Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Extreme
Extreme - Song for love
Song for love
Tekst dodał(a): sleep666
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pyska017
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): martadomi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I lie awake with open eyes
My love just died
I'm cold inside
Can't face the thought to be alone
All by myself on my own
Love's come and gone
I look around and see
The hearts that still are broken
I can't believe all of our hearts remain unopened
We can't go go on and on
Wit that same old song
So wipe off the frown
And turn around and face each other
Come on, come on
Let's sing a song
A song for you, a song for me, a song for love
All for one and one for all together
Singing a song for love
You and I are none without the other
Singing a song for love
You let the time pass by
Big boys don't cry
Believe that lie
A broken heart that never mends
Is this the end
Listen my friend
These walls of hate
That separate on from the other
Time to rebuild bridges of love
One to another
Come on, come on
Let's sing a song
A song for you, a song for me, a song for love
All for one and one for all together
Singing a song for love
You and I are none without the other
Singing a song for love
My love just died
I'm cold inside
Can't face the thought to be alone
All by myself on my own
Love's come and gone
I look around and see
The hearts that still are broken
I can't believe all of our hearts remain unopened
We can't go go on and on
Wit that same old song
So wipe off the frown
And turn around and face each other
Come on, come on
Let's sing a song
A song for you, a song for me, a song for love
All for one and one for all together
Singing a song for love
You and I are none without the other
Singing a song for love
You let the time pass by
Big boys don't cry
Believe that lie
A broken heart that never mends
Is this the end
Listen my friend
These walls of hate
That separate on from the other
Time to rebuild bridges of love
One to another
Come on, come on
Let's sing a song
A song for you, a song for me, a song for love
All for one and one for all together
Singing a song for love
You and I are none without the other
Singing a song for love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLeżę przebudzony z otwartymi oczyma
Moja miłość umarła
Jestem zimny w środku
Nie mogę stanąć twarzą w twarz z myślą, że mogę być sam
Wszystko przeze mnie na własne życzenie
Miłość przychodzi i odchodzi
Patrzę wokół i widzę
Serca są wciąż złamane
Nie mogę uwierzyć, że wszystkie z naszych serc pozostają nieotwarte
Nie możemy cały czas trwać i trwać
Z jedną tą samą starą piosenką
Więc przestań marszczyć brwi i spójrz innym w twarz
Chodź, chodź
zaśpiewaj piosenkę
Piosenkę dla ciebie, piosenkę dla mnie, piosenkę dla miłości
Wszyscy za jednego, jeden za wszystkich
Śpiewają piosenkę dla miłości
Ty i ja jesteśmy nikim bez innych
Śpiewając piosenkę dla miłości
Pozwalasz by czas płynął obok
Duzi chłopcy nie płaczą
Wierz w to kłamstwo
Złamane serce nigdy się nie naprawi
Czy to koniec
Słuchaj przyjacielu
Te mury nienawiści
Które oddzielają od innych
To czas by odbudować mosty miłości
Jeden do kolejnego
Chodź, chodź
Zaśpiewaj piosenkę
Piosenkę dla ciebie, piosenkę dla mnie, piosenkę dla miłości
Wszyscy za jednego, jeden za wszystkich
Śpiewają piosenkę dla miłości
Ty i ja jesteśmy nikim bez innych
Śpiewając piosenkę dla miłości
Moja miłość umarła
Jestem zimny w środku
Nie mogę stanąć twarzą w twarz z myślą, że mogę być sam
Wszystko przeze mnie na własne życzenie
Miłość przychodzi i odchodzi
Patrzę wokół i widzę
Serca są wciąż złamane
Nie mogę uwierzyć, że wszystkie z naszych serc pozostają nieotwarte
Nie możemy cały czas trwać i trwać
Z jedną tą samą starą piosenką
Więc przestań marszczyć brwi i spójrz innym w twarz
Chodź, chodź
zaśpiewaj piosenkę
Piosenkę dla ciebie, piosenkę dla mnie, piosenkę dla miłości
Wszyscy za jednego, jeden za wszystkich
Śpiewają piosenkę dla miłości
Ty i ja jesteśmy nikim bez innych
Śpiewając piosenkę dla miłości
Pozwalasz by czas płynął obok
Duzi chłopcy nie płaczą
Wierz w to kłamstwo
Złamane serce nigdy się nie naprawi
Czy to koniec
Słuchaj przyjacielu
Te mury nienawiści
Które oddzielają od innych
To czas by odbudować mosty miłości
Jeden do kolejnego
Chodź, chodź
Zaśpiewaj piosenkę
Piosenkę dla ciebie, piosenkę dla mnie, piosenkę dla miłości
Wszyscy za jednego, jeden za wszystkich
Śpiewają piosenkę dla miłości
Ty i ja jesteśmy nikim bez innych
Śpiewając piosenkę dla miłości
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gary Cherone / Nuno Bettencourt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Gary Cherone / Nuno Bettencourt |
| Rok wydania: |
1990 |
| Wykonanie oryginalne: |
Extreme |
| Płyty: |
Pornograffitti (1990), Song For Love (single 1992), Pornograffitti Live 25 (2016) |
Komentarze (0):