Teksty piosenek > E > Eri Kitamura > Be Starters!
2 590 046 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 285 oczekujących

Eri Kitamura - Be Starters!

Be Starters!

Be Starters!

Tekst dodał(a): wakatta Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kori28 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kori28 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ima mune ni umareta
Yuruginai kono kimochi
Dakishimete tobe haruka tooku

Game and set nante nai hibi
Image shite kanaetai mirai
Kazoete uchiake attara yakusoku akiramenai
Yume wo katachi ni suru made

Sukina koto zenryoku de oikakeyou
Issho ni me tanoshiku ne
Kibou no hane hirogete

Ima mune ni umareta
Yuruginai kono kimochi
Yuuki to yobu tame hajimeyou
Be Starters! Michisuu no doa tate
Kowagarazu akete ne

Fly far away, far away
Maiagare, kanate he to

Josho kiryu wa sora ni
Hana wa daichi ni shinjite
Mae o ne mite yukou

Jozuna kotoba yori tsunagi au te
Mitsume au manazashi
Tayori ni fuan na hi

Nakitai yoru mo soba ni iru
Daijobu senaka o
Sotto itsumo osukara

Ima mune ni afureru
Atatakai kono kimochi
Ai to hokoru tame hajimeyou

Be Starters! Namida nara isshun de
Omoide ni azukete ne
Going far away, far away
Tsukisusume doko made mo

Ima mune ni umareta
Yuruginai kono kimochi
Yuuki to yobu tame hajimeyou
Be Starters! michisuu no doa tate
Kowagarazu akete ne

Flying far away, far away
Maiagare, kanate he to

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ściskam te niezachwiane uczucie zrodzone w moim sercu
i lecę daleko, daleko stąd.

Spróbuj wyobrazić sobie dzień bez decyzji
i polegania na nich, aby się spełniły.
Jeśli mamy być ze sobą szczerzy, nie oddam Ci mojej tajemnicy,
aż nie zmienię swoich marzeń w rzeczywistość.

Chodźmy po rzeczy, które kochaliśmy
Razem?...Prawda?! To zabawa prawdy?!
Rozwiń skrzydła nadziei!

Niezachwiane uczucie rodzi się w moim sercu
W celu wywołania waszej "odwagi" , zacznę, bądź przystawką!
Otwórz te nieskończone drzwi bez strachu, latając daleko
szybując daleko.

Prądy powietrza na niebie, kwiaty na ziemi
więc wierz i patrz przed siebie, ok?
Zamiast efektywnych słów liczyli na
trzymanie swoich rąk i kontakt wzrokowy.

Będę z tobą w dzień i w nocy, kiedy czujesz niepokój lub chce Ci się płakać.
Nie martw się, zawsze delikatnie pchnę Cię w plecy.

Moje serce przepełnione ciepłą emocją
Aby czuli się dumni nazwę ich miłość, zacznę bądź przystawką!
Łzy mogą szybko stać się wspomnieniami, idę daleko
aby przejść dalej w dowolne miejsce.

Niezachwiane uczucie rodzi się w moim sercu
W celu wywołania waszej "odwagi" , zacznę, bądź przystawką!
Otwórz te nieskończone drzwi bez strachu, latając daleko
i szybując jeszcze dalej!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Mashi120 19.03.2012, 18:43
(0)
Kocham tą piosenkę!

tekstowo.pl
2 590 046 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 285 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności