Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eros Ramazzotti
Eros Ramazzotti - E mi ribello
E mi ribello
Tekst dodał(a): krystian188
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maritahl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylviejuliet
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Questa notte senza te non vuole piů finire
solo se trovassi un sogno me ne andrei a dormire
č stato facile
lasciarti perdere
ma non č facile
perdere me...
hai lasciato nelle mie mani
il segno delle tue labbra
ma se adesso stringo i pugni
scappa via come sabbia
devo combattere
devo resistere
io posso esistere
anche senza di te...
io
io no
in questa rabbia non mi brucerň
dico no
al tuo richiamo io non cederň
e mi chiedo
che avvrebbe fatto un altro al posto mio
io lo so
ti avrebbe detto di sě
ma io non sono cosě
io se devo dire basta non aspetto domani
anche se magari poi mi mangerei le mani
č il mio carattere
sarň testardo io
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTa noc bez ciebie nie chce się skończyć
Tylko gdybym znalazł sen, poszedłbym spać
To było łatwe
Stracić ciebie
Ale nie jest łatwo
Stracić mnie
Zostawiłeś w moich rękach
Ślad twoich ust
Ale jeśli teraz zacisnę pięści
Uciekam jak piasek
Muszę walczyć
Muszę stawiać opór
Mogę istnieć
Nawet bez ciebie
Ja
Nie, ja
W tym gniewie nie spłonę
Mówię nie
Nie poddam się Twojemu wezwaniu
I zadaję sobie pytanie
Co ktoś inny zrobiłby na moim miejscu
Wiem
Powiedziałby tak
Ale ja taki nie jestem
Jeśli będę musiał powiedzieć, że to koniec, nie będę czekał do jutra,
Nawet jeśli później będę tego żałować
Taki mam charakter
Będę uparty
Tylko gdybym znalazł sen, poszedłbym spać
To było łatwe
Stracić ciebie
Ale nie jest łatwo
Stracić mnie
Zostawiłeś w moich rękach
Ślad twoich ust
Ale jeśli teraz zacisnę pięści
Uciekam jak piasek
Muszę walczyć
Muszę stawiać opór
Mogę istnieć
Nawet bez ciebie
Ja
Nie, ja
W tym gniewie nie spłonę
Mówię nie
Nie poddam się Twojemu wezwaniu
I zadaję sobie pytanie
Co ktoś inny zrobiłby na moim miejscu
Wiem
Powiedziałby tak
Ale ja taki nie jestem
Jeśli będę musiał powiedzieć, że to koniec, nie będę czekał do jutra,
Nawet jeśli później będę tego żałować
Taki mam charakter
Będę uparty
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):