Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fearless Vampire Killers
Popularne teksty
16. Kalandra - Segla
Fearless Vampire Killers - Bow Ties On Dead Guys
Bow Ties On Dead Guys
Tekst dodał(a): BMTH
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dariafvkp
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dariafvkp
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I might not be your saint but if you're looking for a freak
To light an effigy outside your gate, well, I guess I could be weirdo of the week
Is it such a sin to indulge
My wicked ways won't flaunt your woes
But if you feel that social friction
it's cos you put your faith in fiction
So kick and scream all you want
And burn down my favourite haunts, yeah
We'll see who's laughing in the end
If you're trying to break me down, then go ahead, I've got some time I can waste
You haters go hating cos I've got the patience and a song I can sing at your wake
Cos I won't let your dirty hands beat me
Get off of me
FUCK YOU!
Keep screaming punk I'll bet this chainsaw can cut through
Woops! I guess I should have known better than ever letting anyone see my true face
Now, let's share the blood and hate
So kick and scream all you want
And burn down my favourite haunts, yeah
We'll see who's laughing in the end
Light up the funeral pyres
But you know what you get when you play with fire
We'll see who's laughing in the end
I can't hold on your fingers are gripping me too tight
I might be wrong, I think that I'm losing the fight
I can't hold on your fingers are gripping me too tight
(No coming back from the dead, we're just ghosts in the end)
I might be wrong, so why does it feels so right?
So kick and scream all you want
And burn down my favourite haunts, yeah
We'll see who's laughing in then end
Light up the funeral pyres
But you know what you get when you play with fire
We'll see who's laughing in the end
To light an effigy outside your gate, well, I guess I could be weirdo of the week
Is it such a sin to indulge
My wicked ways won't flaunt your woes
But if you feel that social friction
it's cos you put your faith in fiction
So kick and scream all you want
And burn down my favourite haunts, yeah
We'll see who's laughing in the end
If you're trying to break me down, then go ahead, I've got some time I can waste
You haters go hating cos I've got the patience and a song I can sing at your wake
Cos I won't let your dirty hands beat me
Get off of me
FUCK YOU!
Keep screaming punk I'll bet this chainsaw can cut through
Woops! I guess I should have known better than ever letting anyone see my true face
Now, let's share the blood and hate
So kick and scream all you want
And burn down my favourite haunts, yeah
We'll see who's laughing in the end
Light up the funeral pyres
But you know what you get when you play with fire
We'll see who's laughing in the end
I can't hold on your fingers are gripping me too tight
I might be wrong, I think that I'm losing the fight
I can't hold on your fingers are gripping me too tight
(No coming back from the dead, we're just ghosts in the end)
I might be wrong, so why does it feels so right?
So kick and scream all you want
And burn down my favourite haunts, yeah
We'll see who's laughing in then end
Light up the funeral pyres
But you know what you get when you play with fire
We'll see who's laughing in the end
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJa nie mógłbym być twoim świętym ale jeśli szukasz dziwaka
By ujawnić podobiznę poza twoją bramą, cóż, myślę, że mógłbym być dziwakiem na tydzień
Czy to taki grzech by ulec
Moje nikczemne sposoby nie obnoszą się z twoim nieszczęściem
Ale jeśli czujesz te społeczne spory
To sprawia, że stawiasz swoją wiarę jako fikcję
Więc kop i krzycz ile chcesz
I spal moje ulubione miejsca, yeah
Zobaczymy, kto się śmieje na końcu.
Jeśli próbujesz mnie skruszyć, to śmiało, mam trochę czasu do stracenia
Wy nienawistni nienawidźcie, bo mam cierpliwość i piosenkę, którą mogę śpiewać po twoim przebudzeniu
Bo nie pozwolę by twoje brudne ręce mnie pokonały
Zostaw mnie
PIERDOL SIĘ!
Krzycz, założę się, że tą piłą można przeciąć
Woops! Myślę, że powinienem być lepszy niż kiedykolwiek pokazać moje prawdziwe oblicze
A teraz dzielmy się krwią i nienawiścią
Więc kop i krzycz ile chcesz
I spal moje ulubione miejsca, yeah
Zobaczymy, kto się śmieje na końcu
Zapal stosy żałobne
Ale wiesz, co otrzymujesz, gdy igrasz z ogniem
Zobaczymy, kto się śmieje na końcu
Nie mogę trzymać twoich palców, bo chwytają mnie za ciasno
Może się mylę, myślę, że przegrywam walkę
Nie mogę trzymać twoich palców, bo chwytają mnie za ciasno
(żadnych powrotów z martwych, jesteśmy po prostu duchami na końcu)
Może się mylę, więc dlaczego czuję się tak dobrze?
Więc kop i krzycz ile chcesz
I spal moje ulubione miejsca, yeah
Zobaczymy, kto się śmieje na końcu
Zapal stosy żałobne
Ale wiesz, co otrzymujesz, gdy igrasz z ogniem
Zobaczymy, kto się śmieje na końcu
By ujawnić podobiznę poza twoją bramą, cóż, myślę, że mógłbym być dziwakiem na tydzień
Czy to taki grzech by ulec
Moje nikczemne sposoby nie obnoszą się z twoim nieszczęściem
Ale jeśli czujesz te społeczne spory
To sprawia, że stawiasz swoją wiarę jako fikcję
Więc kop i krzycz ile chcesz
I spal moje ulubione miejsca, yeah
Zobaczymy, kto się śmieje na końcu.
Jeśli próbujesz mnie skruszyć, to śmiało, mam trochę czasu do stracenia
Wy nienawistni nienawidźcie, bo mam cierpliwość i piosenkę, którą mogę śpiewać po twoim przebudzeniu
Bo nie pozwolę by twoje brudne ręce mnie pokonały
Zostaw mnie
PIERDOL SIĘ!
Krzycz, założę się, że tą piłą można przeciąć
Woops! Myślę, że powinienem być lepszy niż kiedykolwiek pokazać moje prawdziwe oblicze
A teraz dzielmy się krwią i nienawiścią
Więc kop i krzycz ile chcesz
I spal moje ulubione miejsca, yeah
Zobaczymy, kto się śmieje na końcu
Zapal stosy żałobne
Ale wiesz, co otrzymujesz, gdy igrasz z ogniem
Zobaczymy, kto się śmieje na końcu
Nie mogę trzymać twoich palców, bo chwytają mnie za ciasno
Może się mylę, myślę, że przegrywam walkę
Nie mogę trzymać twoich palców, bo chwytają mnie za ciasno
(żadnych powrotów z martwych, jesteśmy po prostu duchami na końcu)
Może się mylę, więc dlaczego czuję się tak dobrze?
Więc kop i krzycz ile chcesz
I spal moje ulubione miejsca, yeah
Zobaczymy, kto się śmieje na końcu
Zapal stosy żałobne
Ale wiesz, co otrzymujesz, gdy igrasz z ogniem
Zobaczymy, kto się śmieje na końcu
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Fearless Vampire Killers |
| Płyty: |
Militia of the Lost |
Komentarze (0):