Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Everclear
Popularne teksty
Everclear - Wonderful
Wonderful
Tekst dodał(a): andmore
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mota1000
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prqemila
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
hey, aint life wonderful? wonderful, wonderful, wonderful... isnt it wonderful
Now?
I close my eyes when I get too sad
I think thoughts that I know are bad
Close my eyes and I count to ten
Hope its over when I open them
I want the things that I had before
Like a star wars poster on my bedroom door
I wish I could count to ten
Make everything be wonderful again
Hope my mom and I hope my dad
Will figure out why they get so mad
Hear them scream, I hear them fight
They say bad words that make me wanna cry
Close my eyes when I go to bed
And I dream of angels who make me smile
I feel better when I hear them say
Everything will be wonderful someday
Promises mean everything when youre little
And the worlds so big
I just dont understand how
You can smile with all those tears in your eyes
Tell me everything is wonderful now
Please dont tell me everything is wonderful now
I go to school and I run and play
I tell the kids that its all okay
I laugh aloud so my friends wont know
When the bell rings I just dont wanna go home
Go to my room and I close my eyes
I make believe that I have a new life
I dont believe you when you say
Everything will be wonderful someday
Promises mean everything when youre little
And the world is so big
I just dont understand how
You can smile with all those tears in your eyes
When you tell me everything is wonderful now
No
No, I dont wanna hear you tell me everything is wonderful now
No
No, I dont wanna hear you tell me everything is wonderful now
I dont wanna hear you say
That I will understand someday
No, no, no, no
I dont wanna hear you say
You both have grown in a different way
No, no, no, no
I dont wanna meet your friends
And I dont wanna start over again
I just want my life to be the same
Just like it used to be
Some days I hate everything
I hate everything
Everyone and everything
Please dont tell me everything is wonderful now...
I dont wanna hear you tell me everything is wonderful now
Now?
I close my eyes when I get too sad
I think thoughts that I know are bad
Close my eyes and I count to ten
Hope its over when I open them
I want the things that I had before
Like a star wars poster on my bedroom door
I wish I could count to ten
Make everything be wonderful again
Hope my mom and I hope my dad
Will figure out why they get so mad
Hear them scream, I hear them fight
They say bad words that make me wanna cry
Close my eyes when I go to bed
And I dream of angels who make me smile
I feel better when I hear them say
Everything will be wonderful someday
Promises mean everything when youre little
And the worlds so big
I just dont understand how
You can smile with all those tears in your eyes
Tell me everything is wonderful now
Please dont tell me everything is wonderful now
I go to school and I run and play
I tell the kids that its all okay
I laugh aloud so my friends wont know
When the bell rings I just dont wanna go home
Go to my room and I close my eyes
I make believe that I have a new life
I dont believe you when you say
Everything will be wonderful someday
Promises mean everything when youre little
And the world is so big
I just dont understand how
You can smile with all those tears in your eyes
When you tell me everything is wonderful now
No
No, I dont wanna hear you tell me everything is wonderful now
No
No, I dont wanna hear you tell me everything is wonderful now
I dont wanna hear you say
That I will understand someday
No, no, no, no
I dont wanna hear you say
You both have grown in a different way
No, no, no, no
I dont wanna meet your friends
And I dont wanna start over again
I just want my life to be the same
Just like it used to be
Some days I hate everything
I hate everything
Everyone and everything
Please dont tell me everything is wonderful now...
I dont wanna hear you tell me everything is wonderful now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWSPANIALE
hej, czy życie nie jest wspaniałe? wspaniałe, wspaniałe, wspaniałe ... czy nie jest wspaniałe
teraz?
