Teksty piosenek > E > Ernst Busch > Der Offene Aufmarsch
2 558 815 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 885 oczekujących

Ernst Busch - Der Offene Aufmarsch

Der Offene Aufmarsch

Der Offene Aufmarsch

Tekst dodał(a): Lisiasta2015 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alan2137 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lisiasta2015 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Es schreien die NATO-Minister
Hört, hört ihr es nicht?
Ihr schreien ist nicht mehr Geflüster
Hört, ja hört ihr es nicht?
Sie schreien nach Profit ihrer Kriegsindustrie
Und rüsten zum Kreuzzug, erneut wie noch nie
Ihr Heer steht bereit für die Aggression
Gegen dich und die Sowjetunion

Arbeiter, Bauern, fester die Waffen
Heut' ist das heilige Pflicht
Das sind die Verbrecher, Verbrechen beginnen
Das heut' ihre Waffe zerbricht
Heut' ist der Sozialismus Weltmacht
Heut' stehen die Völker nicht mehr allein
Drum fester die Einheit, der Kampf wird sich lohnen
Dann wird in der Welt immer Frieden sein

Drum fester die Einheit, der Kampf wird sich lohnen
Dann wird in der Welt immer Frieden sein

Es schreien die US-Strategen
Hört, hört ihr es nicht?
Sie schreien nach neuen Raketen
Hört, ja hört ihr es nicht?
Vom Rhein wird mit Abschreckungslärm gedroht
Mit Superwaffe neutron und Tod
Das ist die moderne Inquisition
Gegen dich und die Sowjetunion

Arbeiter, Bauern, fester die Waffen
Heut' ist das heilige Pflicht
Das sind die Verbrecher, Verbrechen beginnen
Das heut' ihre Waffe zerbricht
Heut' ist der Sozialismus Weltmacht
Heut' stehen die Völker nicht mehr allein
Drum fester die Einheit, der Kampf wird sich lohnen
Dann wird in der Welt immer Frieden sein

Drum fester die Einheit, der Kampf wird sich lohnen
Dann wird in der Welt immer Frieden sein

Aus Washington schreit es Sanktionen
Hört, hört ihr es nicht?
Embargo, Bestrafungsaktionen
Hört, ja hört ihr es nicht?
Das alles im Namen der Menschlichkeit
Sie sind für Profit zu allem bereit
Es rüstet die schwärzeste Reaktion
Gegen dich und die Sowjetunion

Arbeiter, Bauern, fester die Waffen
Heut' ist das heilige Pflicht
Das sind die Verbrecher, Verbrechen beginnen
Das heut' ihre Waffe zerbricht
Heut' ist der Sozialismus Weltmacht
Heut' stehen die Völker nicht mehr allein
Drum fester die Einheit, der Kampf wird sich lohnen
Dann wird in der Welt immer Frieden sein

Drum fester die Einheit, der Kampf wird sich lohnen
Dann wird in der Welt immer Frieden sein

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ministrowie NATO krzyczą
Słuchaj, nie słyszysz tego?
Ich krzyki nie są już szeptem
Słuchaj, tak, nie słyszysz?
Krzyczą na zysk w przemyśle wojennym
I przygotujcie się na krucjatę, jak nigdy dotąd
Ich armia jest gotowa na agresję
Przeciw tobie i Związkowi Sowieckiemu!

Robotnicy, chłopi, chwycie za broń
Dzisiaj jest święty obowiązek
Zanim zbrodniarze, popełnią zbrodnie
My zniszczymy ich broń
Dzisiaj socjalizm jest potęgą świata
Dzisiaj ludzie nie są już sami
Im mocniejsza jedność, walka się opłaci
Wtedy na świecie zapanuje wieczny pokój!

Im mocniejsza jedność, walka się opłaci
Wtedy na świecie zapanuje wieczny pokój!

Krzyczą amerykańscy stratedzy
Słuchaj, nie słyszysz tego?
Wołają o nowe rakiety
Słuchaj, tak, nie słyszysz?
Od Renu dochodzą odgłosy wojny
Z Superbronią neutronami i śmiercią
To nowoczesna inkwizycja
Przeciw tobie i Związkowi Radzieckiemu

Robotnicy, chłopi, chwycie za broń
Dzisiaj jest święty obowiązek
Zanim zbrodniarze, popełnią zbrodnie
My zniszczymy ich broń
Dzisiaj socjalizm jest potęgą świata
Dzisiaj ludzie nie są już sami
Im mocniejsza jedność, walka się opłaci
Wtedy na świecie zapanuje wieczny pokój!

Im mocniejsza jedność, walka się opłaci
Wtedy na świecie zapanuje wieczny pokój!

Waszyngton krzyczy o sankcje!
Słuchaj, nie słyszysz tego?
Embargo, sankcje ekonomiczne!
Słuchaj, tak, nie słyszysz?
To wszystko w imię ludzkości
Są gotowi na wszystko
Zapewnia najczarniejszą reakcję
Przeciw tobie i Związkowi Radzieckiemu

Robotnicy, chłopi, chwycie za broń
Dzisiaj jest święty obowiązek
Zanim zbrodniarze, popełnią zbrodnie
My zniszczymy ich broń
Dzisiaj socjalizm jest potęgą świata
Dzisiaj ludzie nie są już sami
Im mocniejsza jedność, walka się opłaci
Wtedy na świecie zapanuje wieczny pokój!

Im mocniejsza jedność, walka się opłaci
Wtedy na świecie zapanuje wieczny pokój!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Erich Weinert

Edytuj metrykę
Muzyka:

Hanns Eisler

Rok wydania:

1957

Wykonanie oryginalne:

Ernst Busch

Ciekawostki:

Utwór śpiewany przez żołnierzy Niemieckiej Republiki Demokratycznej.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 815 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 885 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności