Teksty piosenek > E > Eric Nam > Shower
2 553 709 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 476 oczekujących

Eric Nam - Shower

Shower

Shower

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lestat7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Romanization]

andoendago malhamyeon
i nae ma.eumi dallajilkka
imi gaseumsoge dameun neoreul
ijewa eotteohke kkeonaelkka

ireomyeon andoendago
myeotbeoneul doenoeyeosseulkka
neudat eopsi naerineun sonagi cheoreom
gabjagi chaja on neoreul

naega johahamyeon andoeni
keunyang saranghamyeon andoelkka
nae jasineul sogimyeo
neoreul sogyeogamyeonseo
jinaeneun.ge silhjiman
naro inhae jigeum uriga
haengyeo meoreojilkka duryeowo
geobi na hoksina i biga keuchimyeon
neol hyanghan nae ma.eumdo meomchulkka

naega johahamyeon andoeni
keunyang saranghamyeon andoelkka
nae jasineul sogimyeo
neoreul sogyeogamyeonseo
jinaeneun.ge silhjiman
naro inhae jigeum uriga
haengyeo meoreojilkka duryeowo
geobi na hoksina i biga keuchimyeon
neol hyanghan nae ma.eumdo meomchulkka






Korean

안된다고 말하면
이 내 마음이 달라질까
이미 가슴속에 담은 너를
이제와 어떻게 꺼낼까

이러면 안된다고
몇번을 되뇌였을까
느닷없이 내리는 소나기처럼
갑자기 찾아 온 너를

내가 좋아하면 안되니
그냥 사랑하면 안될까
내 자신을 속이며
너를 속여가면서
지내는게 싫지만
나로 인해 지금 우리가
행여 멀어질까 두려워
겁이 나 혹시나 이 비가 그치면
널 향한 내 마음도 멈출까

내가 좋아하면 안되니
그냥 사랑하면 안될까
내 자신을 속이며
너를 속여가면서
지내는게 싫지만
나로 인해 지금 우리가
행여 멀어질까 두려워
겁이 나 혹시나 이 비가 그치면
널 향한 내 마음도 멈출까

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli powiem nie mogę
Czy moje serce się zmieni?
Bo umieściłem cię w moim sercu, więc
czy mogę cię teraz z niego wyjąć?

Powtarzałem sobie wielokrotnie, że
Nie powinien tego robić
Ale jak niespodziewany przelotny deszcz
ty nagle do mnie przyszłaś

Czy mogę cię lubić?
Czy mogę cię po prostu kochać?
Mimo iż nie lubię oszukiwać
siebie ani ciebie
Boję się, że przeze mnie
się rozstaniemy
Boję się, że gdy ten deszcz ustanie
Moje uczucia do ciebie
również odejdą

Czy mogę cię lubić?
Czy mogę cię po prostu kochać?
Mimo iż nie lubię oszukiwać
siebie ani ciebie
Boję się, że przeze mnie
się rozstaniemy
Boję się, że gdy ten deszcz ustanie
Moje uczucia do ciebie
również odejdą

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Płyty:

Uncontrollably Fond OST Part 12

Ścieżka dźwiękowa:

Uncontrollably Fond Part.2

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 553 709 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 476 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności