Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ewa Farna
Popularne teksty
16. SVM!R - Monopol
Ewa Farna - Toužím
Toužím
Tekst dodał(a): xXxXnAttAxXxX
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Girlxd
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RoxyFM
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nikdy nevíš jak se mám, netušíš kde a proč jsem
Tíha smutku svírá tvář, kterou máš rád
Dálka chyby odpouští, zůstane jen láska, víra..
Nerozhodnost zabíjí náš sen!
Zázrak můj se třpytí pořád dál a žádá: Buď se mnou!
Toužím zažít vlastní sen!
Toužím prožít každý svůj den!
Nechci zákaz, z touhy strach, oči na stopkách!
Nech mě žít víš, že pouhou chvíli mám
Kouzlo hříchů tančí stále nám
Lítám tam a zpět!
Vím co dělám, mám SVŮJ SVĚT!
S Láskou, Hříšnou?
Vidím zase tvojí tvář, láskyplnou lží přikrytý jas..
Nedokončíš báseň svou, jdu spát..
Zázrak můj se třpytí pořád dál a žádá: Buď se mnou!
Toužím zažít vlastní sen!
Toužím prožít každý svůj den!
Nechci zákaz, z touhy strach, oči na stopkách!
Nech mě žít víš, že pouhou chvíli mám
Kouzlo hříchů tančí stále nám
Lítám tam a zpět!
Vím co dělám, mám SVŮJ SVĚT!
S Láskou, Vzácnou?Svůj svět! S Láskou, Hříšnou
Tak hodím mincí, mám jít dál či stát..
Můj Anděl křičí: tak nech mě hrát! Pomoz! Já nechci lhát!
Toužím zažít vlastní sen!
Toužím prožít každý svůj den!
Nechci zákaz, z touhy strach, oči na stopkách!
Nech mě žít víš, že pouhou chvíli mám
Kouzlo hříchů tančí stále nám
Lítám tam a zpět!
Vím co dělám, mám SVŮJ SVĚT!
S Láskou, Hříšnou?Svůj svět! S tebou
Tíha smutku svírá tvář, kterou máš rád
Dálka chyby odpouští, zůstane jen láska, víra..
Nerozhodnost zabíjí náš sen!
Zázrak můj se třpytí pořád dál a žádá: Buď se mnou!
Toužím zažít vlastní sen!
Toužím prožít každý svůj den!
Nechci zákaz, z touhy strach, oči na stopkách!
Nech mě žít víš, že pouhou chvíli mám
Kouzlo hříchů tančí stále nám
Lítám tam a zpět!
Vím co dělám, mám SVŮJ SVĚT!
S Láskou, Hříšnou?
Vidím zase tvojí tvář, láskyplnou lží přikrytý jas..
Nedokončíš báseň svou, jdu spát..
Zázrak můj se třpytí pořád dál a žádá: Buď se mnou!
Toužím zažít vlastní sen!
Toužím prožít každý svůj den!
Nechci zákaz, z touhy strach, oči na stopkách!
Nech mě žít víš, že pouhou chvíli mám
Kouzlo hříchů tančí stále nám
Lítám tam a zpět!
Vím co dělám, mám SVŮJ SVĚT!
S Láskou, Vzácnou?Svůj svět! S Láskou, Hříšnou
Tak hodím mincí, mám jít dál či stát..
Můj Anděl křičí: tak nech mě hrát! Pomoz! Já nechci lhát!
Toužím zažít vlastní sen!
Toužím prožít každý svůj den!
Nechci zákaz, z touhy strach, oči na stopkách!
Nech mě žít víš, že pouhou chvíli mám
Kouzlo hříchů tančí stále nám
Lítám tam a zpět!
Vím co dělám, mám SVŮJ SVĚT!
