Teksty piosenek > E > Esther Ofarim > Frank Mills
2 537 001 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 386 oczekujących

Esther Ofarim - Frank Mills

Frank Mills

Frank Mills

Tekst dodał(a): slawomirdeluga Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): slawomirdeluga Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I met a boy called Frank Mills
on September twelfth right here
in front of the Waverly
but unfortunately
I lost his address.
He was last seen with his friend,
a drummer, he resembles George Harrison of the Beatles
but he wears his hair
tied in a small bow at the back.

I love him but it embarrasses me
to walk down the streets with him.
He lives in Brooklyn somewhere
and wears this white crash helmet.

He has golden chains on his leather jacket
and on the back are written the names
Mary
and Mom
and Hell's Angels.

I would gratefully
appreciate it if you see him, tell him
I'm in the park with my girlfriend
and please

tell him Angela and I
don't want the two dollars back,
just him!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Poznałam chłopca imieniem Frank Mills
dwunastego września dokładnie tu
Przed Waverly*
Ale niestety
Zgubiłam jego adres

Ostatnio widziano go z kolegą,
Perkusistą przypominającym Georga Harrisona z the Beatles
Tyle że noszącym włosy
Związane z tyłu w mały koczek

Kocham go ale wstydzę się
chodzić z nim ulicą
Mieszka gdzieś na Brooklynie
I nosi swój biały kask

Ma złote łańcuszki na skórzanej kurtce
A na tyle napisane imiona

Mary
I Mama
I Hell's Angels**

Byłabym bardzo wdzięczna
Gdybyś jak go zobaczysz powiedział mu
Że jestem w parku z koleżanką
I proszę

Powiedz że ja i Angela
nie chcemy tych dwóch dolarów spowrotem
Tylko jego!



*hotel lub teatr w NY
** klub i gang motocyklowy


Tłumaczenie dodał(a): szczurek27

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Gerome Ragni, Jim Rado

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Galt MacDermot

Rok wydania:

1967

Wykonanie oryginalne:

Off-Broadway

Covery:

Esther Ofarim

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 001 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 386 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności