy,
którzy pewnego dnia się tu pojawią,
A potem usłyszą moje zawodzenie
Zabrany od matki,
moje ciało unosi się pod powierzchnią,
kołysane przez fale do wiecznego snu
Moje puste, martwe oczy wpatrują się
w otchłań
przez tę piękną melodię
Myślę o tysiącach żeglarzy,
którzy byli tu przede mną,
Myślę, że słyszę ich zawodzenie
Zabrani od matek,
ich ciała unoszą się pod powierzchnią,
kołysane przez fale do wiecznego snu
Ich puste, martwe oczy wpatrują się
w otchłań
Wzywałeś mnie z brzegu,
i chociaż wiedziałem, że nie powinienem był podchodzić bliżej,
Po prostu nie mogłem się oprzeć
Ostatnią rzeczą, jaką poczułem,
była twoja lodowata dłoń wokół mojego nadgarstka,
ciągnąca mnie w dół, w głębiny
Myślę o tysiącach żeglarzy,
którzy pewnego dnia się tu pojawią,
A potem usłyszą moje zawodzenie
Zabrany od matki,
moje ciało unosi się pod powierzchnią,
kołysane przez fale do wiecznego snu
Moje puste, martwe oczy wpatrują się
w otchłań
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2024 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Ephialtes |
| Płyty: |
Melas Oneiros |
Komentarze (0):