Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Feltbeats
Feltbeats - Convinced
Convinced
Tekst dodał(a): Scaredy_Cat
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HandMaddie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dzzoanna07
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
‘Cause I bought a brand new jumper
And I hoped you won’t be written me.
You smile and say you like it
But girl you’re not convincing me
‘cause I like your honesty.
You hate the colour of my bonnet
Love you told me my wallpaper makes you want to vomit,
Girl change the channel nothings on it
That’s alright with me
She’s as honest as can be
That’s why I’m convinced that she says she loves me
And half an hour in the mirror to show that I care,
Looks at me laughs, what have you done with your hair.
She won’t compare with anyone I’ve met so far
Never met someone so sharp, yet so blunt
She’s as honest as can be
That’s why I’m convinced that she says she loves me
‘Cause she’s as honest as can be
That’s why I’m convinced that she says she loves me
And I hoped you won’t be written me.
You smile and say you like it
But girl you’re not convincing me
‘cause I like your honesty.
You hate the colour of my bonnet
Love you told me my wallpaper makes you want to vomit,
Girl change the channel nothings on it
That’s alright with me
She’s as honest as can be
That’s why I’m convinced that she says she loves me
And half an hour in the mirror to show that I care,
Looks at me laughs, what have you done with your hair.
She won’t compare with anyone I’ve met so far
Never met someone so sharp, yet so blunt
She’s as honest as can be
That’s why I’m convinced that she says she loves me
‘Cause she’s as honest as can be
That’s why I’m convinced that she says she loves me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePonieważ kupiłem nowy sweter
I miałem nadzieje, ze nie napiszesz do mnie.
Uśmiechasz się I mówisz, że lubisz to,
Lecz nie przekonujesz mnie dziewczyno,
Ale lubię twoją uczciwość.
Nie lubisz koloru mojej maski,
Kochasz mówić mi, że moja tapeta sprawia, że chcesz wymiotować,
Dziewczyno zmień kanał i słówka na nim.
To dobre dla mnie.
Ona jest uczciwa, jak tylko można.
Jestem przekonany, że kiedy tak mówi to mnie kocha.
I pół godziny przed lustrem, żeby pokazać, że mi na niej zależy,
A ona patrzy na mnie, śmieje się i mówi, co ty zrobiłeś z włosami.
Nie będę porównywał jej z nikim, kogo poznałem do tej pory.
Nigdy nie poznałem kogoś tak ostrego, ale tak tępego.
Ona jest uczciwa, jak tylko można.
Jestem przekonany, że kiedy tak mówi to mnie kocha.
Ponieważ ona jest uczciwa, jak tylko można,
Jestem przekonany, że kiedy tak mówi to mnie kocha.
I miałem nadzieje, ze nie napiszesz do mnie.
Uśmiechasz się I mówisz, że lubisz to,
Lecz nie przekonujesz mnie dziewczyno,
Ale lubię twoją uczciwość.
Nie lubisz koloru mojej maski,
Kochasz mówić mi, że moja tapeta sprawia, że chcesz wymiotować,
Dziewczyno zmień kanał i słówka na nim.
To dobre dla mnie.
Ona jest uczciwa, jak tylko można.
Jestem przekonany, że kiedy tak mówi to mnie kocha.
I pół godziny przed lustrem, żeby pokazać, że mi na niej zależy,
A ona patrzy na mnie, śmieje się i mówi, co ty zrobiłeś z włosami.
Nie będę porównywał jej z nikim, kogo poznałem do tej pory.
Nigdy nie poznałem kogoś tak ostrego, ale tak tępego.
Ona jest uczciwa, jak tylko można.
Jestem przekonany, że kiedy tak mówi to mnie kocha.
Ponieważ ona jest uczciwa, jak tylko można,
Jestem przekonany, że kiedy tak mówi to mnie kocha.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):