Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fish
Popularne teksty
Fish - Big Wedge
Big Wedge
Tekst dodał(a): GodOfThunder
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aldefina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aldefina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I found a new religion yesterday,
I'd just cleared immigration JFK
A priest got in a Cadillac,
The shoe shine boy sang gospel
As God and his accountants drove away.
You'll see him coast to coast on live TV, in a stadium
Rocked by Satan just the night before
The collection from the faithful is tax free
It'll pay for his presidential campaign and his yacht
And we all bow down, we bow down to the big wedge
And we'll buy ourselves some heaven on earth
We sell our souls, sell our souls for big wedge
Are we selling out tomorrow for today?
A surgeon checks your plastic on the telephone
A Casio concerto entertains you while you hold
Your credit rating's good for a Madonna or a Bardot
A Dali or a Picasso for his wall.
You're looking good, looking good with big wedge
Are you holding back tomorrow for today?
They're driving in, driving in with big wedge
Are we selling out tomorrow for today?
You'll sell the ground beneath your feet
You'll sell your oil, you'll sell your trees
You ideals and integrity your culture and your history
Your children into slavery to labour in their factories
Your mother and your family
You'll sell the world eventually.
The IMF and CIA; there's just no difference they're all the same!
It just depends on what's your point of view
America, America the big wedge
And they're buying up your tomorrow with promises
The promises of big wedge and they'll break them
Like your hearts another day
When you find out that you've left it just too late
And find that you're the only one to blame
That you sold out your tomorrow for Big Wedge
I'd just cleared immigration JFK
A priest got in a Cadillac,
The shoe shine boy sang gospel
As God and his accountants drove away.
You'll see him coast to coast on live TV, in a stadium
Rocked by Satan just the night before
The collection from the faithful is tax free
It'll pay for his presidential campaign and his yacht
And we all bow down, we bow down to the big wedge
And we'll buy ourselves some heaven on earth
We sell our souls, sell our souls for big wedge
Are we selling out tomorrow for today?
A surgeon checks your plastic on the telephone
A Casio concerto entertains you while you hold
Your credit rating's good for a Madonna or a Bardot
A Dali or a Picasso for his wall.
You're looking good, looking good with big wedge
Are you holding back tomorrow for today?
They're driving in, driving in with big wedge
Are we selling out tomorrow for today?
You'll sell the ground beneath your feet
You'll sell your oil, you'll sell your trees
You ideals and integrity your culture and your history
Your children into slavery to labour in their factories
Your mother and your family
You'll sell the world eventually.
The IMF and CIA; there's just no difference they're all the same!
It just depends on what's your point of view
America, America the big wedge
And they're buying up your tomorrow with promises
The promises of big wedge and they'll break them
Like your hearts another day
When you find out that you've left it just too late
And find that you're the only one to blame
That you sold out your tomorrow for Big Wedge
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWielki Kredyt
Wczoraj odkryłem nową religię
Właśnie skończyła się kontrola paszportowa na lotnisku Kennedy'ego
Ksiądz wsiadł do Cadillaca
Czyścibut śpiewał gospel
Gdy Bóg i jego księgowi odjeżdżali
Zobaczysz jego występ na żywo w telewizji
Na stadionie, gdzie jeszcze wczoraj odbywały się obrzędy sataniczne
Datki zebrane od wiernych są nieopodatkowane
Wystarczą na jego kampanię prezydencką i dobry jacht
A my wszyscy kłaniamy się mamonie
I kupujemy sobie trochę nieba na ziemi
Sprzedajemy nasze dusze w zamian za kredyt
A może sprzedajemy jutro w zamian za dzisiejszy dzień?
Muzyka z syntezatora Casio zabawia Cię gdy czekasz aż
Chirurg przez telefon sprawdzi twą kartę kredytową
Masz forsy niczym Madonna lub Brigitte Bardot
Wystarczy na obraz Salvadora Dali lub Picassa na jego ścianę
Dobrze wyglądasz, do twarzy ci z tą forsą
Czy powstrzymujesz nadejście jutra by dalej trwało dziś?
Wbijają nam to do głowy, ogłupiają nas łatwymi kredytami
A może sprzedajemy jutro w zamian za dzisiejszy dzień?
Sprzedasz ziemię pod twymi stopami
Sprzedasz swą ropę naftową, sprzedasz swe drzewa
Swe ideały i swą uczciwość, swą kulturę i swą historię
Swe dzieci na niewolników do pracy w ich fabrykach
Swą matkę i swą rodzinę
I w końcu cały świat
MFW czy CIA - bez różnicy, są takie same
Wszystko zależy tylko od tego, jaki masz punktu widzenia
Ameryka, Ameryka Świątynia Mamony
Nabierają cię obiecując świetlaną przyszłość
Obiecują złote góry i nie dotrzymują słowa
Łamią obietnice, a później twe serce
Gdy zrozumiesz, że za późno się zorientowałeś
I że to wyłącznie twoja wina
Pojmiesz, że sprzedałeś swą przyszłość w zamian za Wielki Kredyt
Tłumaczenie i Copyright®: Andrzej Pałka (aldefina)
Wczoraj odkryłem nową religię
Właśnie skończyła się kontrola paszportowa na lotnisku Kennedy'ego
Ksiądz wsiadł do Cadillaca
Czyścibut śpiewał gospel
Gdy Bóg i jego księgowi odjeżdżali
Zobaczysz jego występ na żywo w telewizji
Na stadionie, gdzie jeszcze wczoraj odbywały się obrzędy sataniczne
Datki zebrane od wiernych są nieopodatkowane
Wystarczą na jego kampanię prezydencką i dobry jacht
A my wszyscy kłaniamy się mamonie
I kupujemy sobie trochę nieba na ziemi
Sprzedajemy nasze dusze w zamian za kredyt
A może sprzedajemy jutro w zamian za dzisiejszy dzień?
Muzyka z syntezatora Casio zabawia Cię gdy czekasz aż
Chirurg przez telefon sprawdzi twą kartę kredytową
Masz forsy niczym Madonna lub Brigitte Bardot
Wystarczy na obraz Salvadora Dali lub Picassa na jego ścianę
Dobrze wyglądasz, do twarzy ci z tą forsą
Czy powstrzymujesz nadejście jutra by dalej trwało dziś?
Wbijają nam to do głowy, ogłupiają nas łatwymi kredytami
A może sprzedajemy jutro w zamian za dzisiejszy dzień?
Sprzedasz ziemię pod twymi stopami
Sprzedasz swą ropę naftową, sprzedasz swe drzewa
Swe ideały i swą uczciwość, swą kulturę i swą historię
Swe dzieci na niewolników do pracy w ich fabrykach
Swą matkę i swą rodzinę
I w końcu cały świat
MFW czy CIA - bez różnicy, są takie same
Wszystko zależy tylko od tego, jaki masz punktu widzenia
Ameryka, Ameryka Świątynia Mamony
Nabierają cię obiecując świetlaną przyszłość
Obiecują złote góry i nie dotrzymują słowa
Łamią obietnice, a później twe serce
Gdy zrozumiesz, że za późno się zorientowałeś
I że to wyłącznie twoja wina
Pojmiesz, że sprzedałeś swą przyszłość w zamian za Wielki Kredyt
Tłumaczenie i Copyright®: Andrzej Pałka (aldefina)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Derek Dick / Mike Simmonds Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Derek Dick / Mike Simmonds |
| Rok wydania: |
1990 |
| Wykonanie oryginalne: |
Fish |
| Płyty: |
Vigil in a Wilderness of Mirrors (1990) |
Komentarze (0):