Teksty piosenek > E > Epica > Internal Warfare
2 559 797 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 1 051 oczekujących

Epica - Internal Warfare

Internal Warfare

Internal Warfare

Tekst dodał(a): solfernus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krystian93 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Desire2017 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Would anybody dare to know the answer?
Would anybody dare to face the truth?
We bide the time awaiting our answers
To our kind

We're all in this apocalypse together
The horror we so feared can't be undone
We all remove allegiance to disaster
Tragic crime

Life we used to know
Ends where silence comes to us forever
Night will soon bestow
Justice on a day that never ends

The percing eyes of bullets' shine run Faster
Than peace and understanding can conceive
To use and to deceive to teach a lesson
Cross the line

I'm a true believer
A soldier with a gun
I shall swipe the earth clean
Won't take long

Te Deplangemus - Haud Resistentes - A Te Vexati - Manebimus

I must trust my instinct
And act on his behalf
My ship is full with water
But won't go down


DEDICATED TO THE VICTIMS OF ANDERS BREIVIK

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wewnętrzna walka

Czy ktoś ośmieliłby się znać odpowiedź?
Czy ktoś ośmieliłby się poznać prawdę?
Zaczekamy cierpliwie na odpowiedź
Naszego rodzaju

Wszyscy jesteśmy w tej apokalipsie razem
Okropieństwo, którego tak bardzo obawialiśmy się, nie może się spełnić
Wszyscy pozbawiamy się przywiązania do nieszczęścia
Tragicznej zbrodni

Życie,które niegdyś znaliśmy
Kończy się gdy cisza staje się wieczna
Noc będzie wkrótce obdarowana
Sprawiedliwością dnia, który nigdy nie skończy się

Przenikliwe oczy błysku kul są szybsze
Niż pokój i zrozumienie może pojąć
By wykorzystać i zmylić by nauczyć lekcji
Przekraczania granic

Życie,które niegdyś znaliśmy
Kończy się gdy cisza staje się wieczna
Noc będzie wkrótce obdarowana
Sprawiedliwością dnia, który nigdy nie skończy się

Jestem prawdziwym wierzącym
Uzbrojonym żołnierzem
Powinienem uderzyć oczyszczoną Ziemię
Nie potrwa to długo

„Żałujcie głęboko-nie sprzeciwicie się-drażnicie mnie-pozostanę”

Muszę zaufać swojemu instynktowi
I działać w jego imieniu
Mój statek jest pełny wody
Lecz nie zatonie

Życie,które niegdyś znaliśmy
Kończy się gdy cisza staje się wieczna
Noc będzie wkrótce obdarowana
Sprawiedliwością dnia, który nigdy nie skończy się


Dedykowane ofiarom Anders’a Breivik’a

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Simone Simons

Edytuj metrykę
Muzyka:

Mark Jansen, Isaac Delahaye, Coen Janssen

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Epica

Płyty:

Requiem for the Indifferent

Ciekawostki:

Piosenka dedykowana ofiarom Andersa Breivika

Komentarze (3):

Nightwish92 1.09.2020, 22:54
(0)
@Toranesu: dopiero poznaję ich dyskografię i szczerze powiedziawszy miałem takie samo wrażenie

Pokaż powiązany komentarz ↓

Toranesu 12.08.2013, 21:37
(0)
Od kiedy pierwszy raz usłyszałam tą piosenkę miałam wrażenie, że ma jakiś głęboki sens i teraz właśnie się przekonuje, że dotyczy ofiar tej tragedii jaką wywołał Berivik. Niesamowicie oddany klimat. Cudowna piosenka.

conneryfan 15.04.2013, 18:48
(0)
Najlepszy na płycie Dzięki chórowi na końcu...

tekstowo.pl
2 559 797 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 1 051 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności