Teksty piosenek > F > Feltbeats > If You Could be Anywhere
2 529 526 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 361 oczekujących

Feltbeats - If You Could be Anywhere

If You Could be Anywhere

If You Could be Anywhere

Tekst dodał(a): Scaredy_Cat Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ..::Du$k@::. Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dzzoanna07 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

One two three four…

If I had a plane where would I fly to?
If I had to use my brain for something else tell me what would I do?
And if I had a strange conversation with a lady in a waiting room about leaving all this doom and gloom.

If you could be anywhere where would you be?
If you could be anywhere would you be there with me?

If I could be anywhere I’d be there.
If I could be anywhere I’d be there with you girl.

If I had a clue I would know exactly what to do.
If I had a way to let you know where I wanted to go
And if I had a strange conversation with a lady in the street telling me to move my tired feet.

If you could be anywhere where would you be?
If you could be anywhere would you be there with me?

If I could be anywhere I’d be there.
If I could be anywhere I’d be there with you girl.

Take my chances
Break my glances
Wake those answers.
Anywhere but …

Take my chances
Fake my glances
Wake those answers
Anywhere but here

Yeahhh…

I’ll do it anywhere but here
I’ll do it anywhere but here.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
raz, dwa, trzy, cztery

Gdybym miał samolot, który zabierze mnie gdzie chcę
Gdybym mógł użyć mojego rozumu do czegoś innego, powiedz co powinienem zrobić?
A gdybym prowadził dziwną rozmowę z jakąś kobietą w poczekalni o życiu o tym całym przeznaczeniu i przygnębieniu

Gdybyś była wszędzie tam gdzie chciałabyś być?
Gdybyś była tam gdzieś chciałabyś być tam ze mną?
Gdybyś mogła być gdziekolwiek, gdzie chciałabyś być?
Gdybyś mogła być gdziekolwiek, chciałabyś być tam ze mną?

Gdybyś mogła być gdziekolwiek, ja byłbym tam
Gdybyś mogła być gdziekolwiek, ja byłbym tam z tobą

Gdybym miał zielone pojęcie, wtedy wiedziałbym co zrobić
Gdybym znał sposób by dać ci znać gdzie chcę iść
A gdybym prowadził dziwną rozmowę z jakąś kobietą na ulicy, która kazałaby mi ruszyć moje zmęczone stopy

Gdybyś była wszędzie tam gdzie chciałabyś być?
Gdybyś była tam gdzieś chciałabyś być tam ze mną?
Gdybyś mogła być gdziekolwiek, gdzie chciałabyś być?
Gdybyś mogła być gdziekolwiek, chciałabyś być tam ze mną?

Gdybyś mogła być gdziekolwiek, ja byłbym tam
Gdybyś mogła być gdziekolwiek, ja byłbym tam z tobą, dziewczyno

Zaryzykuj
Przełam się i spójrz
Obudź te odpowiedzi
Gdziekolwiek lecz

Zaryzykuj
Oszukaj moje spojrzenie
Obudz te odpowiedzi
Gdziekolwiek lecz

Yeahhh ?

Zrobie to nigdzie indziej lecz tu
Zrobie to nigdzie indziej lecz tu

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

Kathy54 4.07.2013, 00:05
(0)
To jest zaj*biste ^^

Darcia11 24.06.2013, 18:22
(0)
To jest na prawdę cudowne *.*

amili 11.03.2010, 15:57
(+4)
koocham tą piosenkęęę ! <3

tekstowo.pl
2 529 526 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 361 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności