Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fineasz i Ferb
Fineasz i Ferb - Już nie czuje rytmu
Już nie czuje rytmu
Tekst dodał(a): aaandziaaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drivine
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): matti04
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Fineasz:
Niby stracił Pan poczucie rytmu,
A ja jednak inne zdanie mam.
Stempel bum, książka tuff,
I już mamy niezły groove,
Więc poczucie rytmu nadal pan ma.
Szerman:
Bladego pojęcia nie mam, o czym mówicie.
Poczucie rytmu mam jak ten blat.
Spotkało mnie w życiu nieszczęście,
Nie chcę,
By usłyszał znów o mnie świat.
Całkiem miły mam tutaj etacik
I mogę czytać ile chcę.
W koło same babcie, dywan stary i regały.
To bibliotekarza życie jest!
Refren:
Bo już nie czuje rytmu,
Już nie czuję rytmu,
Już nie czuje rytmu,
Nie czuje rytmu.
Fineasz:
Żartuje Pan, tak?
To to jakiś żart?
Czy nie widzi pan, co tu dzieje się?
Odjazdowy bit wszystkich porywa w mig,
Pana to zasługa w tym jest.
Szerman:
Wydaje mi się, że nie słuchałeś,
Powtórzyć muszę jeszcze raz.
Nie umiem grać i nie ma co się śmiać.
Powtarzam wam, tracicie czas.
Nie chcę bluzek z moim zdjęciem,
Na sam widok ich już mnie mdli.
Choćby wzywał mnie tłum, to zostanę tu,
Bo gwiazdą rocka nie chcę już być.
Refren:
Bo nie czuje rytmu,
Już nie czuję rytmu,
Nie czuje rytmu,
Nie czuje rytmu.
Szerman:
Nie czuję rytmu.
Fineasz:
Dla mnie właśnie to rytm.
Szerman:
Nie czuję rytmu.
Fineasz:
Oni też czują rytm.
Szerman:
Nie czuję rytmu.
Fineasz:
Ale zapodajesz tak funkowy bicior.
Szerman:
Nie czuję rytmu.
Fineasz:
Ale czujesz bit.
Szerman:
Nie czuję rytmu.
Fineasz:
Zobacz wszyscy łapią go w mig.
Szerman:
Nie czuję rytmu.
Wszyscy:
Już pora porwać rockiem
Nowe pokolenie. x3
Szerman:
Bo już nie czuję rytmu.
Babcia:
Ach...
Idź już może po ten zespół.
Wszyscy:
Grać znów umiem x3
Szerman:
Hej! Znów czuję rytm!
Niby stracił Pan poczucie rytmu,
A ja jednak inne zdanie mam.
Stempel bum, książka tuff,
I już mamy niezły groove,
Więc poczucie rytmu nadal pan ma.
Szerman:
Bladego pojęcia nie mam, o czym mówicie.
Poczucie rytmu mam jak ten blat.
Spotkało mnie w życiu nieszczęście,
Nie chcę,
By usłyszał znów o mnie świat.
Całkiem miły mam tutaj etacik
I mogę czytać ile chcę.
W koło same babcie, dywan stary i regały.
To bibliotekarza życie jest!
Refren:
Bo już nie czuje rytmu,
Już nie czuję rytmu,
Już nie czuje rytmu,
Nie czuje rytmu.
Fineasz:
Żartuje Pan, tak?
To to jakiś żart?
Czy nie widzi pan, co tu dzieje się?
Odjazdowy bit wszystkich porywa w mig,
Pana to zasługa w tym jest.
Szerman:
Wydaje mi się, że nie słuchałeś,
Powtórzyć muszę jeszcze raz.
Nie umiem grać i nie ma co się śmiać.
Powtarzam wam, tracicie czas.
Nie chcę bluzek z moim zdjęciem,
Na sam widok ich już mnie mdli.
Choćby wzywał mnie tłum, to zostanę tu,
Bo gwiazdą rocka nie chcę już być.
Refren:
Bo nie czuje rytmu,
Już nie czuję rytmu,
Nie czuje rytmu,
Nie czuje rytmu.
Szerman:
Nie czuję rytmu.
Fineasz:
Dla mnie właśnie to rytm.
Szerman:
Nie czuję rytmu.
Fineasz:
Oni też czują rytm.
Szerman:
Nie czuję rytmu.
Fineasz:
Ale zapodajesz tak funkowy bicior.
Szerman:
Nie czuję rytmu.
Fineasz:
Ale czujesz bit.
Szerman:
Nie czuję rytmu.
Fineasz:
Zobacz wszyscy łapią go w mig.
Szerman:
Nie czuję rytmu.
Wszyscy:
Już pora porwać rockiem
Nowe pokolenie. x3
Szerman:
Bo już nie czuję rytmu.
Babcia:
Ach...
Idź już może po ten zespół.
Wszyscy:
Grać znów umiem x3
Szerman:
Hej! Znów czuję rytm!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSo you're saying that you don't have rhythm
But listen what you're doing right there
With that stamp and a book
Ya got a real nice hook
Sounds to me like you've got rhythm to spare
I have no idea what you're talking about
I've got as much rhythm as that chair
What happened to me was a tragedy
But I don't have to be a millionaire
Look, I got a sweet deal going on here
I got all the books that I can read
All these sweet old ladies
And this carpet from the 80's
What more could a librarian need?
(Shhhhhh)
Besides, I ain't got rhythm
No, I ain't got rhythm
I said I ain't got rhythm
I ain't got rhythm
You're kidding me, right?
Y-you're kidding me!
Don't you see what you were doing right then?
That's a wicked groove you were starting to move
Mister, you've got rhythm times ten
I think perhaps that you're not listening
I find it tedious to repeat
Its no big crime
I just can't keep time
I'm telling you I lost the beat
I dont need my face on T-Shirts
Or hit a power-chord guitar
They were screaming my name
I guess its a shame
But I don't need to be a rock star
Besides, I ain't got rhythm
No, I ain't got rhythm
I said I ain't got rhythm
I ain't got rhythm
I ain't got rhythm
Sounds like rhythm to me!
I ain't got rhythm
Seems like they all agree
I ain't got rhythm
But you're laying down some funky syncopation!
I ain't got rhythm
I ain't got rhythm
But you got that beat!
I ain't got rhythm
Look at them! They're stomping their feet!
I ain't got rhythm
I ain't got rhythm
Its time for you to rock a brand new generation
Gonna rock a brand new generation
Because I ain't got rhythm
But listen what you're doing right there
With that stamp and a book
Ya got a real nice hook
Sounds to me like you've got rhythm to spare
I have no idea what you're talking about
I've got as much rhythm as that chair
What happened to me was a tragedy
But I don't have to be a millionaire
Look, I got a sweet deal going on here
I got all the books that I can read
All these sweet old ladies
And this carpet from the 80's
What more could a librarian need?
(Shhhhhh)
Besides, I ain't got rhythm
No, I ain't got rhythm
I said I ain't got rhythm
I ain't got rhythm
You're kidding me, right?
Y-you're kidding me!
Don't you see what you were doing right then?
That's a wicked groove you were starting to move
Mister, you've got rhythm times ten
I think perhaps that you're not listening
I find it tedious to repeat
Its no big crime
I just can't keep time
I'm telling you I lost the beat
I dont need my face on T-Shirts
Or hit a power-chord guitar
They were screaming my name
I guess its a shame
But I don't need to be a rock star
Besides, I ain't got rhythm
No, I ain't got rhythm
I said I ain't got rhythm
I ain't got rhythm
I ain't got rhythm
Sounds like rhythm to me!
I ain't got rhythm
Seems like they all agree
I ain't got rhythm
But you're laying down some funky syncopation!
I ain't got rhythm
I ain't got rhythm
But you got that beat!
I ain't got rhythm
Look at them! They're stomping their feet!
I ain't got rhythm
I ain't got rhythm
Its time for you to rock a brand new generation
Gonna rock a brand new generation
Because I ain't got rhythm
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (4):