S Láskou, Hříšnou?Svůj svět! S tebou
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie wiesz, jak się mam
Nie masz pojęcia gdzie i dlaczego jestem
Ciężar smutku ściska twarz, którą kochasz
Odległość błędy odpuszcza
Zostanie tylko miłość, wiara
Nierozsądność zabija nasze marzenie
Cudo moje się błyskota ciągle dalej
I żąda "bądź ze mną"
Pragnę zacząć własne marzenie
Pragnę przeżyć każdy swój dzień
Nie chcę zakazu pragnienia, strachu
Oczy na szypułkach (wciąż uważać)
Daj mi żyć, wiesz, że tylko chwilę mam
Czar grzechu tańczy stale nam
Latam tam i z powrotem. Wiem, co robię.
Mam... swój świat z miłością grzeszną
Widzę znów twoją twarz
Przez pełne miłości kłamstwo przekryty jas
Nie dokończysz wiersza swego, idę spać
Cudo moje się błyskota ciągle dalej
I żąda "bądź ze mną"
Pragnę zacząć własne marzenie
Pragnę przeżyć każdy swój dzień
Nie chcę zakazu pragnienia, strachu
Oczy na szypułkach
Daj mi żyć, wiesz, że tylko chwilę mam
Czar grzechu tańczy stale nam
Latam tam i z powrotem. Wiem, co robię.
Mam... swój świat z miłością wartościową
Swój świat z miłością grzeszną
To rzucę monetą
Mam iść dalej lub stać?
Mój anioł krzyczy
Tak mi daj grać
Pomóż, ja nie chcę kłamać!
Pragnę zacząć własne marzenie
Pragnę przeżyć każdy swój dzień
Nie chcę zakazu pragnienia, strachu
Oczy na szypułkach (wciąż uważać)
Daj mi żyć, wiesz, że tylko chwilę mam
Czar grzechu tańczy stale nam
Latam tam i z powrotem. Wiem, co robię.
Mam... swój świat z miłością grzeszną
Swój świat z Tobą
Nie masz pojęcia gdzie i dlaczego jestem
Ciężar smutku ściska twarz, którą kochasz
Odległość błędy odpuszcza
Zostanie tylko miłość, wiara
Nierozsądność zabija nasze marzenie
Cudo moje się błyskota ciągle dalej
I żąda "bądź ze mną"
Pragnę zacząć własne marzenie
Pragnę przeżyć każdy swój dzień
Nie chcę zakazu pragnienia, strachu
Oczy na szypułkach (wciąż uważać)
Daj mi żyć, wiesz, że tylko chwilę mam
Czar grzechu tańczy stale nam
Latam tam i z powrotem. Wiem, co robię.
Mam... swój świat z miłością grzeszną
Widzę znów twoją twarz
Przez pełne miłości kłamstwo przekryty jas
Nie dokończysz wiersza swego, idę spać
Cudo moje się błyskota ciągle dalej
I żąda "bądź ze mną"
Pragnę zacząć własne marzenie
Pragnę przeżyć każdy swój dzień
Nie chcę zakazu pragnienia, strachu
Oczy na szypułkach
Daj mi żyć, wiesz, że tylko chwilę mam
Czar grzechu tańczy stale nam
Latam tam i z powrotem. Wiem, co robię.
Mam... swój świat z miłością wartościową
Swój świat z miłością grzeszną
To rzucę monetą
Mam iść dalej lub stać?
Mój anioł krzyczy
Tak mi daj grać
Pomóż, ja nie chcę kłamać!
Pragnę zacząć własne marzenie
Pragnę przeżyć każdy swój dzień
Nie chcę zakazu pragnienia, strachu
Oczy na szypułkach (wciąż uważać)
Daj mi żyć, wiesz, że tylko chwilę mam
Czar grzechu tańczy stale nam
Latam tam i z powrotem. Wiem, co robię.
Mam... swój świat z miłością grzeszną
Swój świat z Tobą
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ewa Farna Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Billy Steinberg, Joshua Berman, Tamar |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ewa Farna |
| Płyty: |
Virtuální (CD, 2009), 18 live, G2 Acoustic Stage |
| Ciekawostki: |
Pierwszy singiel promujący płytę "Virtualni". Ewa Farna tłumaczy, że opowiada on o chwilach spędzonych z jej byłym chłopakiem. |
Komentarze (13):
ludzie... jak nie znacie jezyka to go nie kaleczcie -.-'
Co tu podobnego jest do "Faded"?