Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fiona Apple
Popularne teksty
Fiona Apple - Sally's Song
Sally's Song
Tekst dodał(a): xOlantax
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LilyEvPott
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I sense there's something in the wind
That feels like tragedy's at hand
And though I'd like to stand by him
Can't shake this feeling that I have
The worst is just around the bend
And does he notice my feelings for him?
And will he see how much he means to me?
I think it's not to be
What will become of my dear friend?
Where will his actions lead us then?
Although I'd like to join the crowd
In their enthusiastic cloud
Try as I may, it doesn't last
And will we ever end up together?
no, I think not, it's never to become
For I am not the one.
That feels like tragedy's at hand
And though I'd like to stand by him
Can't shake this feeling that I have
The worst is just around the bend
And does he notice my feelings for him?
And will he see how much he means to me?
I think it's not to be
What will become of my dear friend?
Where will his actions lead us then?
Although I'd like to join the crowd
In their enthusiastic cloud
Try as I may, it doesn't last
And will we ever end up together?
no, I think not, it's never to become
For I am not the one.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWyczuwam, że coś unosi się w powietrzu
Takie uczucie, że zbliża się tragedia
I pomimo, że chciałabym stać przy nim
Nie mogę otrząsnąć się z uczucia, że
Najgorsze dopiero przed nami
I czy on dostrzega moje uczucia do niego?
I czy zobaczy jak wiele dla mnie znaczy?
Nie sądzę
I co stanie się z moim drogim przyjacielem?
Gdzie zaprowadzą nas jego działania?
I pomimo, że chciałabym dołączyć do tłumu
W ich entuzjastycznej chmurze
Próbuję jak mogę, ale to nie trwa
I czy kiedyś będziemy razem?
Nie, nie sądzę, to się nigdy nie stanie
Bo nie jestem tą jedyną
Takie uczucie, że zbliża się tragedia
I pomimo, że chciałabym stać przy nim
Nie mogę otrząsnąć się z uczucia, że
Najgorsze dopiero przed nami
I czy on dostrzega moje uczucia do niego?
I czy zobaczy jak wiele dla mnie znaczy?
Nie sądzę
I co stanie się z moim drogim przyjacielem?
Gdzie zaprowadzą nas jego działania?
I pomimo, że chciałabym dołączyć do tłumu
W ich entuzjastycznej chmurze
Próbuję jak mogę, ale to nie trwa
I czy kiedyś będziemy razem?
Nie, nie sądzę, to się nigdy nie stanie
Bo nie jestem tą jedyną
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Danny Elfman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Danny Elfman |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Catherine O'Hara |
| Covery: |
Fiona Apple |
| Płyty: |
The Nightmare Before Christmas Soundtrack |
Komentarze (0):