Teksty piosenek > E > Exo > Lady Luck (Korean Ver.)
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 763 oczekujących

Exo - Lady Luck (Korean Ver.)

Lady Luck (Korean Ver.)

Lady Luck (Korean Ver.)

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kaienn Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): delfinekk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ROMANIZACJA:

sigana jogeumman deo dallyeobwa yeah (I promise girl)
eodumi naelige hae bwa geunyeoreul delyeo wa
su manheun byeol geu junge neoneun only one
Oh! nan! gogae deuleo bara bol su bakke. na han eobsi han eobsi

daheul su eobsna ttala ga bwado jabeul su eobsna soneul ppeodeodo
wae iri meolkka nan gina gin bameul gipeun hansumppun

banjjagineun oh neon geu sungan neon neon hwangholhage naege wa
ssodajineun yuseongu sog (neo yeogsido nareul wonhaessdan geol)
i eodumeul jinaseo neoreul taewoseo neon nunbusin bicheul deonjyeobeoryeo
gakkawojineun neol (bam sewo gidalyeo)

Babe Babe ojig namanui
Lady Lady Luck Luck Luck (so listen)

su manheun saramdeuleun neoreul hyanghae yeah (my precious girl)
cheon gaeui sowoneul malhae nega ilwojugil

naega baraneun geon dan hana only you
Oh! nan! neoraneun geu jachelo manjog hae. na deo manhi deo manhi

kkumcheoreom pyeolchin olora keoteun geu sai sumeo bichnaneun fortune
gipeojin nunbich naegeman deullin neoui mogsori u-

ileohgena oh deo nunbusin neon neon sogsagideus naege wa
heutnallineun yuseongu sog (da jamdeun sai naegero wa)
nae saengaee dan han beon nege ppajyeossdeon sel su eobsneun bameul geoseulreoga
ssodajyeooneun neol (ganjeolhi gidaryeo)

on sesangi jamdeun geu sungan narawa neon

banjjagineun oh neon geu sungan neon neon hwangholhage naege wa
ssodajineun yuseongu sog (neo yeogsido nareul wonhaessdan geol)
i eodumeul jinaseo neoreul taewoseo neon nunbusin bicheul deonjyeobeolyeo
gakkawojineun neol (pal beollyeo gidalyeo)

Babe Babe neoneun nae haengunui yeosin Lady Lady (Luck Luck Luck)
Babe Babe nareul abdohamyeo naerin Lady Lady





HANGUL:

시간아 조금만 더 달려봐 yeah (I promise girl)
어둠이 내리게 해 봐 그녀를 데려 와
수 많은 별 그 중에 너는 only one
Oh! 난! 고개 들어 바라 볼 수 밖에. 나 한 없이 한 없이

닿을 수 없나 따라 가 봐도 잡을 수 없나 손을 뻗어도
왜 이리 멀까 난 기나 긴 밤을 깊은 한숨뿐

반짝이는 oh 넌 그 순간 넌 넌 황홀하게 내게 와
쏟아지는 유성우 속 (너 역시도 나를 원했단 걸)
이 어둠을 지나서 너를 태워서 넌 눈부신 빛을 던져버려
가까워지는 널 (밤 세워 기다려)

Babe Babe 오직 나만의
Lady Lady Luck Luck Luck (so listen)

수 많은 사람들은 너를 향해 yeah (my precious girl)
천 개의 소원을 말해 네가 이뤄주길

내가 바라는 건 단 하나 only you
Oh! 난! 너라는 그 자체로 만족 해. 나 더 많이 더 많이

꿈처럼 펼친 오로라 커튼 그 사이 숨어 빛나는 fortune
깊어진 눈빛 내게만 들린 너의 목소리 우-

이렇게나 oh 더 눈부신 넌 넌 속삭이듯 내게 와
흩날리는 유성우 속 (다 잠든 사이 내게로 와)
내 생애에 단 한 번 네게 빠졌던 셀 수 없는 밤을 거슬러가
쏟아져오는 널 (간절히 기다려)

온 세상이 잠든 그 순간 날아와 넌

반짝이는 oh 넌 그 순간 넌 넌 황홀하게 내게 와
쏟아지는 유성우 속 (너 역시도 나를 원했단 걸)
이 어둠을 지나서 너를 태워서 넌 눈부신 빛을 던져버려
가까워지는 널 (팔 벌려 기다려)

Babe Babe 너는 내 행운의 여신 Lady Lady (Luck Luck Luck)
Babe Babe 나를 압도하며 내린 Lady Lady

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czas zaczyna iść szybciej, yeah (Obiecuje ci, dziewczyno)
Spraw by zapadła ciemność, doprowadź ją do mnie
Spośród tylu gwiazd, ty jesteś tą jedyną
Oh! nie mogę temu pomóc lecz tylko podnoszę głowę i patrzę,
bez końca, bez końca

Nie mogę cię dosięgnąć, nawet jeśli podążę za tobą?
Nie mogę cię złapać, nawet jeśli wyciągnę swe ręce?
Dlaczego jesteś tak daleko?
Ta długa noc jest wypełniona tylko moimi głębokimi westchnieniami

Błyszczysz i w tej chwili ekstatycznie do mnie przychodzisz
Wewnątrz spadającego deszczu meteorów (ty też mnie pragnęłaś)
Przejdź tą ciemność
Zabiorę cię, tak jak ty rzucasz oślepiające światło
Zbliżasz się do mnie (czekam na ciebie całą noc)

Kochanie, kochanie, moja własna jedyna bogini
Szczęścia, szczęścia, szczęścia (więc słuchaj)

Wiele ludzi idzie w twoim kierunku (moja cenna dziewczyno)
Powiem ci tysiąc życzeń
Ty możesz sprawić, że się spełnią

Jedyne czego chcę, to ty
Oh! jestem usatysfakcjonowany samym twoim istnieniem
Jeszcze bardziej, jeszcze bardziej

Ukryta za kurtyną jutrzenki jak ze snu, jesteś olśniewającą fortuną
Twoje oczy mają narastającą głębię i
Jestem jedynym który jest w stanie usłyszeć twój głos
Jesteś taka olśniewająca, przychodzisz do mnie szepcząc
Wewnątrz spadającego deszczu meteorów (przychodzisz do mnie kiedy wszyscy śpią)
Raz w moim życiu, przez niezliczone noce w których upadłem dla ciebie
Ujawniasz się mi (czekam gorliwie)

Chwila, w której cały świat zapada w sen
Przyleć do mnie

Błyszczysz i w tej chwili ekstatycznie do mnie przychodzisz
Wewnątrz spadającego deszczu meteorów (ty też mnie pragnęłaś)
Przejdź tą ciemność
Zabiorę cię, tak jak ty rzucasz oślepiające światło
Zbliżasz się do mnie (czekam na ciebie z otwartymi ramionami)

Kochanie, kochanie ty jesteś moją boginią szczęścia
Boginią boginią (Szczęścia szczęścia szczęścia)
Kochanie, kochanie przejmujesz mnie
Zadurzając się jak moją boginią, boginią

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jo Yoon-kyung

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Command Freaks, Andreas Stone Johansson

Rok wydania:

2015

Płyty:

EXODUS

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 763 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności