Teksty piosenek > E > Evan Taubenfeld > Something's wrong
2 545 067 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 262 oczekujących

Evan Taubenfeld - Something's wrong

Something's wrong

Something's wrong

Tekst dodał(a): Rock4ever Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rock4ever Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): alexa2602 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Life is torture everyday
Someone make it go away
Can’t figure out, what is causing it now
Seems impossible to stop the pain

Losing control, on the way down, must be at the end

Chorus
Somethings wrong, don’t know what it is
Can’t go on, another day like this
Been so lost, not going make it, make it at
All, want to run, make it done but just can’t find my way out

There’s just way too much to take
The depression has refused to fade
When nothing is doing anything that’s helping
Any second now about to break

Losing control, on the way down, must be at the end

Chorus
Somethings wrong, don’t know what it is
Can’t go on, another day like this
Been so lost, not going make it, make it at
All, want to run, make it done but just can’t find my way out

Feeling like time is running out
Nothing good can happen now

Chorus 2x

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Życie jest torturą każdego dnia
Niech ktoś sprawi aby to odeszło
Nie mogę zrozumieć co powoduje to tym razem
Zatrzymanie bólu brzmi tak niewiarygodnie

Tracę kontrolę w drodze na dół, muszę być już na końcu

Coś jest źle, nie wiem co to jest
Nie mogę ruszyć dalej, kolejny taki dzień
Jestem tak zagubiony, nie mogę tego zrobić, zrobić tego
Wszystko czego chce to uciec, skończyć to, ale po prostu nie mogę znaleźć drogi wyjściowej

To jest droga w której jest zbyt dużo do wzięcia
Depresja nie chce wyblaknąć
Kiedy nie mogę zrobić niczego, co by pomogło
W każdej chwili mogę się załamać

Tracę kontrolę w drodze na dół, muszę być już na końcu

Coś jest źle, nie wiem co to jest
Nie mogę ruszyć dalej, kolejny taki dzień
Jestem tak zagubiony, nie mogę tego zrobić, zrobić tego
Wszystko czego chce to uciec, skończyć to, ale po prostu nie mogę znaleźć drogi wyjściowej

Czuje, że czas ucieka
Nic dobrego nie może się teraz wydarzyć

Coś jest źle, nie wiem co to jest
Nie mogę ruszyć dalej, kolejny taki dzień
Jestem tak zagubiony, nie mogę tego zrobić, zrobić tego
Wszystko czego chce to uciec, skończyć to, ale po prostu nie mogę znaleźć drogi wyjściowej x2

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2006

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Evan Taubenfeld

Płyty:

Just Sign Here...

Komentarze (1):

Rock4ever 23.01.2011, 18:27
(0)
Jeżeli ktoś chce posłuchać piosenki do pisać na priva prześlę Wam, bo nie mogłam na YT wstawić (program do robienia filmików się zbuntował)

tekstowo.pl
2 545 067 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 262 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności