Teksty piosenek > E > EXO-K > Moonlight
2 554 624 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 464 oczekujących

EXO-K - Moonlight

Moonlight

Moonlight

Tekst dodał(a): Dinusia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dinusia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mari74481 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ROMANIZACJA:

Yeah, stop, stop. Geu nalgaega jeojeuni
Oh oh, hu~ stop, stop.

Gipeojin haru teum sai neoneun joyonghi dagawa
Eodumeul geodeonaego naui jameul kkaewo
Geurigon meoreojyeo yeollin changmun jeo neomeoro

Tto gireul irheonna, neon, neon, neon.
Bamgonggiga ajik chagawo ireona
So, baby, hold on neol honja dugiga
Nan geokjeongi dwae georil dugo neoui dwireul ttaraga

Neon ssodajineun dalbiche syawo
Geu hwangholhan pyojeongeun bon jeogi eobseo
Geurimcheoreom meomchun nega boyeo
Geu siseon kkeuten

Daheul suga eomneun angil sudo eomneun got
Sumyeon wie bichin geon geu sarami aniya
Irwojil su eomneun seulpeun neoui story
Gakkawojilsurok deo apajil teni
Geu sarangmaneun… Stop, stop, stop, stop, yeah
Geu sarangmaneun… Stop, stop, stop, stop, yeah
Ireoke naega neol aetage bulleo
Dagagaji ma, babe, geu nalgaega jeojeuni

Amuri malhaedo neon deulliji anha
Dasi geuege on momeul deonjyeo wae neon wiheomhan kkumeul kkulkka
(Ije geuman jichin) neoui mameul swige hae
Neol baraboneun nae mamdo jjijeojil geot gateunde

Neon ssodajineun dalbiche syawo
Geu hwangholhan pyojeongeun bon jeogi eobseo
Geurimcheoreom meomchun nega boyeo
Geu siseon kkeuten

Daheul suga eomneun angil sudo eomneun got
Sumyeon wie bichin geon geu sarami aniya
Irwojil su eomneun seulpeun neoui story
Gakkawojilsurok deo apajil teni
Geu sarangmaneun… Stop, stop, stop, stop, yeah
Geu sarangmaneun… Stop, stop, stop, stop, yeah
Ireoke naega neol aetage bulleo
Dagagaji ma, babe, geu nalgaega jeojeuni

Neon amu il eopdeon geotcheoreom aesseo nareul hyanghae useo boyeodo
Ganyeorin saehayan neoui eokkaega jogeumake tteollyeowa, i’m telling you
Jamsiman naui gyeoteseo naeryeonoko swieogado dwae
Meondongi teumyeon jeo dari jeomuneun geu goseul ttara geuttaen naraga, yeah

Daheul suga eomneun hamkke hal su eomneun got
Bami doemyeon nara on geugeon nega aniya
Irwojil su eomneun (nunmul heulleo) seulpeun naui story (naui story)
Gakkawojilsurok deo apajil teni (i swear i cannot stop loving)
I sarangmaneun… Stop, stop, stop, stop, yeah (tonight)
I sarangmaneun… Stop, stop, stop, stop, yeah (tonight)
Ireoke naega neol aetage bulleo
Meoreojiji ma, babe, geu nalgaega jeojeuni






HANGUL:

Yeah, stop, stop.
그 날개가 젖으니
Stop, stop.

깊어진 하루 틈 사이
너는 조용히 다가와
어둠을 걷어내고 나의 잠을 깨워
그리곤 멀어져
열린 창문 저 너머로

또 길을 잃었나, 넌, 넌, 넌.
밤공기가 아직 차가워 일어나
So, baby, hold on 널 혼자 두기가
난 걱정이 돼 거릴 두고
너의 뒤를 따라가

넌 쏟아지는 달빛에 샤워
그 황홀한 표정은 본 적이 없어
그림처럼 멈춘 네가 보여
그 시선 끝엔

닿을 수가 없는
안길 수도 없는 곳
수면 위에 비친 건 그 사람이 아니야
이뤄질 수 없는 슬픈 너의 story
가까워질수록 더 아파질 테니
그 사랑만은…
Stop, stop, stop, stop, yeah
그 사랑만은…
Stop, stop, stop, stop, yeah
이렇게 내가 널 애타게 불러
다가가지 마, babe, 그 날개가 젖으니

