Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
FabvL
Popularne teksty
6. SVM!R - SLS
FabvL - Can't Be Saved Alastor Song
Can't Be Saved Alastor Song
Tekst dodał(a): Zuzol777
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zuzol777
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zuzol777
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
Gather 'round, sinners!
There's plenty of room for you here at the Hazbin Hotel!
Just please, leave your jacket, shoes and souls at the door!
[Verse 1]
What do you do
When everything you love is kinda (fucked up?)
You seek redemption
Baby, please, you're not alright, you're bloodrunk
He's the devil that you always wanted
And he's right on your shoulder
Leave the past behind you 'cause it's over
And we're not getting oldеr
[Chorus]
I built my home in hell
It's just the placе that I know well
My heart will never beat the same
I know I can't be saved
I'm underneath your spell
In every tale that I could tell
All of the pages read the same
I know I can't be saved
[Post-Chorus]
Hahahahahaha! Now that's the spirit!
You're in hell, you delinquent fuck!
You can try all you want
But you're destined to burn! Burn! Burn!
[Verse 2]
It's funny sometimes
I see light from up above
And I think it could be better down here for us
If we weren't afraid to hug (fuck that!)
It's time you gave up all of your soul
No way, no way, I won't give up
They say that two halves can't be whole
Just go away, I've had enough
[Chorus]
I built my home in hell
It's just the place that I know well
My heart will never beat the same
I know I can't be saved
I'm underneath your spell
In every tale that I could tell
All of the pages read the same
I know I can't be saved
[Bridge]
When you cower, when you fall
When your back's against the wall
I'll be there
Pretending that I give a shit
I want control, I want it all
I wanna rip these chains right off
I'll be there
Making sure that misery exists!
[Chorus]
I built my home in hell
It's just the place that I know well
My heart will never beat the same
I know I can't be saved
I'm underneath your spell
In every tale that I could tell
All of the pages read the same
I know I can't be saved
[Outro]
I know I can't be saved!
I know I can't be saved! Hahahaha!
Gather 'round, sinners!
There's plenty of room for you here at the Hazbin Hotel!
Just please, leave your jacket, shoes and souls at the door!
[Verse 1]
What do you do
When everything you love is kinda (fucked up?)
You seek redemption
Baby, please, you're not alright, you're bloodrunk
He's the devil that you always wanted
And he's right on your shoulder
Leave the past behind you 'cause it's over
And we're not getting oldеr
[Chorus]
I built my home in hell
It's just the placе that I know well
My heart will never beat the same
I know I can't be saved
I'm underneath your spell
In every tale that I could tell
All of the pages read the same
I know I can't be saved
[Post-Chorus]
Hahahahahaha! Now that's the spirit!
You're in hell, you delinquent fuck!
You can try all you want
But you're destined to burn! Burn! Burn!
[Verse 2]
It's funny sometimes
I see light from up above
And I think it could be better down here for us
If we weren't afraid to hug (fuck that!)
It's time you gave up all of your soul
No way, no way, I won't give up
They say that two halves can't be whole
Just go away, I've had enough
[Chorus]
I built my home in hell
It's just the place that I know well
My heart will never beat the same
I know I can't be saved
I'm underneath your spell
In every tale that I could tell
All of the pages read the same
I know I can't be saved
[Bridge]
When you cower, when you fall
When your back's against the wall
I'll be there
Pretending that I give a shit
I want control, I want it all
I wanna rip these chains right off
I'll be there
Making sure that misery exists!
[Chorus]
I built my home in hell
It's just the place that I know well
My heart will never beat the same
I know I can't be saved
I'm underneath your spell
In every tale that I could tell
All of the pages read the same
I know I can't be saved
[Outro]
I know I can't be saved!
I know I can't be saved! Hahahaha!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro]
Zbierzcie się, grzesznicy!
W hotelu Hazbin jest mnóstwo miejsca dla was!
Proszę tylko, zostawcie swoje kurtki, buty i dusze za drzwiami!
[Verse 1]
Co robisz
Kiedy wszystko, co kochasz, jest trochę rozj*bane?
Szukasz odkupienia
Kochanie, proszę, nie jesteś w porządku, jesteś opętany krwią
To jest diabeł, którego zawsze chciałeś
I jest tuż na twoim ramieniu
Zostaw przeszłość za sobą, bo już minęła
I nie starzejemy się
[Chorus]
Zbudowałem swój dom w piekle
To tylko miejsce, które znam dobrze
Moje serce nigdy nie będzie bić tak samo
Wiem, że nie mogę być ocalony
Jestem pod twoim czarem
W każdej opowieści, jaką mógłbym opowiedzieć
Wszystkie strony czytają tak samo
Wiem, że nie mogę być ocalony
[Post-Chorus]
Hahahahahaha! To dopiero zjawa!
Jesteś w piekle, zboczony sku*wysynu!
Możesz próbować ile chcesz
Ale jesteś przeznaczony do spalenia! Płoń! Płoń!
[Verse 2]
Czasami to śmieszne
Widzę światło z góry
I myślę, że mogłoby być lepiej tutaj dla nas
Gdybyśmy nie bali się się przytulić (ch*j tam!)
Czas najwyższy, żebyś zrzekł się całej swojej duszy
Nie ma mowy, nie dam rady
Mówią, że dwie połowy nie mogą być całością
Po prostu odejdź, mam dość
[Chorus]
Zbudowałem swój dom w piekle
To tylko miejsce, które znam dobrze
Moje serce nigdy nie będzie bić tak samo
Wiem, że nie mogę być ocalony
Jestem pod twoim czarem
W każdej opowieści, jaką mógłbym opowiedzieć
Wszystkie strony czytają tak samo
Wiem, że nie mogę być ocalony
[Bridge]
Kiedy się chowasz, kiedy upadasz
Kiedy twoje plecy są przyparte do ściany
Będę tam
Udając, że mnie to obchodzi
Chcę kontroli, chcę wszystkiego
Chcę zerwać te łańcuchy
Będę tam
Upewniając się, że cierpienie istnieje!
[Chorus]
Zbudowałem swój dom w piekle
To tylko miejsce, które znam dobrze
Moje serce nigdy nie będzie bić tak samo
Wiem, że nie mogę być ocalony
Jestem pod twoim czarem
W każdej opowieści, jaką mógłbym opowiedzieć
Wszystkie strony czytają tak samo
Wiem, że nie mogę być ocalony
[Outro]
Wiem, że nie mogę być ocalony!
Wiem, że nie mogę być ocalony! Hahahaha!
Zbierzcie się, grzesznicy!
W hotelu Hazbin jest mnóstwo miejsca dla was!
Proszę tylko, zostawcie swoje kurtki, buty i dusze za drzwiami!
[Verse 1]
Co robisz
Kiedy wszystko, co kochasz, jest trochę rozj*bane?
Szukasz odkupienia
Kochanie, proszę, nie jesteś w porządku, jesteś opętany krwią
To jest diabeł, którego zawsze chciałeś
I jest tuż na twoim ramieniu
Zostaw przeszłość za sobą, bo już minęła
I nie starzejemy się
[Chorus]
Zbudowałem swój dom w piekle
To tylko miejsce, które znam dobrze
Moje serce nigdy nie będzie bić tak samo
Wiem, że nie mogę być ocalony
Jestem pod twoim czarem
W każdej opowieści, jaką mógłbym opowiedzieć
Wszystkie strony czytają tak samo
Wiem, że nie mogę być ocalony
[Post-Chorus]
Hahahahahaha! To dopiero zjawa!
Jesteś w piekle, zboczony sku*wysynu!
Możesz próbować ile chcesz
Ale jesteś przeznaczony do spalenia! Płoń! Płoń!
[Verse 2]
Czasami to śmieszne
Widzę światło z góry
I myślę, że mogłoby być lepiej tutaj dla nas
Gdybyśmy nie bali się się przytulić (ch*j tam!)
Czas najwyższy, żebyś zrzekł się całej swojej duszy
Nie ma mowy, nie dam rady
Mówią, że dwie połowy nie mogą być całością
Po prostu odejdź, mam dość
[Chorus]
Zbudowałem swój dom w piekle
To tylko miejsce, które znam dobrze
Moje serce nigdy nie będzie bić tak samo
Wiem, że nie mogę być ocalony
Jestem pod twoim czarem
W każdej opowieści, jaką mógłbym opowiedzieć
Wszystkie strony czytają tak samo
Wiem, że nie mogę być ocalony
[Bridge]
Kiedy się chowasz, kiedy upadasz
Kiedy twoje plecy są przyparte do ściany
Będę tam
Udając, że mnie to obchodzi
Chcę kontroli, chcę wszystkiego
Chcę zerwać te łańcuchy
Będę tam
Upewniając się, że cierpienie istnieje!
[Chorus]
Zbudowałem swój dom w piekle
To tylko miejsce, które znam dobrze
Moje serce nigdy nie będzie bić tak samo
Wiem, że nie mogę być ocalony
Jestem pod twoim czarem
W każdej opowieści, jaką mógłbym opowiedzieć
Wszystkie strony czytają tak samo
Wiem, że nie mogę być ocalony
[Outro]
Wiem, że nie mogę być ocalony!
Wiem, że nie mogę być ocalony! Hahahaha!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
FabvL, Lee Albrecht Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2024 |
| Ciekawostki: |
Piosenka nawiązująca do serialu Hazbin Hotel twórczyni Vivienne Medrano. Postacią domyślnie przypisaną do piosenki jest Alastor - radiowy demon. |
Komentarze (0):