Teksty piosenek > E > EXID > Only One
2 529 526 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 292 oczekujących

EXID - Only One

Only One

Only One

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zaraki2017 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zaraki2017 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Romanization]

nan nega neomu keuriwoseo
My love
michidorok neo.ui ireum
bulleobwado amu daedabi eopseo

neol bogo sipeul ttae
neo.ui balgil ttara
naneun honja georeo
neon jigeum mwol halkka
nae saenggakeun nagin hae
nan modeun geol irheun geo gata
my love

nareul salge han neoran saram
alge doen geol nan neomu gamsahae
naega hal su itneun geon
bitbaraen sajin sok
neol chu.eokhaneun geot

i feel you are the only one for me
i feel you are the only one for me
neon jigeum gyeote eopjiman
ajik kkajido nan
keu sigan soge nama

i feel you are the only one for me
nege deullijin anhgetjiman
i jarieseo na honja namaseo
neol bulleo
you are my only one

ije waseo neol keurineun mam
keu jachega joe yejeon keuttae
iksukhami dogi dwae
neol kkeut eopsi apeuge haetdeon
nae joechaekgame
ibi du gaeraedo
nan hal mal eopjiman
keunyang nega bogo sipeo
danji keugeoppuniya

nareul utke han neoran saram
saranghage doen geol nan gamsahae
naega hal su itneun geon
jinagan ki.eok sok
neol chu.eokhaneun geot

i feel you are the only one for me
i feel you are the only one for me
neon jigeum gyeote eopjiman
ajik kkajido nan
keu sigan soge nama

i feel you are the only one for me
nege deullijin anhgetjiman
i jarieseo na honja namaseo
neol bulleo
you are my only one

if i could turn back
mwodeun hal su isseo
let me do that
ne dwitmoseub barabol ttae.en
wae mollasseulkka wae.ae
nal barabodeon majimak sun.gankkaji
neon machi pogihan deusi
tteonatji nan jeoldae mot ijeo
wonmangseureo.un keuttae.ui ki.eok

ajik kkajido mae.il
neol keuriwo hae nan
amuri neol bulleodo
nan boijil anha
uriga hamkkehaetdeon got
ije keu sigansok na honja nama

i feel you are the only one for me
i feel you are the only one for me
neon jigeum gyeote eopjiman
ajik kkajido nan
keu sigan soge nama

i feel you are the only one for me
nege deullijin anhgetjiman
i jarieseo na honja namaseo
neol bulleo
you are my only one

nan nega neomu bogosipeo
My love
michidorok neo.ui ireum
bulleobwado amu daedabi eopseo










Hangul

난 네가 너무 그리워서
my love
미치도록 너의 이름
불러봐도 아무 대답이 없어

널 보고 싶을 때
너의 발길 따라
나는 혼자 걸어
넌 지금 뭘 할까
내 생각은 나긴 해
난 모든 걸 잃은 거 같아
my love

나를 살게 한 너란 사람
알게 된 걸 난 너무 감사해
내가 할 수 있는건
빛바랜 사진 속
널 추억하는 것

i feel you are the only one for me
i feel you are the only one for me
넌 지금 곁에 없지만
아직까지도 난
그 시간 속에 남아

i feel you are the only one for me
네게 들리진 않겠지만
이 자리에서 나 혼자 남아서
널 불러
you are my only one

이제 와서 널 그리는 맘
그 자체가 죄 예전 그때
익숙함이 독이 돼
널 끝없이 아프게 했던
내 죄책감에
입이 두 개래도
난 할 말 없지만
그냥 네가 보고 싶어
단지 그거뿐이야

나를 웃게 한 너란 사람
사랑하게 된 걸 난 감사해
내가 할 수 있는 건
지나간 기억 속
널 추억하는 것

i feel you are the only one for me
i feel you are the only one for me
넌 지금 곁에 없지만
아직까지도 난
그 시간 속에 남아

i feel you are the only one for me
네게 들리진 않겠지만
이 자리에서 나 혼자 남아서
널 불러
you are my only one

if i could turn back
뭐든 할 수 있어
let me do that
네 뒷모습 바라볼 때엔
왜 몰랐을까 왜애
날 바라보던 마지막 순간까지
넌 마치 포기한 듯이
떠났지 난 절대 못 잊어
원망스러운 그때의 기억

아직까지도 매일
널 그리워 해 난
아무리 널 불러도
난 보이질 않아
우리가 함께했던 곳
이제 그 시간속 나 혼자 남아

i feel you are the only one for me
i feel you are the only one for me
넌 지금 곁에 없지만
아직까지도 난
그 시간 속에 남아

i feel you are the only one for me
네게 들리진 않겠지만
이 자리에서 나 혼자 남아서
널 불러
you are my only one

난 네가 너무 보고싶어
my love
미치도록 너의 이름
불러봐도 아무 대답이 없어

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moja miłość bardzo za nią tęsknie
mówię twoje imię jak szalona
nie słyszę żadnej odpowiedzi

Kiedy chcę tak bardzo cię zobaczyć
spoglądam za twoimi śladami i idę w samotności
co teraz możesz robić może o mnie myślisz
wiem że straciłam wszystko moja miłość

Jesteś jedyną osobą że czuje że żyje
jestem tak bardzo wdzięczna że mogłam cię poznać
wszystko co mogę to pamiętać cię z tych zniszczonych zdjęć

Czuje że jesteś jedyny dla mnie
czuje że jesteś jedyny dla mnie
nawet kiedy nie jesteś obok mnie
to ja się zatrzymałam w czasie

Czuje że jesteś jedyny dla mnie
może nigdy tego nie usłyszysz
ale zostałam tu taka sama
i bardzo głośno woła cię że ty jesteś tym jedynym

To nie jest grzech że moje serce tak bardzo cię pragnie po tym wszystkim
wspomnienia są jak trucizna
tak jestem winna twojego wiecznego cierpienia
nie mam żadnych wymówek
tak bardzo chce cię zobaczyć
i tyle mam do powiedzenia

Jesteś jedyną osobą że czuje że żyje
jestem tak bardzo wdzięczna że mogłam cię kochać
wszystko co mogę to pamiętać cię z tych pięknych wspomnień

Czuje że jesteś jedyny dla mnie
czuje że jesteś jedyny dla mnie
nawet kiedy nie jesteś obok mnie
to ja się zatrzymałam w czasie

Czuje że jesteś jedyny dla mnie
może nigdy tego nie usłyszysz
ale zostałam tu taka sama
i bardzo głośno woła cię że ty jesteś tym jedynym

Jeśli bym miała opcje się cofnąć
zrobiłabym to beż żadnego zastanowienia proszę daj mi to zrobić
kiedy zobaczyłam twoje plecy
dlaczego nie zdawałam sobie sprawy z tego
do ostatniej chwili kiedy na mnie patrzyłeś
tak to wyglądało że cie zawiodłam
i odszedłeś tak bardzo nie mogę tego zapomnieć
mam duży zal do tamtej chwili

Każdego dnia bardzo tęsknie za tobą
jest to nie ważne ile razy wołam nie mogę cie zapomnieć tych miejsc gdzie byliśmy razem
a teraz zostałam samotna w tamtych czasach

Czuje że jesteś jedyny dla mnie
czuje że jesteś jedyny dla mnie
nawet kiedy nie jesteś obok mnie
to ja się zatrzymałam w czasie

Czuje że jesteś jedyny dla mnie
może nigdy tego nie usłyszysz
ale zostałam tu taka sama
i bardzo głośno woła cię że ty jesteś tym jedynym

Moja miłość bardzo za nią tęsknie
mówię twoje imię jak szalona
nie słyszę żadnej odpowiedzi

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

LE

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Sinsadong Tiger, Sleepwell

Rok wydania:

2016

Płyty:

Street

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 526 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 292 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności