Teksty piosenek > E > Esmee Denters > Gravity
2 529 526 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 361 oczekujących

Esmee Denters - Gravity

Gravity

Gravity

Tekst dodał(a): Aasiulkass Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rose55 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): likethemoon Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hmmm, yeaahh
Hmmm, Hmmm…

Can anybody tell me why
I feel like I just lost control
And I make it back no matter how hard I try
There is not a way to say goodbye
and I don´t even know if I wanna go
If you lied
if you couldn´t say there is nothing just don´t feel right


Well, we keep talking and talking
while there´s nothing come out of it
And I know that I can make you see the way I feel
(oooh!)
Well now my heart is broken
and I just can´t make any sense of it
All I know is your everything that’s real

(oooh!)

[Refrain]
This aint the way that it supposed to be
that you’re in love.
You got me stuck here in the crowd.
Everything feels heavy
and I keep carrying away for the both of us
The Gravity is holding me down

I can’t move (ooh!),
cause Gravity is holding me down
I don’t walk (ooh!)
but your Gravity is holding me down.
Promise let my waste go
Your Gravity is holding me down
I don’t look (ooh!)
But your Gravity is holding me down

What’s going on
I don’t wanna feel this way
I keep going on to the way that it used to be
Now tell me where to go from here
I don’t want to lose this thing we had
But I kept tonight to far away from here

Well, we keep talking and talking
while there´s nothing coming out of it
And I know that I can make you see the way I feel
(oooh!)
Well now my heart is broken
and I just can´t make any sense of it
All I know is your everything that’s real

(oooh!)

[Refrain]
This aint the way that it supposed to be
that you’re in love.
You got me stuck here in the crowd.
Everything feels heavy
and I keep carrying away for the both of us
The Gravity is holding me down

I can’t move (ooh!),
cause Gravity is holding me down
I don’t walk (ooh!)
but your Gravity is holding me down.
Promise let my waste go
Your Gravity is holding me down
I don’t look (ooh!)
But your Gravity is holding me down

[Refrain]
This aint the way that it supposed to be
that you’re in love.
You got me stuck here in the crowd.
Everything feels heavy
and I keep carrying away for the both of us
The Gravity is holding me down

I can’t move (ooh!),
cause Gravity is holding me down
I don’t walk (ooh!)
but your Gravity is holding me down.
Promise let my waste go
Your Gravity is holding me down
I don’t look (I don’t look)(oooh!)
But your Gravity is holding me down

(ooooh) Gravity is holding me down
(ooooh) Gravity is holding me down
(ooooh) Gravity is holding me down
(oooooh oooh!)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hmmm, yeaahh
Hmmm, Hmmm…

Czy ktoś może mi powiedzieć, dlaczego
Czuję się jakbym traciła kontrolę
I wraca do mnie myśl, bez znaczenia jak bardzo się staram
To nie pora by się pożegnać
I nie wiedziałam czy będę chciała odejść
Jeśli skłamałeś
Jeśli nie umiałeś powiedzieć, to nic, ale nie czuj się z tym dobrze


Więc, gadaliśmy i gadaliśmy
Kiedy nic z tego nie wyszło
I wiem, mogę sprawić, że zobaczysz, co czuję
(ooooh!)
Teraz mam złamane serce
I nie widzę sensu (tego wszystkiego)
Wszystko, co wiem jest Twoje, naprawdę

(ooooh)

Ref.
To nie jest droga, na której powinnam być
Jesteś zakochana
Ty wybrałeś mnie z tłumu
Wszystko wydaje się cięższe
Więc ja poniosę to za nas oboje
Grawitacja ciągnie mnie w dół

Nie mogę się ruszać
Bo grawitacja ciągnie mnie w dół
Nie idę
Ale grawitacja ciągnie mnie w dół
Obiecaj, pozwól mi odejść
Twoja grawitacja ciągnie mnie w dół
Ne patrzysz
Ale twoja grawitacja ciągnie mnie w dół

Co się stało?
Nie chcę już tego czuć
Chcę iść tam gdzie powinnam być
Teraz powiedz mi, jak mam stąd odejść
Nie chcę stracić tego, co było między nami
Ale dziś w nocy odejdę daleko stąd

Więc, gadaliśmy i gadaliśmy
Kiedy nic z tego nie wyszło
I wiem, mogę sprawić, że zobaczysz, co czuję
(ooooh!)
Teraz mam złamane serce
I nie widzę sensu (tego wszystkiego)
Wszystko, co wiem jest twoje, naprawdę

(oooh!)

Ref.
To nie jest droga, na której powinnam być
Jesteś zakochana
Ty wybrałeś mnie z tłumu
Wszystko wydaje się cięższe
Więc ja poniosę to za nas oboje
Grawitacja ciągnie mnie w dół

Nie mogę się ruszać
Bo grawitacja ciągnie mnie w dół
Nie idę
Ale grawitacja ciągnie mnie w dół
Obiecaj, pozwól mi odejść
Twoja grawitacja ciągnie mnie w dół
Ne patrzysz
Ale twoja grawitacja ciągnie mnie w dół

Ref.
To nie jest droga, na której powinnam być
Jesteś zakochana
Ty wybrałeś mnie z tłumu
Wszystko wydaje się cięższe
Więc ja poniosę to za nas oboje
Grawitacja ciągnie mnie w dół

Nie mogę się ruszać
Bo grawitacja ciągnie mnie w dół
Nie idę
Ale grawitacja ciągnie mnie w dół
Obiecaj, pozwól mi odejść
Twoja grawitacja ciągnie mnie w dół
Ne patrzysz
Ale twoja grawitacja ciągnie mnie w dół

(oooh) Grawitacja ciągnie mnie w dół
(oooh) Grawitacja ciągnie mnie w dół
(oooh) Grawitacja ciągnie mnie w dół
(oooooooh ooooh)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

agusiao92 4.06.2010, 18:30
(0)
dodajcie tłumaczenie:)

Carrie5 15.11.2009, 18:56
(0)
Bardzo fajna. :) W tle slychac Justina. :)

tekstowo.pl
2 529 526 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 361 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności