Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Extreme
Popularne teksty
Extreme - Ghost
Ghost
Tekst dodał(a): LBlack
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rominaja
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LBlack
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm sorry for the words, words I left unsaid
Sorry being one of the words I did forget
All the time we spent, wasted in the end
Every precious moment taken for granted
There in the corner of my mind
Lies the weight of my regret
Between the shadow and the light
Ghost you’re in my head
Shelter from the storm when I'd sleep
There’s comfort in the morn, a siren sings
If only for a moment I can breathe
The thought of you comes crashing through on me
I'm sorry for the words, words I left unsaid
Sorry being one of the words I did forget
All the time we spent, wasted in the end
Every precious moment taken for granted
There in the corner of my mind
Lies the weight of my regret
Between the shadow and the light
Ghost you’re in my head
Ghost you’re in my head
Tell me there’s no need to be afraid
They’re only shadows cast, past has played
Where voices carry at the speed of sound
If I should die before I lay me down
Yeah, you know I’m sorry for the way, way I treated you
A little bit too late, but if you only knew
I'd take away the pain, pain I put you through
And do it all again walking in your shoes
There in the corner of my mind
Lies the weight of my regret
Between the shadow and the light
Ghost you’re in my head
Ghost you’re in my head
Sorry being one of the words I did forget
All the time we spent, wasted in the end
Every precious moment taken for granted
There in the corner of my mind
Lies the weight of my regret
Between the shadow and the light
Ghost you’re in my head
Shelter from the storm when I'd sleep
There’s comfort in the morn, a siren sings
If only for a moment I can breathe
The thought of you comes crashing through on me
I'm sorry for the words, words I left unsaid
Sorry being one of the words I did forget
All the time we spent, wasted in the end
Every precious moment taken for granted
There in the corner of my mind
Lies the weight of my regret
Between the shadow and the light
Ghost you’re in my head
Ghost you’re in my head
Tell me there’s no need to be afraid
They’re only shadows cast, past has played
Where voices carry at the speed of sound
If I should die before I lay me down
Yeah, you know I’m sorry for the way, way I treated you
A little bit too late, but if you only knew
I'd take away the pain, pain I put you through
And do it all again walking in your shoes
There in the corner of my mind
Lies the weight of my regret
Between the shadow and the light
Ghost you’re in my head
Ghost you’re in my head
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzepraszam za słowa, słowa, które pozostawiłem niewypowiedziane
Przepraszam jest jednym z tych słów, o których zapomniałem
Cały ten czas, który spędziliśmy, stracony na końcu
Każdy cenny moment brany za pewnik
Tu, w kącie mojego umysłu
Leży ciężar mego żalu
Pomiędzy cieniem a światłem
Duchu, jesteś w mojej głowie
Schronienie przed burzą, kiedy będę spać
Komfort rano, syrena śpiewa
Jeśli tylko na chwilę mogę oddychać
Myśl o tobie nadchodzi rozbijając się na mnie
Przepraszam za te słowa, słowa, które pozostawiłem niewypowiedziane
Przepraszam jest jednym z tych słów, o których zapomniałem
Cały ten czas, który spędziliśmy, stracony na końcu
Każdy cenny moment brany za pewnik
Tu, w kącie mojego umysłu
Leży ciężar mego żalu
Pomiędzy cieniem a światłem
Duchu, jesteś w mojej głowie
Duchu, jesteś w mojej głowie
Powiedz mi, że nie ma potrzeby się bać
To tylko obsada cieni, przeszłość grała
Gdzie głosy roznoszą się z prędkością dźwięku
Jeśli powinienem umrzeć zanim się położę
Yeah, ty wiesz, przepraszam za to, jak, jak, cię potraktowałem
Trochę za późno, ale gdybyś tylko wiedział
Chciałbym zabrać ból, ból, który ci sprawiłem
I zrobić to wszystko ponownie, chodząc w twoich butach
Tu, w kące mojego umysłu
Leży ciężar mego żalu
Pomiędzy cieniem a światłem
Duchu, jesteś w mojej głowie
Duchu, jesteś w mojej głowie
Przepraszam jest jednym z tych słów, o których zapomniałem
Cały ten czas, który spędziliśmy, stracony na końcu
Każdy cenny moment brany za pewnik
Tu, w kącie mojego umysłu
Leży ciężar mego żalu
Pomiędzy cieniem a światłem
Duchu, jesteś w mojej głowie
Schronienie przed burzą, kiedy będę spać
Komfort rano, syrena śpiewa
Jeśli tylko na chwilę mogę oddychać
Myśl o tobie nadchodzi rozbijając się na mnie
Przepraszam za te słowa, słowa, które pozostawiłem niewypowiedziane
Przepraszam jest jednym z tych słów, o których zapomniałem
Cały ten czas, który spędziliśmy, stracony na końcu
Każdy cenny moment brany za pewnik
Tu, w kącie mojego umysłu
Leży ciężar mego żalu
Pomiędzy cieniem a światłem
Duchu, jesteś w mojej głowie
Duchu, jesteś w mojej głowie
Powiedz mi, że nie ma potrzeby się bać
To tylko obsada cieni, przeszłość grała
Gdzie głosy roznoszą się z prędkością dźwięku
Jeśli powinienem umrzeć zanim się położę
Yeah, ty wiesz, przepraszam za to, jak, jak, cię potraktowałem
Trochę za późno, ale gdybyś tylko wiedział
Chciałbym zabrać ból, ból, który ci sprawiłem
I zrobić to wszystko ponownie, chodząc w twoich butach
Tu, w kące mojego umysłu
Leży ciężar mego żalu
Pomiędzy cieniem a światłem
Duchu, jesteś w mojej głowie
Duchu, jesteś w mojej głowie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gary Cherone / Nuno Bettencourt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Gary Cherone / Nuno Bettencourt |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Extreme |
| Płyty: |
Saudades de Rock (2008), Take Us Alive (2010) |
Komentarze (0):