Teksty piosenek > E > Evanescence > Forever You
2 536 791 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 471 oczekujących

Evanescence - Forever You

Forever You

Forever You

Tekst dodał(a): Pawel_master Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sweet_Sacrifice_ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ZuzaSie Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I wanted you to be with me
For so long I don't even know why now
But now that I've given up on you
Defiantly you see me

Walking away I see the pain
You put me through (I see through you)
Lost in your game to change the same
Forever gone, forever you

There's something very wrong about this
I think you knew all along somehow
You'll only take me to change my mind
And leave me broken and defeated

So far away I see the truth
I see through you (I see through you)
Now that I know the way you play
I don't want to

Walking away I see the pain
You put me through (I see through you)
Lost in your game to change the same
Forever gone, forever you

So far away I see the truth
I see through you (I see through you)
Now that I know the way you play
I don't want to

Walking away I see the pain
You put me through
Lost in your game to change the same
Forever gone, forever you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chciałam żebyś ze mną był,
Przez tak długi czas, że już nawet nie wiem dlaczego.
Lecz teraz, gdy z ciebie zrezygnowałam,
Prowokująco na mnie patrzysz

Odchodząc widzę ból który mi zadałeś (przejrzałam Ciebie).
Zbyt zagubiony we własnej grze by zmienić to samo.
Na zawsze stracony, na zawsze Ty.

Jest w tym coś bardzo niewłaściwego.
Myślę, że od dawna jakoś o tym wiedziałeś.
Zabierzesz mnie tylko po to, abym zmieniła swoje zdanie.
I zostawisz mnie załamaną i przegraną.

Będąc daleko stąd, widzę prawdę.
Przejrzałam Cię (przejrzałam Cię).
Teraz gdy poznałam sposób w jaki grasz,
Nie chcę już.

Odchodząc widzę ból który mi zadałeś (przejrzałam Cię).
Zbyt zagubiony we własnej grze by zmienić to samo.
Na zawsze stracony, na zawsze Ty.

Będąc daleko stąd, widzę prawdę
Przejrzałam Cię (przejrzałam Cię).
Teraz gdy już poznałam sposób w jaki grasz,
Nie chcę już.

Odchodząc widzę ból który mi zadałeś (przejrzałam Cię).
Zbyt zagubiony we własnej grze, by zmienić to samo.
Na zawsze stracony, na zawsze Ty

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (5):

Metalowam 19.07.2013, 16:08
(0)
Piękne to.. po prostu piękne

CityOfAngels 12.05.2013, 12:09
(0)
Jak zawsze fenomenalna < 333

zwierzakowa 31.12.2012, 14:28
(+1)
Niesamowita.

darka009 30.12.2012, 13:53
(+2)
Uwielbiam tą piosenkę! Amy wkłada tyle serca w to co robi. Zauważyłam to już op pierwszych słów

insaneasylum 12.10.2012, 17:28
(+1)
Dobry utwór. Nie wpadł mi w ucho za pierwszym razem, lecz przekonałam się do niego po powtórnym przesłuchaniu a dobre zdanie wyrobiłam sobie o nim czytając tekst.

tekstowo.pl
2 536 791 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 471 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności