Teksty piosenek > E > Epica > Trois Vierges
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 042 oczekujących

Epica - Trois Vierges

Trois Vierges

Trois Vierges

Tekst dodał(a): paulina1988 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): valkyriee Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Love_Michael Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Memory, fading out
Its presence still lingers in my mind
Listen to your inner voice
There's no escape, there's no other choice

A foolish fate that came about
Death could not leave without
Don't try to scour your inane soul
It would be labours lost

Deep inside hides a lie
Where can we try to seek
A way so this will die

Innocence died when they took his mind
And they tried to leave him behind
Not even a cascade of tears will save you
And keep you away from harm

Concinnity of destiny
Is not what you wished it to be

Deep inside hides a lie
Where can we try to seek
A way so this will die

Blind by love
Between lust and hate
You scarred your fate
There's no time to waste

Ride for your own ruin
Odium became your opium

Please don't let me bleed for all eternity

Deep inside hides a lie
Where can we try to seek
A way so this...

Please leave me be in my own misery

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Trzej nietknięci

Zanika wspomnienie
Którego obecność wciąż pozostaje w mej pamięci
Posłuchaj swego wewnętrznego głosu
Nie ma ucieczki, nie ma innego wyboru

Ten głupi los, który nadszedł
Bez którego nie mogła odejść śmierć
Nie próbuj oczyścić swej próżnej duszy
Byłoby to zgubne

W jej głębi ukrywane jest kłamstwo
Gdzie próbujemy odszukać
Drogę, więc to zginie

Niewinność umarła, wtedy, gdy zabrali jego myśli
I próbowali go pozostawić
Nawet spływające łzy Cię nie ocalą
Nie nie uchronią przed krzywdą

Adaptacja przeznaczenia
Nie jest taka, jaką chciałeś

W jej głębi ukrywane jest kłamstwo
Gdzie próbujemy odszukać
Drogę, więc to zginie

Zaślepiony miłością
Pomiędzy żądzą a nienawiścią
Swe przeznaczenie pokryłeś bliznami
Nie marnuj więcej czasu

Ścieżka do Twej własnej ruiny
Nienawiść stała się Twym opium

Nie pozwól mi krwawić przez wieczność, proszę

W jej głębi ukrywane jest kłamstwo
Gdzie próbujemy odszukać
Drogę, więc to...

Pozostaw mnie w mym własnym nieszczęściu, proszę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Simone Simons

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

C. Janssen, M. Jansen, S. Simons

Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

Epica

Płyty:

Consign to Oblivion

Komentarze (6):

AmidTheDark 1.02.2013, 08:27
(0)
Nie tylko głos. Melodia.

Sonisphere 28.06.2011, 20:24
(+1)
Piękna,piękna i wzruszająca;)

Taxi381 29.05.2011, 15:19
(0)
Świetna :)

HereticAnthem 16.03.2011, 21:30
(+1)
Simone ma przecudowny głos ,bardzo piękna piosenka..

nessi94 15.01.2011, 14:01
(0)
piękne........

Szachownica 6.01.2011, 12:02
(0)
Piękna piosenka. ^^

tekstowo.pl
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 042 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności