Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fineasz i Ferb
Popularne teksty
17. James Bay - Talk
Fineasz i Ferb - Co mu dać?
Co mu dać?
Tekst dodał(a): Paweł_K
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AliceMika
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Paweł_K
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jaki mu prezent pod choinkę dać?
Skórzany portfel, czy tandetny chłam?
Co mam mu kupić tajemnicą jest.
Nie chcę, by na mnie obraził się!
Co mam mu dać?
Odtwarzacz płyt lub kilka super gier?
Co mam mu dać?
Lub kilka naszych wspólnych cyfrowych zdjęć?
Co mam mu dać?
Nie wiem, co wybrać i już gubię się.
Co mam mu dać?
Bo idealny prezent dać mu chcę!
Wszyscy mi mówią: nie panikuj już tak!
Lecz mam już dosyć dobrych rad!
Co mam mu kupić, niech ktoś powie mi
wprost lub wspak.
Co mam mu dać?
Telefon fajny czy murarski klej?
Co mam mu dać?
Nie wiem, lecz dowiedzieć muszę się.
Co mam mu dać?
Super okulary na słoneczne dni?
Co mam mu dać?
Niech ktoś mi zdradzi co on kupił mi!
Co mam mu dać?!
Ponoć to piękny prezent.
Co mam mu dać?
Skórzany portfel, czy tandetny chłam?
Co mam mu kupić tajemnicą jest.
Nie chcę, by na mnie obraził się!
Co mam mu dać?
Odtwarzacz płyt lub kilka super gier?
Co mam mu dać?
Lub kilka naszych wspólnych cyfrowych zdjęć?
Co mam mu dać?
Nie wiem, co wybrać i już gubię się.
Co mam mu dać?
Bo idealny prezent dać mu chcę!
Wszyscy mi mówią: nie panikuj już tak!
Lecz mam już dosyć dobrych rad!
Co mam mu kupić, niech ktoś powie mi
wprost lub wspak.
Co mam mu dać?
Telefon fajny czy murarski klej?
Co mam mu dać?
Nie wiem, lecz dowiedzieć muszę się.
Co mam mu dać?
Super okulary na słoneczne dni?
Co mam mu dać?
Niech ktoś mi zdradzi co on kupił mi!
Co mam mu dać?!
Ponoć to piękny prezent.
Co mam mu dać?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWhat is his gift to give for Christmas?
Leather wallet, or shoddy chłam?
What should I buy him is a mystery.
I do not want to be offended at me!
What can I give him?
Disc player or some super games?
What can I give him?
Or more of our common digital photos?
What can I give him?
I do not know what to choose and now I get lost.
What can I give him?
For the perfect gift to give him I want!
All I say now so do not panic!
But I've had enough of good advice!
What should I buy it, let someone tell me
straight or backwards.
What can I give him?
Phone or masonry glue cool?
What can I give him?
I do not know, but I need to know.
What can I give him?
Super sunglasses on sunny days?
What can I give him?
Let someone betrays me what he bought me!
What can I give him?!
Apparently, this beautiful gift.
What can I give him?
Leather wallet, or shoddy chłam?
What should I buy him is a mystery.
I do not want to be offended at me!
What can I give him?
Disc player or some super games?
What can I give him?
Or more of our common digital photos?
What can I give him?
I do not know what to choose and now I get lost.
What can I give him?
For the perfect gift to give him I want!
All I say now so do not panic!
But I've had enough of good advice!
What should I buy it, let someone tell me
straight or backwards.
What can I give him?
Phone or masonry glue cool?
What can I give him?
I do not know, but I need to know.
What can I give him?
Super sunglasses on sunny days?
What can I give him?
Let someone betrays me what he bought me!
What can I give him?!
Apparently, this beautiful gift.
What can I give him?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (4):
Leather wallet, or shoddy chłam?
What should I buy him is a mystery.
I do not want to be offended at me!
What can I give him?
Disc player or some super games?
What can I give him?
Or more of our common digital photos?
What can I give him?
I do not know what to choose and now I get lost.
What can I give him?
For the perfect gift to give him I want!
All I say now so do not panic!
But I've had enough of good advice!
What should I buy it, let someone tell me
straight or backwards.
What can I give him?
Phone or masonry glue cool?
What can I give him?
I do not know, but I need to know.
What can I give him?
Super sunglasses on sunny days?
What can I give him?
Let someone betrays me what he bought me!
What can I give him?!
Apparently, this beautiful gift.
What can I give him?
Po pierwsze: To Fineasz i FERB
Po drugie: Dzięki temu serialowi zrozumiałam, że nie należy marnować wakacjii i w ogóle czasu. I też dzięki temu jestem milsza. I przyszłe wakacje będą dla mnie super bo nie zmarnuję ich!
Po trzecie: Są tam fajne piosenki.
Po czwarte: Uczy kreatywności. Myślisz, że dzięki czemu zrobiłam 2-metrową wieżę z kart?!
Po piąte: Ja to lubię, bo jest ciekawe i śmieszne. I chcę wykorzystać ten czas, gdy jeszcze nie jestem gimnazjalistką, co stanie się (niestety i dobrze) za rok.
Po szóste: Moja cała klasa szósta ogląda FiF i im to się podoba (bez ,,zażenowania" o tym gadają)
Po siódme: Jaka ty dorosła! Masz 10 lat i już myślisz tylko o nauce... No! Kolejny kujon się tworzy!
Bardzo cię pozdrawiam... Ale kiedyś pomyślisz, że zmarnowałaś czas na jakieś Pets-Shopy czy Barbie dzieciaczku.