Teksty piosenek > F > Fito & Fitipaldis > Acabo de Llegar
2 514 482 tekstów, 31 613 poszukiwanych i 287 oczekujących

Fito & Fitipaldis - Acabo de Llegar

Acabo de Llegar

Acabo de Llegar

Tekst dodał(a): plalex Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): morena84 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): orzelek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Que te voy a decir,
si yo acabo de llegar
si esto es como el mar
quien conoce alguna esquina
dejadme nacer
que me tengo que inventar
para hacerme pez
empecé por las espinas

Nunca lo escribí en un papel
y nunca lo ha cantado mi voz
y tú ahora me preguntas que hacer
y yo siempre voy detras del error
y le canto a lo que nunca tendré
el beso que ella nunca me dió

Dime tú que puedes saber
alguien que ha pasado la vida
buscando la melodía
oh! que te voy a decir
si yo acabo de llegar
si esto es como el mar
quien conoce alguna esquina
dejadme nacer
que me tengo que encontrar
para hacerme pez
empecé por las espinas

la vida es algo que hay que morder
y en cada boca tiene un sabor
tus huesos no los tapa mi piel
por eso siempre digo que no que no
perdona tengo cosas que hacer
y aún me queda media vida
pa' encontrar la melodía

Que te voy a decir
si yo acabo de llegar
si esto es como el mar
quien conoce
alguna esquina
dejadme nacer
que me tengo que inventar

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co ci będę mówił,
Jeśli dopiero co przyszedłem
I to jest jak morze
Kto zna jakiś kąt
Dajcie mi się narodzić
Muszę coś wymyślić
Aby stać się rybą
Rozpoczynając od kolców

Nigdy nie napisałem tego na papierze
I nigdy nie śpiewał mój głos
I ty teraz pytasz mnie co robić
A ja zawsze idę za błędem
I śpiewam to czego nigdy nie będę miał
Pocałunek, którego ona nigdy mi nie dała

Powiedz mi, że wiesz
Ktoś kto przeżył życie
Szukając melodii
Ah! co ci będę mówił
Jeśli dopiero co przyszedłem
To jest jak morze
Kto zna jakiś kąt
Dajcie mi się narodzić
Muszę coś wymyślić
Aby stać się rybą
Zaczynając od kolców

Życie jest czymś co trzeba gryźć
I w każdych ustach ma smak
Twoje kości nie pokrywają mojej skóry
Dlatego zawsze mówię, że nie, że nie
Przepraszam mam rzeczy do zrobienia
A jeszcze mi zostało pół życia
Aby odnaleźć melodie

Co ci będę mówił,
Jeśli dopiero co przyszedłem
I to jest jak morze
Kto zna jakiś kąt
Dajcie mi się narodzić
Muszę coś wymyślić.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 514 482 tekstów, 31 613 poszukiwanych i 287 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności