Teksty piosenek > E > Eric Saade > Sky falls down ft. J-son - Sky falls down
2 556 723 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 522 oczekujących

Eric Saade - Sky falls down ft. J-son - Sky falls down

Sky falls down  ft. J-son - Sky falls down

Sky falls down ft. J-son - Sky falls down

Tekst dodał(a): elka9xd Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): erikka21 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agusia1184 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

"Sky Falls Down"

Something amazing, contagious can feel what I feel
I got the clouds on the ground and I don't know if this is for real

We do what we gotta do
Got a first class seat ticket to the moon
And the stars not far away-ay
Never cared about what they say

We do what we gotta do
Got a first class seat ticket to the moon
And the stars not far away-ay
Never cared about what they say

We're watching the stars
But not from a far
It feels like the sky falls down
My heaven's around
Right here on the ground
It feels like the sky falls down

Don't need to bring it back up-up-up-up-up
Don't need to bring it back up-up-up-up-up
Don't need to bring it back up-up-up-up-up
Don't need to bring it back up-up-up-up-up

I'm not flying away, gravity brings me back to the ground
I do what I want and I got what I need to stay down

We do what we gotta do
Got a first class seat ticket to the moon
And the stars not far away-ay
Never cared about what they say

We do what we gotta do
Got a first class seat ticket to the moon
And the stars not far away-ay
Never cared about what they say

We're watching the stars
But not from a far
It feels like the sky falls down
My heaven's around
Right here on the ground
It feels like the sky falls down

Don't need to bring it back up-up-up-up-up
Don't need to bring it back up-up-up-up-up
Don't need to bring it back up-up-up-up-up
Don't need to bring it back up-up-up-up-up

Happily, fly away, no gravity
Full free soul's what I'd rather be
[?]
So take turn we never learn
In charge for capacity
And we magnify the stars
They around so we never travel far
Like a broken [?]
Let the sky fall down
Up in here like you I'm outta my mind

We're watching the stars
It feels like the sky falls down
My heaven's around
It feels like the sky falls down

We're watching the stars
But not from a far
It feels like the sky falls down
My heaven's around
Right here on the ground
It feels like the sky falls down

Don't need to bring it back up-up-up-up-up
Don't need to bring it back up-up-up-up-up
Don't need to bring it back up-up-up-up-up
Don't need to bring it back up-up-up-up-up

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Niebo się zniża"

Coś zadziwiającego, zarażeni mogą poczuć to co ja czuję
Sprowadziłem chmury na ziemię i nie wiem czy to jest prawdziwe

Robimy to co mamy zrobić
Zdobyliśmy bilet pierwszej klasy na księżyc
a gwiazdy nie są bardzo dalekie
nigdy nie dbałem o to co mówią

Oglądamy gwiazdy
ale nie z dala
to daje poczucie jakby niebo się zniżyło
moje niebo wokoło
właśnie tu na ziemi
to daje poczucie jakby niebo się zniżyło

Nie ma potrzeby go podnosić
Nie ma potrzeby go podnosić
Nie ma potrzeby go podnosić
Nie ma potrzeby go podnosić

nie wzlatuję daleko, grawitacja ściąga mnie na ziemię
robię co chcę i mam to czego potrzebuję by pozostać na dole

Robimy to co mamy zrobić
Zdobyliśmy bilet pierwszej klasy na księżyc
a gwiazdy nie są bardzo dalekie
nigdy nie dbałem o to co mówią

Robimy to co mamy zrobić
Zdobyliśmy bilet pierwszej klasy na księżyc
a gwiazdy nie są bardzo dalekie
nigdy nie dbałem o to co mówią

Oglądamy gwiazdy
ale nie z dala
to daje poczucie jakby niebo się zniżyło
moje niebo wokoło
właśnie tu na ziemi
to daje poczucie jakby niebo się zniżyło

Nie ma potrzeby go podnosić
Nie ma potrzeby go podnosić
Nie ma potrzeby go podnosić
Nie ma potrzeby go podnosić

szczęsliwie, lecąc gdzie się da, bez grawitacji
pełna wolności dusza jaką wolałbym być
cóż zakręcając nigdy się nie uczymy
w zamian za możliwości
a my wyolbrzymiamy gwiazdy
są wokoło więc nigdy nie odbędziemy tam podrózy
jakby uszkodzone
pozwól niebu się opuścić
tutaj do mojego umysłu

Oglądamy gwiazdy
ale nie z dala
to daje poczucie jakby niebo się zniżyło
moje niebo wokoło
właśnie tu na ziemi
to daje poczucie jakby niebo się zniżyło

Nie ma potrzeby go podnosić
Nie ma potrzeby go podnosić
Nie ma potrzeby go podnosić
Nie ma potrzeby go podnosić

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Eric Saade

Płyty:

Saade vol.2

Komentarze (2):

erikka21 11.01.2012, 22:51
(+2)
Fajna to za mało powiedziane, zarąbista

natalia2901 9.12.2011, 16:18
(+2)
Fajna <333

tekstowo.pl
2 556 723 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 522 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności