Teksty piosenek > F > Fefe Dobson > Legacy
2 538 808 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 215 oczekujących

Fefe Dobson - Legacy

Legacy

Legacy

Tekst dodał(a): monika526 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monika526 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kamcia89 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Your face is all I ever see on this crowded street
Like no one's watching you don't care to act a fool with me
You made me dance in public trippin' on my own two feet
Just like a drum my heart is jumping like a trampoline
No where to wash away my worries like the angry sea
Having a good old time never been on the edge of my seat

It's raining lava got me sweating I can feel the heat
the fires ragging no telling what's bout to come for me

If I die tonight at least I left a legacy
If I die tonight at least I left a legacy
If the lights go out I'm forever in your memory
If I die tonight at least I left a legacy

It's true the eyes are the windows of a person's soul
It's like I'm staring in the mirror when I look at you
I turn the heavens down if the devil came for you
I'd rather go through hell or high waters
Yeah it's true

If I die tonight at least I left a legacy
If I die tonight at least I left a legacy
If the lights go out I'm forever in your memory
If I die tonight at least I left a legacy

Your face is all I ever see on this crowded street
Like no one's watching you don't care to act a fool with me
You made me dance in public trippin' on my own two feet
Just like a drum my heart is jumping like a trampoline.

If I die tonight at least I left a legacy
If I die tonight at least I left a legacy
If the lights go out I'm forever in your memory
If I die tonight at least I left a legacy [2x]

If I die tonight at least I left a legacy!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Twoja twarz jest wszystkim co widzę na tej zatłoczonej ulicy
Jak nikt nie patrzy nie musisz obawiać się wygłupiania ze mną,
Sprawiasz, że tańczę w publiczności, potykając się o moje własne stopy,
Podobnie jak bęben, moje serce skacze jak trampolina
Nie ma gdzie zmyć moich zmartwień jak na wzburzonym morzu,
Stare, dobre czasy nigdy nie były u schyłku mojego siedzenia

Padający deszcz lawy powoduje, że się pocę, czuję ciepło
Nie wiadomo co przyniosą mi te szalejące pożary.

Jeśli umrę dziś, przynajmniej pozostawię dziedzictwo
Jeśli umrę dziś, przynajmniej pozostawię dziedzictwo
Jeśli światła zgasną, pozostanę w Twojej pamięci
Jeśli umrę dziś, przynajmniej pozostawię dziedzictwo.

To prawda, że oczy są zwierciadłem duszy człowieka
To tak, jakbym patrzyła w lustro gdy patrzę na Ciebie
Zwracam niebiosa w dół, jeśli diabeł przyjdzie po Ciebie
Wolę iść do piekła lub wysokich wód
Tak, to prawda.

Jeśli umrę dziś, przynajmniej pozostawię dziedzictwo
Jeśli umrę dziś, przynajmniej pozostawię dziedzictwo
Jeśli światła zgasną, pozostanę w Twojej pamięci
Jeśli umrę dziś, przynajmniej pozostawię dziedzictwo.

Twoja twarz jest wszystkim co widzę na tej zatłoczonej ulicy
Jak nikt nie patrzy nie musisz obawiać się wygłupiania ze mną,
Sprawiasz, że tańczę w publiczności potykając się o moje własne stopy,
Podobnie jak bęben, moje serce skacze jak trampolina.

Jeśli umrę dziś, przynajmniej pozostawię dziedzictwo
Jeśli umrę dziś, przynajmniej pozostawię dziedzictwo
Jeśli światła zgasną, pozostanę w Twojej pamięci
Jeśli umrę dziś, przynajmniej pozostawię dziedzictwo. [2x]

Jeśli umrę dziś, przynajmniej pozostawię dziedzictwo!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

monika526 11.12.2013, 21:31
(0)
Dodałam tłumaczenie, które sama opracowałam więc wszelkie prawidłowe poprawki mile widziane! :)

tekstowo.pl
2 538 808 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 215 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności