Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fates Warning
Popularne teksty
Fates Warning - We Only Say Goodbye
We Only Say Goodbye
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Today was the end of a dream
as I watched your shadow disappear,
another moment for the memory
as we lose another year.
Thought I heard you call my name
but you only said goodbye.
Always somewhere,
we only say goodbye.
Going nowhere,
we only say goodbye.
There's never time to say
all the things we need to say,
when it's too late we can
only say goodbye.
Tonight I felt your presence again as
we shared the sorrow we've always known
but I heard the distance in your voice
and I knew that I was alone.
Tried to tell you my deepest
thoughts but I only said goodbye.
Always somewhere,
we only say goodbye.
Going nowhere,
we only say goodbye.
There's never time to say
all the things we need to say,
when it's too late we can
only say goodbye.
Across the miles
both of us reaching, we try,
but it's so hard to touch
when we only say goodbye.
Always somewhere,
we only say goodbye.
Going nowhere,
we only say goodbye.
There's never time to say
all the things we need to say,
when it's too late we can
only say goodbye.
as I watched your shadow disappear,
another moment for the memory
as we lose another year.
Thought I heard you call my name
but you only said goodbye.
Always somewhere,
we only say goodbye.
Going nowhere,
we only say goodbye.
There's never time to say
all the things we need to say,
when it's too late we can
only say goodbye.
Tonight I felt your presence again as
we shared the sorrow we've always known
but I heard the distance in your voice
and I knew that I was alone.
Tried to tell you my deepest
thoughts but I only said goodbye.
Always somewhere,
we only say goodbye.
Going nowhere,
we only say goodbye.
There's never time to say
all the things we need to say,
when it's too late we can
only say goodbye.
Across the miles
both of us reaching, we try,
but it's so hard to touch
when we only say goodbye.
Always somewhere,
we only say goodbye.
Going nowhere,
we only say goodbye.
There's never time to say
all the things we need to say,
when it's too late we can
only say goodbye.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieDziś był koniec marzenia,
gdy widziałem, jak znika twoja cień,
kolejny moment dla wspomnień,
gdy tracimy kolejny rok.
Pomyślałem, że słyszałem, jak wołasz moje imię,
ale powiedziałeś tylko "do widzenia".
Zawsze gdzieś,
mówimy tylko "do widzenia".
Idziemy donikąd,
mówimy tylko "do widzenia".
Nigdy nie ma czasu, aby powiedzieć
wszystko, co musimy powiedzieć.
Gdy jest za późno,
możemy tylko powiedzieć "do widzenia".
Dziś wieczorem znów poczułem twoją obecność,
gdy dzieliliśmy smutek, który zawsze znaliśmy,
ale usłyszałem dystans w twoim głosie
i wiedziałem, że jestem sam.
Próbowałem przekazać ci
moje najgłębsze myśli, ale powiedziałem tylko "do widzenia".
Zawsze gdzieś,
mówimy tylko "do widzenia".
Idziemy donikąd,
mówimy tylko "do widzenia".
Nigdy nie ma czasu, aby powiedzieć
wszystko, co musimy powiedzieć.
Gdy jest za późno,
możemy tylko powiedzieć "do widzenia".
Przez mili,
obaj sięgamy, próbujemy,
ale tak trudno się dotknąć,
gdy mówimy tylko "do widzenia".
Zawsze gdzieś,
mówimy tylko "do widzenia".
Idziemy donikąd,
mówimy tylko "do widzenia".
Nigdy nie ma czasu, aby powiedzieć
wszystko, co musimy powiedzieć.
Gdy jest za późno,
możemy tylko powiedzieć "do widzenia".
gdy widziałem, jak znika twoja cień,
kolejny moment dla wspomnień,
gdy tracimy kolejny rok.
Pomyślałem, że słyszałem, jak wołasz moje imię,
ale powiedziałeś tylko "do widzenia".
Zawsze gdzieś,
mówimy tylko "do widzenia".
Idziemy donikąd,
mówimy tylko "do widzenia".
Nigdy nie ma czasu, aby powiedzieć
wszystko, co musimy powiedzieć.
Gdy jest za późno,
możemy tylko powiedzieć "do widzenia".
Dziś wieczorem znów poczułem twoją obecność,
gdy dzieliliśmy smutek, który zawsze znaliśmy,
ale usłyszałem dystans w twoim głosie
i wiedziałem, że jestem sam.
Próbowałem przekazać ci
moje najgłębsze myśli, ale powiedziałem tylko "do widzenia".
Zawsze gdzieś,
mówimy tylko "do widzenia".
Idziemy donikąd,
mówimy tylko "do widzenia".
Nigdy nie ma czasu, aby powiedzieć
wszystko, co musimy powiedzieć.
Gdy jest za późno,
możemy tylko powiedzieć "do widzenia".
Przez mili,
obaj sięgamy, próbujemy,
ale tak trudno się dotknąć,
gdy mówimy tylko "do widzenia".
Zawsze gdzieś,
mówimy tylko "do widzenia".
Idziemy donikąd,
mówimy tylko "do widzenia".
Nigdy nie ma czasu, aby powiedzieć
wszystko, co musimy powiedzieć.
Gdy jest za późno,
możemy tylko powiedzieć "do widzenia".
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1991 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Fates Warning |
| Płyty: |
Parallels |
Komentarze (0):