Teksty piosenek > E > Eric Saade > Upgrade
2 620 314 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 849 oczekujących

Eric Saade - Upgrade

Upgrade

Upgrade

Tekst dodał(a): Piotrek2010 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): emila1043 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lukaszmusic Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I used to wonder why
Once I became your guy
Often I felt alone
Then you spent an entire day telling me how I rate
I wish I should have known

You were window shopping
Yeah, comparing me to the other boys I’m not, aha
Instead of stopping you refuse to try and see
Or appreciate what I’ve got

Oh, I’ve been forced to draw a line in the sand
For myself I’m taking a stand
If I fall again, that is if I can, oh oh
I’m gonna get myself an upgrade
An upgrade
An upgrade
I’m gonna get myself an upgrade
An upgrade
An upgrade

I’m gonna get myself a girl who’s serious
Listen to her, then us
Thinking a step ahead
You were only concerned about going a day without somebody in your bed

Who we date don’t matter
To you, all he was,
Was a trophy for your wall
I left my angel shattered
But it’s you who’s sad because
Baby ****** before ****

Oh, I’ve been forced to draw a line in the sand
For myself I’m taking a stand
If I fall again, that is if I can, oh oh
I’m gonna get myself an upgrade
An upgrade
An upgrade
I’m gonna get myself an upgrade
An upgrade
An upgrade

Take a look, a closer one
Ask ****
Yeah the stranger you’re seeing is me
Now I refuse to settle for anybody anymore

I’m already gone
I’m letting you go, oh oh
I’m gonna get myself an upgrade

I’ve been forced to draw a line in the sand
For myself I’m taking a stand
If I fall again, that is if I can, oh oh
I’m gonna get myself an upgrade
An upgrade
An upgrade
I’m gonna get myself an upgrade
An upgrade
An upgrade

I’m gonna get myself an upgrade
An upgrade
An upgrade, yeah
I’m gonna get myself an upgrade

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedyś zastanawiałem się dlaczego
Gdy stałem się twoim facetem
Często czułem się samotny
Później spędziłaś cały dzień opowiadając mi jak mogę ocenić
Żałuję, że powinienem był wiedzieć

Byłaś w oknach sklepowych
Tak, porównując mnie do innych chłopców nie jestem, aha
Zamiast zatrzymywania się odmówić spróbować i zobaczyć
I docenić to co mam

Oh, byłem zmuszony, aby narysować linię na piasku
Dla siebie jestem przy stoisku
Jeżeli znowu upaść, to jeśli mogę, oh oh
Mam zamiar kupić sobie awans
Awans
Awans
Mam zamiar kupić sobie awans
Awans
Awans

Mam zamiar kupić sobie dziewczynę, która jest poważna
Słuchać jej,potem nas
Myśląc o krok do przodu
Chodziło tylko o jeden dzień bez kogoś w swoim łóżku

Kogoś data nie ma znaczenia
Dla ciebie był on wszystkim
Czy trofeum na ścianie
Zostawiłem mojego zniszczonego anioła
Ale to ty, kto jest smutny, ponieważ
Kochanie***** przed *****

Oh, byłem zmuszony, aby narysować linię na piasku
Dla siebie jestem przy stoisku
Jeżeli znowu upaść, to jeśli mogę, oh oh
Mam zamiar kupić sobie awans
Awans
Awans
Mam zamiar kupić sobie awans
Awans
Awans


Rozejrzyj się, im bliżej
Zapytaj ****
Tak, obca widzisz mnie
Teraz odmówię ,nikogo już nie zadowolę

Już odszedłem
Pozwalam ci odejść, oh oh
Mam zamiar kupić sobię awans
Awans
Awans
Mam zamiar kupić sobie awans
Awans
Awans

Mam zamiar kupić sobie awans
Awans
Awans
Mam zamiar kupić sobie awans

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Eric Saade

Płyty:

Masquerade

Komentarze (1):

lola2805 28.11.2011, 19:32
(+1)
Bardzo Fajna :-)

tekstowo.pl
2 620 314 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 849 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności