Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eurythmics
Popularne teksty
10. Eminem - Trouble
Eurythmics - The day it rained forever
The day it rained forever
Tekst dodał(a): daffy01
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Once upon a time there was a funny girl
Who fell for a funny boy
They built a funny house and made some funny kids
And christened it the house of holy joy
If forever meant forever that was the place
Or so she told her friends
But the city took her lovers to another world
Left her waiting for the flowers to bloom again
And she laughed
And she cried
She damn near died
On the day it rained forever
She walked around the garden with an empty mind
Feeling tired and worn
Not exactly sure what she was meant to find
Heaven knows maybe a rose without a thorn
She laughed
She cried
She damn near died
On the day it rained forever
Who fell for a funny boy
They built a funny house and made some funny kids
And christened it the house of holy joy
If forever meant forever that was the place
Or so she told her friends
But the city took her lovers to another world
Left her waiting for the flowers to bloom again
And she laughed
And she cried
She damn near died
On the day it rained forever
She walked around the garden with an empty mind
Feeling tired and worn
Not exactly sure what she was meant to find
Heaven knows maybe a rose without a thorn
She laughed
She cried
She damn near died
On the day it rained forever
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieDawno, dawno temu była taka zabawna dziewczyna
Zakochała się w zabawnym chłopaku
Zbudowali zabawny dom i założyli zabawne dzieci
I ochrzciła to domem błogiej radości
Jeśli na zawsze miało znaczyć na zawsze, to był to miejsce,
Tak przynajmniej mówiła swoim przyjaciołom
Ale miasto zabrało jej kochanków do innego świata
Pozostawiając ją czekającą na ponowne zakwitnięcie kwiatów
I śmiała się
I płakała
Prawie umarła
W dniu, kiedy padało na zawsze
Chodziła po ogrodzie z pustym umysłem
Czując się zmęczoną i wyczerpaną
Niezupełnie pewna, czego miała szukać
Niechże mnie niebo wie, może róży bez cierni
Ona śmiała się
Ona płakała
Prawie umarła
W dniu, kiedy padało na zawsze
Zakochała się w zabawnym chłopaku
Zbudowali zabawny dom i założyli zabawne dzieci
I ochrzciła to domem błogiej radości
Jeśli na zawsze miało znaczyć na zawsze, to był to miejsce,
Tak przynajmniej mówiła swoim przyjaciołom
Ale miasto zabrało jej kochanków do innego świata
Pozostawiając ją czekającą na ponowne zakwitnięcie kwiatów
I śmiała się
I płakała
Prawie umarła
W dniu, kiedy padało na zawsze
Chodziła po ogrodzie z pustym umysłem
Czując się zmęczoną i wyczerpaną
Niezupełnie pewna, czego miała szukać
Niechże mnie niebo wie, może róży bez cierni
Ona śmiała się
Ona płakała
Prawie umarła
W dniu, kiedy padało na zawsze
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Terry Hall, Dave A. Stewart Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Terry Hall, Dave A. Stewart |
| Rok wydania: |
1992 |
| Płyty: |
CD, Album: Vegas (Terry Hall & Dave Stewart) - Vegas, 1992 (RCA, 74321 110442 - Europa); |
Komentarze (0):