Teksty piosenek > E > Every Avenue > Tell Me I'm A Wreck
2 503 077 tekstów, 31 599 poszukiwanych i 307 oczekujących

Every Avenue - Tell Me I'm A Wreck

Tell Me I'm A Wreck

Tell Me I'm A Wreck

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fistasz3k Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JustineATL Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I could have been easier on you
I could have been all you held onto
I know I wasn't fair, I tried my best to care about you
I know I could have been a better man
But I always had to have the upper hand
I'm struggling to see the better side of me
But I can't take all your jabs and taunts
You're pointing out my every fault
And you wonder why I walked away

When you tell me I'm a wreck
You say that I'm a mess
How could you expect anything less?
You latched onto me then cried that I strung you along
I told you when you asked
I knew this wouldn't last
At least I could be honest about that
And now you're telling everyone
How I only did you wrong
I guess you never knew me at all

Remember on my 21st birthday
You took me where we went on our first date
We stayed till closing time, after 4 glasses of wine
You started with a pointless argument
You said that I forgot to compliment
The dress you wore that night
That I've seen a thousand times
But I think we just want different things
I want space, you want a diamond ring
Whatever made you think we were meant to be?

When you tell me I'm a wreck
You say that I'm a mess
How could you expect anything less?
You latched onto me then cried that I strung you along
I told you when you asked
I knew this wouldn't last
At least I could be honest about that
And now you're telling everyone
How I only did you wrong
I guess you never knew me at all

You tell me I'm a wreck
You say that I'm a mess
How could you expect anything less
When you tell me I'm a wreck
You say that I'm a mess
How could you expect anything less?
You latched onto me then cried that I strung you along
I told you when you asked
I knew this wouldn't last
At least I could be honest about that
And now you're telling everyone
How I only did you wrong
Still I see you standing there
Waiting 'round for me to fall
Girl you must be crazy
Still believing you and me belong
I guess you never knew me at all.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mogłem być dla Ciebie łagodniejszy
Mogłem być wszystkim na czym się opierałaś
Wiem że nie byłem spawiedliwy, starałem się jak najlepiej Tobą opiekować
Wiem, że mogłem być lepszym człowiekiem
Ale zawsze musiałem mieć władzę
Walczę by ujrzeć moją lepszą stronę
Ale nie mogę wytrzymać twoich szturchnięć i złośliwości
Wypominasz mi każdy mój błąd
I zastanawiasz się dlaczego odszedłem

Kiedy mówisz że jestem wrakiem
Mówisz że jestem niechlujny
Jak mogłaś spodziewać się czegoś mniej?
Uczepiłaś się mnie potem płakałaś że zabrałem się z Tobą
Mówiłem Ci gdy pytałaś
Wiedziałem że to nie potrwa
Przynajmniej mogłem być szczery na ten temat
A teraz mówisz wszystkim
Że tylko ja Cię skrzywdziłem
Chyba nigdy mnie nie znałaś

Pamiętasz gdy w moje 21 urodziny
Zabrałaś mnie tam gdzie byliśmy na pierwszej randce
Zostaliśmy aż do zamknięcia, po 4 lamkach wina
Zaczęłaś niepotrzebną kłótnię
Że nie powiedziałem ci komplementu
O sukience którą miałaś ubraną
Którą widziałem tysiące razy
Myślę że pragniemy innych rzeczy
Ja chcę przestrzeni, Ty pierścionek z brylantem
Cokolwiek skłoniło Cię do myślenia że mieliśmy być razem?

Kiedy mówisz że jestem wrakiem
Mówisz że jestem niechlujny
Jak mogłaś spodziewać się czegoś mniej?
Uczepiłaś się mnie potem płakałaś że zabrałem się z Tobą
Mówiłem Ci gdy pytałaś
Wiedziałem że to nie potrwa
Przynajmniej mogłem być szczery na ten temat
A teraz mówisz wszystkim
Że tylko ja Cię skrzywdziłem
Chyba nigdy mnie nie znałaś

Mówisz że jestem wrakiem
Mówisz że jestem niechlujny
Jak mogłaś spodziewać się czegoś mniej?
Kiedy mówisz że jestem wrakiem
Mówisz że jestem niechlujny
Jak mogłaś spodziewać się czegoś mniej?
Uczepiłaś się mnie potem płakałaś że zabrałem się z Tobą
Mówiłem Ci gdy pytałaś
Wiedziałem że to nie potrwa
Przynajmniej mogłem być szczery na ten temat
A teraz mówisz wszystkim
Że tylko ja Cię skrzywdziłem
Ciągle Cię widzę gdy stoisz tam
Czekasz aż się pogrążę
Chyba jesteś szalona
Ciągle wierząc że pasujemy do siebie
Chyba nigdy mnie nie znałaś


Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 503 077 tekstów, 31 599 poszukiwanych i 307 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności