Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ermal Meta
Ermal Meta - Voodoo Love
Voodoo Love
Tekst dodał(a): SymeaIsrael
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SymeaIsrael
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SymeaIsrael
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
E io posso stare senza te
Ma non senza il tuo sorriso
Che come una cometa cancella il buio dal mio viso
E sono stato senza te
Ma tu c'eri sempre
Seppellita nel mio domani
Come fossi un seme
Sei cresciuta lentamente
Era Agosto e ti ho sentita
Avevo sabbia nelle mani
Il tuo nome fra le dita
Per sentirmi ancora vivo
Tu sei come il mare
Volevo dirtelo
Nascondi la parte migliore
Ti amo Voodoo Love
È bello volersi bene
E ogni tanto dirselo
Danziamo al buio insieme
Insieme, Voodoo Love
Ti cercavo nei tuoi luoghi
Quelli in cui andavi sempre
Ma l'amore non usa gli occhi
Ha l'odore della mia vita
E di cose da scoprire
Mille notti a stare svegli
E poi buonanotte al sole
Tu sei come il mare
Volevo dirtelo
Nascondi la parte migliore
Ti amo Voodoo Love
È bello volersi bene
E ogni tanto dirselo
Danziamo al buio insieme
Insieme, Voodoo Love
E senza difese
Il tuo respiro indosserò
Che bel rumore che fanno le cose quando iniziano
Tu sei come il mare
È bello volersi bene
E ogni tanto dirselo
Danziamo al buio insieme
Insieme, Voodoo Love, my Voodoo Love
My Voodoo Love
My Voodoo Love
My Voodoo Love
Tu sei come il mare
Volevo dirtelo
My Voodoo Love
È bello volersi bene
Il futuro non lo so
My Voodoo Love.
My Voodoo Love
Ma non senza il tuo sorriso
Che come una cometa cancella il buio dal mio viso
E sono stato senza te
Ma tu c'eri sempre
Seppellita nel mio domani
Come fossi un seme
Sei cresciuta lentamente
Era Agosto e ti ho sentita
Avevo sabbia nelle mani
Il tuo nome fra le dita
Per sentirmi ancora vivo
Tu sei come il mare
Volevo dirtelo
Nascondi la parte migliore
Ti amo Voodoo Love
È bello volersi bene
E ogni tanto dirselo
Danziamo al buio insieme
Insieme, Voodoo Love
Ti cercavo nei tuoi luoghi
Quelli in cui andavi sempre
Ma l'amore non usa gli occhi
Ha l'odore della mia vita
E di cose da scoprire
Mille notti a stare svegli
E poi buonanotte al sole
Tu sei come il mare
Volevo dirtelo
Nascondi la parte migliore
Ti amo Voodoo Love
È bello volersi bene
E ogni tanto dirselo
Danziamo al buio insieme
Insieme, Voodoo Love
E senza difese
Il tuo respiro indosserò
Che bel rumore che fanno le cose quando iniziano
Tu sei come il mare
È bello volersi bene
E ogni tanto dirselo
Danziamo al buio insieme
Insieme, Voodoo Love, my Voodoo Love
My Voodoo Love
My Voodoo Love
My Voodoo Love
Tu sei come il mare
Volevo dirtelo
My Voodoo Love
È bello volersi bene
Il futuro non lo so
My Voodoo Love.
My Voodoo Love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMogę się obejść bez ciebie,
Ale nie bez twojego uśmiechu
Co jak kometa
Zmazuje ciemność z mojej twarzy
A ja żyłem bez ciebie
Ale ty zawsze tam byłaś
Zakopana w moim jutrzejszym
Jakbyś była ziarnem
Wyrastałaś powoli
Był sierpień i cię czułem
Miałem piasek w dłoniach
I twoje imię między palcami
Żeby czuć, że jeszcze żyję
Jesteś jak morze
Chciałem ci to powiedzieć
Chowasz najlepszą część
Kocham cię, voodoo love
Pięknie jest się kochać
I czasem mówić to
Zatańczmy razem w ciemności
Razem, voodoo love
Szukałem cię w miejscach,
Do których chodziłaś zawsze
Ale miłość nie używa oczu
Ale zapachu mojego życia
I rzeczy do odkrycia
Tysiące nocy nieprzespanych
A potem "dobranoc" do słońca
Jesteś jak morze
Chciałem ci to powiedzieć
Chowasz najlepszą część
Kocham cię, voodoo love
Pięknie jest się kochać
I czasem mówić to
Zatańczmy razem w ciemności
Razem, voodoo love
I bez żadnej ochrony
Będę nosić twój oddech
Jaki piękny dźwięk wydają rzeczy, kiedy się zaczynają
Jesteś jak morze
Chciałem ci to powiedzieć
Chowasz najlepszą część
Kocham cię, voodoo love
Pięknie jest się kochać
I czasem mówić to
Zatańczmy razem w ciemności
Razem, voodoo love
Moja voodoo love
Moja voodoo love
Jesteś jak morze
Chciałem ci to powiedzieć
Chowasz najlepszą część
Kocham cię, voodoo love
Pięknie jest się kochać
Przyszłości nie znam
Moja voodoo love
Moja voodoo love
Ale nie bez twojego uśmiechu
Co jak kometa
Zmazuje ciemność z mojej twarzy
A ja żyłem bez ciebie
Ale ty zawsze tam byłaś
Zakopana w moim jutrzejszym
Jakbyś była ziarnem
Wyrastałaś powoli
Był sierpień i cię czułem
Miałem piasek w dłoniach
I twoje imię między palcami
Żeby czuć, że jeszcze żyję
Jesteś jak morze
Chciałem ci to powiedzieć
Chowasz najlepszą część
Kocham cię, voodoo love
Pięknie jest się kochać
I czasem mówić to
Zatańczmy razem w ciemności
Razem, voodoo love
Szukałem cię w miejscach,
Do których chodziłaś zawsze
Ale miłość nie używa oczu
Ale zapachu mojego życia
I rzeczy do odkrycia
Tysiące nocy nieprzespanych
A potem "dobranoc" do słońca
Jesteś jak morze
Chciałem ci to powiedzieć
Chowasz najlepszą część
Kocham cię, voodoo love
Pięknie jest się kochać
I czasem mówić to
Zatańczmy razem w ciemności
Razem, voodoo love
I bez żadnej ochrony
Będę nosić twój oddech
Jaki piękny dźwięk wydają rzeczy, kiedy się zaczynają
Jesteś jak morze
Chciałem ci to powiedzieć
Chowasz najlepszą część
Kocham cię, voodoo love
Pięknie jest się kochać
I czasem mówić to
Zatańczmy razem w ciemności
Razem, voodoo love
Moja voodoo love
Moja voodoo love
Jesteś jak morze
Chciałem ci to powiedzieć
Chowasz najlepszą część
Kocham cię, voodoo love
Pięknie jest się kochać
Przyszłości nie znam
Moja voodoo love
Moja voodoo love
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ermal Meta Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ermal Meta |
| Rok wydania: |
2016 |
| Płyty: |
Vietato morire (2017) |
Komentarze (1):