Teksty piosenek > E > Ernst Busch > Der heimliche Aufmarsch
2 587 165 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 1 052 oczekujących

Ernst Busch - Der heimliche Aufmarsch

Der heimliche Aufmarsch

Der heimliche Aufmarsch

Tekst dodał(a): Dukielka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): izaak1312 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dukielka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Es geht durch die Welt ein Geflüster -
Arbeiter, hörst du es nicht?
Das sind die Stimmen der Kriegsminister!
Arbeiter, hörst du sie nicht?
Es flüstern die Kohle- und Stahlproduzenten.
Es flüstert die chemische Kriegsproduktion.
Es flüstert von allen Kontinenten:
Mobilmachung gegen die Sowjetunion!

Arbeiter, Bauern, nehmt die Gewehre,
Nehmt die Gewehre zur Hand!
Zerschlagt die faschistischen Räuberheere,
Hetzt alle Herzen in Brand.

Pflanzt eure roten Banner der Arbeit,
Auf jede Rampe, auf jede Fabrik.
Dann steigt aus den Trümmer der alten Gesllschaft,
Die sozialistische Weltrepublik!
Dann steigt aus den Trümmer der alten Gesllschaft,
Die sozialistische Weltrepublik!

Arbeiter horch, sie zieh'n ins Feld,
Und schreien "Für Nation und Rasse!",
Das ist der Krieg der Herrscher der Welt,
Gegen die Arbeiterklasse,
Denn der Angriff gegen die Sowjetunion,
Ist der Stoß ins Herz der Revolution,
Und der Krieg, der jezt dürch die Länder geht,
Ist der Krieg gegen dich, Prolet!

Arbeiter, Bauern, nehmt die Gewehre,
Nehmt die Gewehre zur Hand!
Zerschlagt die faschistische Räuberheere,
Setzt alle Herzen in Brand.

Pflanzt eure roten Banner der Arbeit,
Auf jede Rampe, auf jede Fabrik.
Dann steigt aus den Trümmer der alten Gesllschaft,
Die sozialistische Weltrepublik!
Dann steigt aus den Trümmer der alten Gesllschaft,
Die sozialistische Weltrepublik!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Szepty chodzą po świecie
Robotniku, nie słyszysz tego?
To szepty ministrów wojny!
Robotniku, nie słyszysz tego?
To szepty producentów węgla i stali
To szepty producentów broni chemicznej
Te szepty słychać na wszystkich kontynentach:
"Mobilizacja przeciwko ZSRR!"

Robotnicy, chłopi chwycie za broń
Weźcie swą broń do rąk!
Zniszczcie bandy faszystowskich zbrodniarzy
Rozpalcie wszystkie serca

Wznieście swój czerwony sztandar pracy
Na każdej rampie, w każdej fabryce!
Niech z ruin starego świata powstanie socjalistyczna republika światowa
Niech z ruin starego świata powstanie socjalistyczna republika światowa

Robotnicy, słuchajcie, oni idą w bój
I krzyczą "Za naród i rasę!!"
To jest wojna władców świata
Przeciwko klasie robotniczej
Ponieważ każdy atak na Związek Radziecki
Jest ciosem w serce rewolucji
A wojna która teraz pustoszy kraje
Jest wojną przeciwko tobie, proletariuszu!

Robotnicy, chłopi chwycie za broń
Weźcie swą broń do rąk!
Zniszczcie bandy faszystowskich zbrodniarzy
Rozpalcie wszystkie serca

Wznieście swój czerwony sztandar pracy
Na każdej rampie, w każdej fabryce!
Niech z ruin starego świata powstanie socjalistyczna republika światowa
Niech z ruin starego świata powstanie socjalistyczna republika światowa

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Erich Weinert

Edytuj metrykę
Muzyka:

Wladimir Vogel

Rok wydania:

1927

Wykonanie oryginalne:

Ernst Busch

Ciekawostki:

Pieśń także została użyta w 1957 do pieśni "Der Offene Aufmarsch". Ludzie często mylą ze sobą te pieśni.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 587 165 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 1 052 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności