Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fates Warning
Popularne teksty
10. Ado - Shoka
Fates Warning - A Pleasant Shade Of Gray Part VI
A Pleasant Shade Of Gray Part VI
Tekst dodał(a): immolated
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fates
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I know that I don't know you
And you couldn't know me
But time and space collided
And here we are, here we are
I know that you don't understand
And I can't explain
But circumstance conspired
And here we are, here we are
"the time is four nineteen..."
"time flies..."
"???"
"the answer is no..."
And I know we can't turn back all the years
Time reflected in a shade of gray
But I often wonder what could have been
And I still hold on to yesterday
And I know we're not children any more
Innocence lost in a sea of gray
But I often wonder what else could be
And I still dream of running away
So where do we begin
And what else can we say?
When the lines are all drawn
What should we do today?
And you couldn't know me
But time and space collided
And here we are, here we are
I know that you don't understand
And I can't explain
But circumstance conspired
And here we are, here we are
"the time is four nineteen..."
"time flies..."
"???"
"the answer is no..."
And I know we can't turn back all the years
Time reflected in a shade of gray
But I often wonder what could have been
And I still hold on to yesterday
And I know we're not children any more
Innocence lost in a sea of gray
But I often wonder what else could be
And I still dream of running away
So where do we begin
And what else can we say?
When the lines are all drawn
What should we do today?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiły odcień szarości - część VI
Wiem, że Cię nie znam
A Ty nie możesz znać mnie
Ale czas i przestrzeń zderzyły się
I oto jesteśmy, oto jesteśmy
I wiem, że nie rozumiesz
A ja nie potrafię wyjaśnić
Ale wydarzenia tak się ułożyły
I oto jesteśmy, oto jesteśmy
"Jest czwarta dziewiętnaście"
"Czas leci..."
"???"
"Odpowiedź brzmi nie"
I wiem, że nie możemy się cofnąć tych wszystkich lat
Czas odbity w odcieniu szarości
Ale często zastanawiam się, co mogło się zdarzyć
I nadal trzymam się wczorajszego dnia
I wiem, że nie jesteśmy już dziećmi
Niewinność zagubiona w morzu szarości
Ale często zastanawiam się, co jeszcze mogłoby być
I wciąż marzę o ucieczce
Więc od czego zaczynamy
I co jeszcze możemy powiedzieć?
Kiedy wszystkie linie są już wyznaczone
Co powinniśmy zrobić?
Wiem, że Cię nie znam
A Ty nie możesz znać mnie
Ale czas i przestrzeń zderzyły się
I oto jesteśmy, oto jesteśmy
I wiem, że nie rozumiesz
A ja nie potrafię wyjaśnić
Ale wydarzenia tak się ułożyły
I oto jesteśmy, oto jesteśmy
"Jest czwarta dziewiętnaście"
"Czas leci..."
"???"
"Odpowiedź brzmi nie"
I wiem, że nie możemy się cofnąć tych wszystkich lat
Czas odbity w odcieniu szarości
Ale często zastanawiam się, co mogło się zdarzyć
I nadal trzymam się wczorajszego dnia
I wiem, że nie jesteśmy już dziećmi
Niewinność zagubiona w morzu szarości
Ale często zastanawiam się, co jeszcze mogłoby być
I wciąż marzę o ucieczce
Więc od czego zaczynamy
I co jeszcze możemy powiedzieć?
Kiedy wszystkie linie są już wyznaczone
Co powinniśmy zrobić?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jim Matheos Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jim Matheos |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
Fates Warning |
| Płyty: |
A Pleasant Shade Of Gray |
Komentarze (0):