Zamykam oczy gdy robię się zbyt smutny
Myślę rzeczy które wiem że są złe
Zamykam oczy i liczę do dziesięciu
Mam nadzieje że to wszystko ucieknie gdy je otworze
Chciałbym rzeczy które miałem wcześniej
Jak plakat Gwiezdnych Wojen na drzwiach mojego pokoju
Mam nadzieje że jak zacznę liczyć do dziesięciu
Wszystko stanie się wspaniałe znowu
Mam nadzieje że mama i tatę
dowiem się dlaczego oni stają się wściekli
Słysze ich krzyki, słyszę jak walczą
Mówią złe słowa które sprawiają że chce mi się płakać
Zamykam oczy gdy idę spać
i marzę o aniołku który mnie rozweseli
Czuje się lepiej kiedy słyszę jego głos
że wszystko będzie wspaniale pewnego dnia
Obietnice znaczą dużo gdy jest się małym
a słowa są wielkiej wagi
Nie rozumiem jak to możliwe
Możesz się uśmiechnąć mając te wszystkie łzy w oczach
Powiedz mi że wszystko będzie wspaniale teraz
Proszę nie mów mi że wszystko będzie wspaniale teraz
Poszedłem do szkoły biegałem i bawiłem się
Mówiłem kolegą że wszystko jest w porządku
Śmiałem się głośno wiec moim koledzy nic nie wiedzieli
Kiedy dzwonił dzwonek nie chciałem wracać do domu
Wchodziłem do swojego pokoju i zamykałem oczy
Wierzyłem że mam nowe inne życie
Nie uwierzę jeżeli powiesz
że wszystko będzie wspaniale pewnego dnia
Obietnice znaczą dużo gdy jest się małym
a słowa są wielkiej wagi
Nie rozumiem jak to możliwe
Możesz się uśmiechnąć mając te wszystkie łzy w oczach
Powiedz mi że wszystko będzie wspaniale teraz
Nie
Nie, nie chce słyszeć że wszystko jest teraz wspaniale
Nie
Nie, nie chce słyszeć że wszystko jest teraz wspaniale
Nie chce słyszeć
tego że zrozumiem pewnego dnia
Nie, nie, nie, nie
Nie chce słyszeć
że dorośniemy w inny sposób
Nie, nie, nie, nie
Nie chce was spotkać przyjaciele
i nie chce zaczynać wszystkiego od początku
Chce mojego życia by było takie samo
jakie bywało
Pewnego dnia będę nienawidził wszystkiego
będę nienawidził wszystkiego
Wszystkich i wszystkiego
Proszę nie mów mi że wszystko będzie wspaniale teraz
Nie chce słyszeć jak mówisz że wszystko będzie wspaniale teraz
hej, czy życie nie jest wspaniałe? wspaniałe, wspaniałe, wspaniałe ... czy nie jest wspaniałe
teraz?
Zamykam oczy gdy robię się zbyt smutny
Myślę rzeczy które wiem że są złe
Zamykam oczy i liczę do dziesięciu
Mam nadzieje że to wszystko ucieknie gdy je otworze
Chciałbym rzeczy które miałem wcześniej
Jak plakat Gwiezdnych Wojen na drzwiach mojego pokoju
Mam nadzieje że jak zacznę liczyć do dziesięciu
Wszystko stanie się wspaniałe znowu
Mam nadzieje że mama i tatę
dowiem się dlaczego oni stają się wściekli
Słysze ich krzyki, słyszę jak walczą
Mówią złe słowa które sprawiają że chce mi się płakać
Zamykam oczy gdy idę spać
i marzę o aniołku który mnie rozweseli
Czuje się lepiej kiedy słyszę jego głos
że wszystko będzie wspaniale pewnego dnia
Obietnice znaczą dużo gdy jest się małym
a słowa są wielkiej wagi
Nie rozumiem jak to możliwe
Możesz się uśmiechnąć mając te wszystkie łzy w oczach
Powiedz mi że wszystko będzie wspaniale teraz
Proszę nie mów mi że wszystko będzie wspaniale teraz
Poszedłem do szkoły biegałem i bawiłem się
Mówiłem kolegą że wszystko jest w porządku
Śmiałem się głośno wiec moim koledzy nic nie wiedzieli
Kiedy dzwonił dzwonek nie chciałem wracać do domu
Wchodziłem do swojego pokoju i zamykałem oczy
Wierzyłem że mam nowe inne życie
Nie uwierzę jeżeli powiesz
że wszystko będzie wspaniale pewnego dnia
Obietnice znaczą dużo gdy jest się małym
a słowa są wielkiej wagi
Nie rozumiem jak to możliwe
Możesz się uśmiechnąć mając te wszystkie łzy w oczach
Powiedz mi że wszystko będzie wspaniale teraz
Nie
Nie, nie chce słyszeć że wszystko jest teraz wspaniale
Nie
Nie, nie chce słyszeć że wszystko jest teraz wspaniale
Nie chce słyszeć
tego że zrozumiem pewnego dnia
Nie, nie, nie, nie
Nie chce słyszeć
że dorośniemy w inny sposób
Nie, nie, nie, nie
Nie chce was spotkać przyjaciele
i nie chce zaczynać wszystkiego od początku
Chce mojego życia by było takie samo
jakie bywało
Pewnego dnia będę nienawidził wszystkiego
będę nienawidził wszystkiego
Wszystkich i wszystkiego
Proszę nie mów mi że wszystko będzie wspaniale teraz
Nie chce słyszeć jak mówisz że wszystko będzie wspaniale teraz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):