Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ewelina Flinta
Popularne teksty
Ewelina Flinta - Frutti Di Mare
Frutti Di Mare
Tekst dodał(a): Paoola20
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Paoola20
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mieszkam w muszli przywarłej do słupa
filtruję
Czekam na rybaka z nożem
dryfuję
Słup z rozbitego pomostu
zabiera mnie w nieznane
płynę i płynę,
a horyzont wciąż dalej
Kiedy skończy się droga?
Kiedy perła wyjęta zalśni?
Kiedy dotknięcie noża
dryfujący byt uzasadni?
Nie lękam się morskich potworów,
niestraszny najdzikszy sztorm
O zimnym nożu śnię znowu
i o perle pieszczącej twą dłoń
Kiedy skończy się droga?
Kiedy perła wyjęta zalśni?
Kiedy dotknięcie noża
dryfujący byt uzasadni?
Niebo wysoko
Dno za głęboko
Wszystko daleko
od zera n.p.m.
Ani ja święta
ani przeklęta
żyję ciśnięta
na zero n.p.m.
Fale kołyszą
mewa tnie ciszę,
komunikatem, że
Ziemia gdzieś
Ląd jest już blisko
Ląd jest już blisko
Kiedy skończy się droga?
Kiedy perła wyjęta zalśni?
Kiedy dotknięcie noża
dryfujący byt uzasadni?
filtruję
Czekam na rybaka z nożem
dryfuję
Słup z rozbitego pomostu
zabiera mnie w nieznane
płynę i płynę,
a horyzont wciąż dalej
Kiedy skończy się droga?
Kiedy perła wyjęta zalśni?
Kiedy dotknięcie noża
dryfujący byt uzasadni?
Nie lękam się morskich potworów,
niestraszny najdzikszy sztorm
O zimnym nożu śnię znowu
i o perle pieszczącej twą dłoń
Kiedy skończy się droga?
Kiedy perła wyjęta zalśni?
Kiedy dotknięcie noża
dryfujący byt uzasadni?
Niebo wysoko
Dno za głęboko
Wszystko daleko
od zera n.p.m.
Ani ja święta
ani przeklęta
żyję ciśnięta
na zero n.p.m.
Fale kołyszą
mewa tnie ciszę,
komunikatem, że
Ziemia gdzieś
Ląd jest już blisko
Ląd jest już blisko
Kiedy skończy się droga?
Kiedy perła wyjęta zalśni?
Kiedy dotknięcie noża
dryfujący byt uzasadni?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieI live in a shell clinging to a pillar
filtering
Waiting for a fisherman with a knife
drifting
A post from a shattered jetty
takes me to the unknown
I swim and swim,
and the horizon keeps receding
When will the journey end?
When will the extracted pearl shine?
When will the touch of the knife
justify the drifting existence?
I do not fear sea monsters,
not the wildest storm
I dream again of the cold knife
and of the pearl caressing your hand
When will the journey end?
When will the extracted pearl shine?
When will the touch of the knife
justify the drifting existence?
The sky is high
The bottom too deep
Everything is far
from zero meters above sea level
Neither saint
nor damned
I live pressed
at zero meters above sea level
The waves rock
a seagull cuts the silence,
with a message that
somewhere, there's Earth
Land is near
Land is near
When will the journey end?
When will the extracted pearl shine?
When will the touch of the knife
justify the drifting existence?
filtering
Waiting for a fisherman with a knife
drifting
A post from a shattered jetty
takes me to the unknown
I swim and swim,
and the horizon keeps receding
When will the journey end?
When will the extracted pearl shine?
When will the touch of the knife
justify the drifting existence?
I do not fear sea monsters,
not the wildest storm
I dream again of the cold knife
and of the pearl caressing your hand
When will the journey end?
When will the extracted pearl shine?
When will the touch of the knife
justify the drifting existence?
The sky is high
The bottom too deep
Everything is far
from zero meters above sea level
Neither saint
nor damned
I live pressed
at zero meters above sea level
The waves rock
a seagull cuts the silence,
with a message that
somewhere, there's Earth
Land is near
Land is near
When will the journey end?
When will the extracted pearl shine?
When will the touch of the knife
justify the drifting existence?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Radek Zagajewski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Radek Zagajewski |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ewelina Flinta |
| Płyty: |
Frutti di Mare (singiel 11 października 2022), Mariposa (2024) |
Komentarze (0):