아무리 말해도 넌 들리지 않아
다시 그에게 온 몸을 던져
왜 넌 위험한 꿈을 꿀까
(이제 그만 지친) 너의 맘을 쉬게 해
널 바라보는 내 맘도
찢어질 것 같은데

넌 쏟아지는 달빛에 샤워
그 황홀한 표정은 본 적이 없어
그림처럼 멈춘 네가 보여
그 시선 끝엔

닿을 수가 없는
안길 수도 없는 곳
수면 위에 비친 건 그 사람이 아니야
이뤄질 수 없는 슬픈 너의 story
가까워질수록 더 아파질 테니
그 사랑만은…
Stop, stop, stop, stop, yeah
그 사랑만은…
Stop, stop, stop, stop, yeah
이렇게 내가 널 애타게 불러
다가가지 마, babe, 그 날개가 젖으니

넌 아무 일 없던 것처럼
애써 나를 향해 웃어 보여도
가녀린 새하얀 너의 어깨가
조그맣게 떨려와, I’m telling you

잠시만 나의 곁에서
내려놓고 쉬어가도 돼
먼동이 트면 저 달이 저무는
그 곳을 따라 그땐 날아가, yeah

닿을 수가 없는
함께 할 수 없는 곳
밤이 되면 날아 온 그건 네가 아니야
이뤄질 수 없는 (눈물 흘러)
슬픈 나의 Story (나의 story)
가까워질수록 더 아파질 테니
이 사랑만은…
Stop, stop, stop, stop, yeah (tonight)
이 사랑만은…
Stop, stop, stop, stop, yeah (tonight)
이렇게 내가 널 애타게 불러
멀어지지 마, babe, 그 날개가 젖으니

그 날개가 젖으니

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Yeah stop, stop
Twoje skrzydła zmokną
Och, stop, stop
Kiedy zapada noc cicho się do mnie zbliżasz
Usuwając ciemność, żeby obudzić mnie ze snu
I opuszczasz mnie przez otwarte okno

Czy znowu zgubiłaś drogę, ty, ty, ty
Nocne powietrze wciąż jest zimne, wstawaj
Więc, dziecinko, trzymaj się, nie mogę zostawić cię samej
Podążam za tobą w pewnej odległości

Wzięłaś prysznic w prysznicu gwiezdnego światła
Nigdy nie widziałem takiego zachwycającego wyrazu twarzy
Widzę cię nieruchomą jak na zdjęciu
Na końcu spojrzenia

Miejsce w którym nie mogę cię dotknąć
Miejsce w którym nie mogę cię dotknąć
Odbicie na powierzchni nie należy do niej
To moja smutna historia, która nie może być wypełniona
Im bardziej się zbliżam, tym większy będzie ból

Tylko ona… stop, stop, stop, stop, yeah
Tylko ona… stop, stop, stop, stop, yeah
Wołam tak do ciebie
Nie zbliżaj się, dziecinko, twoje skrzydła zamokną

Nie ważne, ile mówię, nie usłyszysz mnie
Znowu rzucasz siebie na niego
Dlaczego tak niebezpiecznie marzysz
(Teraz przestań męczyć) swoje serce i pozwól mu odpocząć
Moje serce rozpadło się na kawałki od patrzenia na ciebie

Boleśnie uśmiechasz się do mnie, jakby nic się nie stało
Ale twoje szczupłe białe ramiona zaczynają drżeć, mówię ci
Możesz przyjść odpocząć przy mnie
Kiedy nadchodzi świt, możesz wzlecieć do księżyca, yeah

Miejsce, którego nie można dotknąć
Miejsce, gdzie nie możemy być razem
To nie ty przyfrunęłaś do mnie, kiedy zapada noc
Moja smutna historia, która nie może być wypełniona
Im bardziej się zbliżam, tym większy będzie ból (przysięgam, nie mogę przestać kochać)

Tylko ona… stop, stop, stop, stop, yeah (dzisiaj wieczorem)
Tylko ona… stop, stop, stop, stop, yeah (dzisiaj wieczorem)
Wołam tak do ciebie
Nie zbliżaj się, dziecinko, twoje skrzydła zamokną

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Seo Ji-eum

Edytuj metrykę
Muzyka:

The Underdogs

Rok wydania:

2014

Płyty:

Overdose

Komentarze (1):

sacura 13.02.2015, 20:10
(0)
Fajna piosenka

tekstowo.pl
2 554 624 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 464 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności