Teksty piosenek > F > Fitz and The Tantrums > Pickin' Up the Pieces
2 591 885 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 1 122 oczekujących

Fitz and The Tantrums - Pickin' Up the Pieces

Pickin' Up the Pieces

Pickin' Up the Pieces

Tekst dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ddawn Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Felt like the stars fell down before us
In a dream of you and me
then a storm came outta nowhere
Turned my peace to misery.

'Cause I been runnin' now for days
Pickin' up the pieces of love
I'm not so sure it'll go my way
that's just the price of love.
I am oh so tired of loneliness
But the world don't change
and I can't have you, you've gone away
You were the reason, you are the reason I stay.

This fairy tale that you painted for me
You only see what you wanna see
But I'm inclined to tell you somethin'
you never show me how you cared for me.

'Cause I been runnin' now for days
Pickin' up the pieces of love
I'm not so sure it'll go my way
that's just the price of love.
I am oh so tired of loneliness
But the world don't change
and I can't have you, you've gone away
You were the reason, you are the reason I stay.

I stay
The reason I stay

Oh Oh Oh Oh...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To tak, jakby gwiazdy spadły w dół przed nas
We śnie o mnie i tobie
Wtedy burza przyszła znikąd
Zmieniając mój pokój w nieszczęście

Bo biegałem już przez dni
Podnosząc fragmenty miłości
Nie jestem zbyt pewny, czy to pójdzie po mojej myśli
To po prostu cena za miłość
I jestem, och, tak zmęczony samotnością
Ale świat się nie zmieni
I nie mogę cię mieć, odeszłaś
Byłaś powodem, jesteś powodem dla którego zostałem

Ta bajka, którą dla mnie namalowałaś
Widzisz tylko to, co chcesz widzieć
Ale jestem skłonny, by ci coś powiedzieć
Nigdy nie pokazujesz mi, jak bardzo o mnie dbałaś

Bo biegałem już przez dni
Podnosząc fragmenty miłości
Nie jestem zbyt pewny, czy to pójdzie po mojej myśli
To po prostu cena za miłość
I jestem, och, tak zmęczony samotnością
Ale świat się nie zmieni
I nie mogę cię mieć, odeszłaś
Byłaś powodem, jesteś powodem dla którego zostałem

Zostałem
Powodem, dla którego zostałem

Och, och, och, och...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Jak po maśle

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 591 885 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 1 122 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności