Eppic - Hide and Seek feat Poppy

[Refren]
Teraz my
Zamierzamy kontynuować zabawę w tę małą grę w chowanego?
Bo wygląda na to, że jedynymi dwoma bawiącymi się jesteśmy ty i ja
Teraz my
Zamierzamy kontynuować zabawę w tę małą grę w chowanego?
Bo wygląda na to, że jedynymi dwoma bawiącymi się jesteśmy ty i ja

[Pierwsza zwrotka]
Teraz w tych dniach moje serce jest naprawdę ciężkie*
Mogę powiedzieć że nie zostało zmanipulowane
Wyciągnęłaś ze mnie to co najgorsze
Jestem nerwowy, a potem jestem w tym przez boga zapomnianym miejscu, jestem zaniepokojony
Patrze za siebie, aby zobaczyć że jestem śledzony przez kruki
Z dystansu, zauważyłem diabła w tobie, jak macha
Śmiejąc się ze mnie, tak ta Krwawa Mary strzeliła swoim gazem łzawiącym*
Będąc połkniętym przez telewizyjną prawdę oraz {wyjazdowe zyski}
John Wilkes Booth* do mojego Abrahama Lincolna*
Miał koszmar zwiastujący zabójstwo
Jeden z tych będących moim wyraziłaś to całkiem dobitnie
Złapałem Cię zastanawiającą sie w lesie, kiedy mordowałaś anioły
Raz za razem, podczasz gdy zmierzałaś do domu z ich aureolami
Tak, ten, ten bezbożny ulewny deszcz który posiadł cię, gdy pozwoliłaś mu na transcendencja*
Lepiej rozpoznawałem twój dotyk
Nie ma tu więcej do dyskutowania, mówią zabij mnie jeśli musisz

[Refren]
Teraz my
Zamierzamy kontynuować zabawę w tę małą grę w chowanego?
Bo wygląda na to, że jedynymi dwoma bawiącymi się jesteśmy ty i ja
Teraz my
Zamierzamy kontynuować zabawę w tę małą grę w chowanego?
Bo wygląda na to, że jedynymi dwoma bawiącymi się jesteśmy ty i ja

[Druga zwrotka]
Patrzący się bezpośrednio na mnie, demon którego czcisz
Czytałem list który mi napisałaś, obawiam się że to nieuchronne
To mnie pragniesz nieprawda, tak desperacko ścigasz?
Albo jak zabiłaś swojego psychiatrę i pastora
Podczas gdy moja plama krwi opuszcza dół*
Barwiąc ostatnie róże tak niewinne, {że zakwitną kiedykolwiek}
Raduj się moją nieobecnością, gdy pławisz się w złych zamiarach
Modlę się że chociaż zobaczysz boga w moim przemijaniu
Zaczynasz poddawać się rytmowi werbla ponurego żniwiarza
Przysięgam że jeden z tych kruków był kiedyś pyłem
Znalazłaś miejsce w niebie z harfami i skrzypcami
W budce telefonicznej pomiędzy piekłem a niebem, ale nie dzwonił Jezuz
Poważnie
Usuń mnie z egzystencji
Będzie tak jakby nikogo nie brakowało kiedy sprowokuję twój szósty zmysł
Uh tak, z krajem któremu chciałem służyć
Chce pozostać tu jak wieczny szept

[Refren]
Teraz my
Zamierzamy kontynuować zabawę w tę małą grę w chowanego?
Bo wygląda na to, że jedynymi dwoma bawiącymi się jesteśmy ty i ja
Teraz my
Zamierzamy kontynuować zabawę w tę małą grę w chowanego?
Bo wygląda na to, że jedynymi dwoma bawiącymi się jesteśmy ty i ja

[Łącznik]|
Ja, Ja uroczyście przysięgam (przysięgam), Ja uroczyście przysięgam
Że, byłaś w moich modlitwach
Że, byłaś w moich modlitwach
Ja, Ja uroczyście przysięgam (przysięgam), Ja uroczyście przysięgam
Że, byłaś w moich modlitwach
Że, byłaś w moich modlitwach

[Refren]
Teraz my
Zamierzamy kontynuować zabawę w tę małą grę w chowanego?
Bo wygląda na to, że jedynymi dwoma bawiącymi się jesteśmy ty i ja
Teraz my
Zamierzamy kontynuować zabawę w tę małą grę w chowanego?
Bo wygląda na to, że jedynymi dwoma bawiącymi się jesteśmy ty i ja

moje serce jest naprawdę ciężkie (my heart's been real heavy) — angielski idiom (heavy heart) oznaczający, że osoba odczuwa ogromny smutek
gazem łzawiącym (mace) — słowo głównie oznacza maczugę, albo buzdygan. Jednak nie pasuje to do kontekstu całego akapitu. Stad nasuwa się wniosek, że może chodzić o dwa mniej popularne znaczenia, kwiat muszkatołowy, albo właśnie gaz łzawiący
John Wilkes Booth — amerykański aktor teatralny i kryminalista, zabójca prezydenta Abrahama Lincolna.
Abraham Lincoln — amerykański polityk, mąż stanu, szesnasty prezydent Stanów Zjednoczonych, uczestnik wojny Czarnego Jastrzębia.
transcendencja (transcend) — filozoficzny termin oznaczającego coś poza ludzkim rozumowaniem
pastor (pastor) — protestancki duchowny

{} - tekst w tych nawiasach oznacza, że nie jestem pewny czy dane tłumaczenie jest poprawne