Teksty piosenek > E > Ethel Cain > Sun Bleached Flies
2 535 845 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 602 oczekujących

Ethel Cain - Sun Bleached Flies

Sun Bleached Flies

Sun Bleached Flies

Tekst dodał(a): Adelle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Sun bleached flies sitting in the windowsill
Waiting for the day they escape
They talk all about that money and how their babies are always changing while they're breathing in the poison of the pain
What I wouldn't give to be in Church this Sunday
Listening to the choir, so heartfelt, all singing
God loves you, but not enough to save you
So, baby girl, good luck taking care of yourself

[Chorus]
So I said fine, 'cause that's how my daddy raised me
If they strike once then you just hit 'em twice as hard
But in the end, if I bend under the weight that they gave me
Then this heart would break and fall as twice as far


[Verse 2]
We all know how it goes
The more it hurts, the less it shows
But I still feel like they all know, and that's why I can never go back home
And I spend my life watching it go by from the sidelines
And God, I've tried, but I think it's about time I put up a fight

[Chorus]
But I don't mind 'cause that's how my daddy raised me (How my daddy raised me)
If they strike once then you just hit 'em twice as hard
But I always knew that in the end no one was coming to save me
So I just prayed and I keep praying and praying and praying

[Bridge]
If it's meant to be then it will be
So I met him there and told him I believe
Singing if it's meant to be then it'll be
I forgive it all as it comes back to me (Back to me)
If it's meant to be then it will be
So I met him there and told him I believe (I believe, yeah)
Singing if it's meant to be then it will be (Oh, oh)
I forgive it all as it comes back to me (It comes back to me)
If it's meant to be then it'll be (It'll be, it'll be, it'll be)
So I met him there and told him I believe (Yeah)
Singing if it's meant to be then it will be
I forgive it all as it comes back to me (Oh)


[Outro]
I'm still praying for that house in Nebraska
By the highway, out on the edge of town
Dancing with the windows open
I can't let go when something's broken
It's all I know and it's all I want now

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wypłowiałe na słońcu muchy leżą na parapecie
Czekając na dzień gdy uciekną
Oni mówią tylko o pieniądzach i o dzieciach
Które cały czas się zmieniają, gdy oni oddychają trucizną bólu
Czego bym nie oddała by być w kościele tej niedzieli
Słuchając chóru, całą piersią śpiewającego
Bóg cię kocha, ale nie wystarczająco by cię ocalić
Więc dziewczyno powodzenia w radzeniu sobie sama

Więc mówię okej, bo tak mnie wychował ojciec
Jeśli uderzą we mnie raz, oddam im ze zdwojoną siłą
Ale koniec końców, jeśli ugnę się pod ciężarem który mi dali
To serce złamie się i upadnie dwa razy dalej

Wszyscy wiemy jak to idzie
Im bardziej boli, tym mniej widać
Ale nadal czuję się jakby wszyscy wiedzieli i dlatego nigdy nie wrócę do domu
Spędzę całe życie oglądając je z boku
Boże, próbowałam, ale chyba najwyższy czas podjąć walkę

Więc mówię okej, bo tak mnie wychował ojciec
Jeśli uderzą we mnie raz, oddam im ze zdwojoną siłą
Ale koniec końców, wiedziałam, że nikt mnie nie ocali
Więc się po prostu modliłam, i nadal się modlę i modlę i modlę

Jeśli to jest pisane to tak będzie
Więc spotkałam się z nim i powiedziałam, że wierzę
Śpiewam, że jeśli to jest pisane to tak będzie
Wybaczę, jeśli to wszystko wróci do mnie
Jeśli to jest pisane to tak będzie
Więc spotkałam się z nim i powiedziałam, że wierzę
Śpiewam, że jeśli to jest pisane to tak będzie
Wybaczę, jeśli to wszystko wróci do mnie
Jeśli to jest pisane to tak będzie
Więc spotkałam się z nim i powiedziałam, że wierzę
Śpiewam, że jeśli to jest pisane to tak będzie
Wybaczę, jeśli to wszystko wróci do mnie

Nadal modlę się o ten dom w Nebrasce
Przy autostradzie, zaraz na skraju miasta
Tańczący z otwartymi oknami
Nie mogę odpuścić gdy coś jest zepsute
To wszystko co wiem i wszystko co teraz chcę

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 845 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 602 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności