Teksty piosenek > F > Feltbeats > Time Well Spent
2 603 398 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 899 oczekujących

Feltbeats - Time Well Spent

Time Well Spent

Time Well Spent

Tekst dodał(a): riddle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ..::Du$k@::. Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dzzoanna07 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

And I remember sharing lips with her
The coming weeks were to be a blur
'Cause time with her is like no other
She can make a winter's day feel like the summer

And it's so, so nice to have her alone
'Cause you know I made her leave her mobile phone at home
The clocks ticking but I don't mind
Because there's no one else I'd rather share my time
And I've no idea where that day gone when
Yet I know that it's time well spent
And I've no idea where that day gone when
Yet I know that it's time well spent
So I'll sing…

'Let me take you out, ' I asked her.
Then that week couldn't go any faster
I picked her up but barely
'Cause London roads really do scare this country boy

'Cause I was in the right place
At the right time
That day we spent together
There's no where else I'd of put myself
Or had shared that day with anyone else

Right place, right time…

And I wish I knew everything there is to know about you
And I want you to see just exactly what you mean to me
And you, you think you know me, yeah
I guarantee there's a lot more to see
And you, you don't believe it's true
That if I'm dreaming that I'm dreaming of you
And I wish that I could hold your hand
Feet beneath the sand
I wish that I could drive you in my car
To kiss you on the star

'Cause I will find an answer
I will take my chance to
Fly away, yeah, I'll fly away
Just one of these
I will find an answer
One of these
I will take my chance to
Fly away, yeah, I'll fly away
Just one of these times

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Obudziła mnie myśl w mojej głowie
Czas zobaczyć świat i wstać z tego łóżka
Na równe nogi by zabić czas
Wlekę moją gitarę i idę się ochłodzić
Wygram zanim pójdę spać
Zrelaksuję się w słońcu
Bo słyszałem, że czas leci kiedy ty bawisz się dobrze

I nie mam pojęcia
Jak potoczy się ten dzień
Na razie wiem, że to dobrze spędzony czas
I nie mam pojęcia
Jak potoczy się ten dzień
Na razie wiem, że to dobrze spędzony czas
Yeah

Pamiętam jak dzieliłem z nią usta
Nadchodzące tygodnie są niewyraźne
Bo czas spędzony z nią nie jest taki jak inny
Ona sprawia, że w zimowy dzień czuję się jak w lato
I fajnie jest być z nią sam na sam
Bo wiesz, że zostawiłem jej telefon w domu
Zegar tyka, lecz nie obchodzi mnie to
Bo nie ma nikogo innego oprócz jej by dzielić z nim czas

I nie mam pojęcia
Jak potoczy się ten dzień
Na razie wiem, że to dobrze spędzony czas
I nie mam pojęcia
Jak potoczy się ten dzień
Na razie wiem, że to dobrze spędzony czas więc śpiewam

Przypomnij sobie 1999 rok,
Rozpocząłem wtedy naukę w nowej szkole
Mogę leżeć
Lecz ty i tak mnie znajdziesz
Obok z tyłu przy ścianie od sali gimnastycznej
Biorę uginającego się nauczyciela
Z naszą małą paczką przyjaciół, yeah,
Jesteśmy skupieni jak w zepsutym obiektywie aparatu
Moja pierwsza bójka, moje pierwsze zmagania z dziewczyną
Wiesz, że nigdy w świecie nie oddałbym tych kilku lat

I nie mam pojęcia
Jak potoczy się ten dzień
Na razie wiem, że to dobrze spędzony czas
I nie mam pojęcia
Jak potoczy się ten dzień
Na razie wiem, że to dobrze spędzony czas więc śpiewam

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

olcia_197 7.01.2010, 19:56 (edytowany 1 raz)
(+1)
komentarz usunięty

tekstowo.pl
2 603 398 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 899 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności