Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fats Domino
Fats Domino - Blue monday
Blue monday
Tekst piosenki:
Got to work like a slave all day
Here come Tuesday, oh hard Tuesday
I'm so tired got no time to play
Here come Wednesday, I'm beat to my socks
My gal calls, got to tell her that I'm out
'Cause Thursday is a hard workin' day
And Friday I get my pay
Saturday mornin', oh Saturday mornin'
All my tiredness has gone away
Got my money and my honey
And I'm out on the stand to play
Sunday mornin' my head is bad
But it's worth it for the time that I had
But I've got to get my rest
'Cause Monday is a mess
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCały dzień musisz pracować jak niewolnik
Nadchodzi wtorek, och ciężki wtorek
Jestem tak zmęczony, nie mam czasu na zabawę
Nadchodzi środa, jestem wykończony
Moja dziewczyna dzwoni, muszę jej powiedzieć, że wychodzę
Bo, wiesz, czwartek jest ciężkim roboczym dniem
A w piątek dostaję wypłatę
Sobotni ranek, och, sobotni ranek
Całe moje zmęczenie przemija
Biorę kasę, i swoją słodką
Jestem poza domem, gotowy do zabawy
W niedzielę rano, z moją głową jest źle
Ale warto było, bo się świetnie bawiłem
Lecz muszę odpocząć
Bo poniedziałek jest 'do chrzanu'
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dave Bartholomew Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dave Bartholomew |
| Rok wydania: |
1956 |
| Wykonanie oryginalne: |
Smiley Lewis (1954) |
| Covery: |
Fats Domino (1956), The Crickets, Johnnie Morisette, Dave Van Ronk, Ronnie Lane's Slim Chance, Delbert McClinton, Jussi, Al Copley, Andy "Lee" Lang, Dr. John, Randy Newman, Mitch Woods, Georgie Fame, Cat Stevens... |
| Płyty: |
Blue Monday (Audio single December 1956) , This is Fats Domino! (Audio album December 1956); Live at Montreux (LP, 1974); Live in Europe (LP, 1978); The Fat Man Live (LP, 1986); Out of New Orleans (1993); The Fat Man Sings Live [Ronn] (CD, 1996); Live in Concert [Remember] (CD, 1996); Fats Domino Rock and Rollin'/This Is Fats (1998); Live at Gilley's (CD, 1999); Fats Domino - 50 Greatest Hits (2000); Fats Domino - Gold Collection (Import 2001); The Legends of New Orleans: Fats Domino Live! (CD, składanka, 2003); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Chłopięcy świat, 33 1/3 Revolutions Per Monkee, Blondynka i ja |
Komentarze (0):