Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
FKJ
Popularne teksty
12. Igo - Kości
FKJ - Better Give U Up
Better Give U Up
Tekst dodał(a): Sonniak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tojaala
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tojaala
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You my obsession
Ocean and lover
You my old passion
Patience was over
I was looking for another challenge
This huge ambition
I needed a change
Revenge, creation
Your eyes looks like a mirror
And no more a spell
Our minds were in a row
But look now unwell
Love is not enough
In order to last
Remember your laugh
Is part of my past
‘Better give you up now somehow
But I’ll never never never stop thinking of you' x2
Never, never, in the right place
For us to stand by each other
You'll have, you'll have, you'll have to replace
My face, my goodbye and find another
My heart was like a stone
When we stopped in pain
i felt like a clone
Cold blood in my veins
Forgive my silence
This absence of time
The crime of distance
Deception was prime
I keep a secret
Our great adventure
A kind of regret
Could it have been future?
Now going ahead
My hands play your touch
I'm taking this new gate
you bring me so much
‘Better give you up now somehow
But I’ll never never never stop thinking of you ' x4
Ocean and lover
You my old passion
Patience was over
I was looking for another challenge
This huge ambition
I needed a change
Revenge, creation
Your eyes looks like a mirror
And no more a spell
Our minds were in a row
But look now unwell
Love is not enough
In order to last
Remember your laugh
Is part of my past
‘Better give you up now somehow
But I’ll never never never stop thinking of you' x2
Never, never, in the right place
For us to stand by each other
You'll have, you'll have, you'll have to replace
My face, my goodbye and find another
My heart was like a stone
When we stopped in pain
i felt like a clone
Cold blood in my veins
Forgive my silence
This absence of time
The crime of distance
Deception was prime
I keep a secret
Our great adventure
A kind of regret
Could it have been future?
Now going ahead
My hands play your touch
I'm taking this new gate
you bring me so much
‘Better give you up now somehow
But I’ll never never never stop thinking of you ' x4
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś moją obsesją
Oceanem i kochanką
Jesteś moją starą pasją
Cierpliwość się skończyła
Szukałem innego wyzwania
Ta ogromna ambicja
Potrzebowałem zmiany
Zemsty, kreacji
Twoje oczy wyglądają jak lustro
I już nie jak zaklęcie
Nasze umysły były w szeregu
Ale wyglądają teraz niedobrze
Miłość nie jest wystarczająca
Żeby nadal trwać
Pamiętam twój śmiech
To część mojej przeszłości
Lepiej w jakiś sposób poddać się tobie
Ale nigdy, nigdy, nigdy nie przestanę myśleć o tobie
Nigdy, nigdy, w odpowiednim miejscu
Dla nas, żeby stać od siebie
Będziesz musiała, będziesz musiała, będziesz musiała zmienić
Moją twarz, moje pożegnanie i znaleźć kolejne
Moje serce było jak skała
Kiedy zatrzymaliśmy się w bólu
Czułem się jak klon
Zimna krew w moich żyłach
Wybacz mi moją ciszę
Ten brak czasu
Zbrodnię odległości
Oszustwo było najwyższego gatunku
Zatrzymuję sekret
Naszą świetną przygodę
Rodzaj skruchy
Czy mogłoby to być przyszłością?
Teraz idąc przed siebie
Moje dłonie odtwarzają twój dotyk
Biorę tę nową bramę
Przynosisz mi tak wiele
Lepiej w jakiś sposób poddać się tobie
Ale nigdy, nigdy, nigdy nie przestanę myśleć o tobie
Oceanem i kochanką
Jesteś moją starą pasją
Cierpliwość się skończyła
Szukałem innego wyzwania
Ta ogromna ambicja
Potrzebowałem zmiany
Zemsty, kreacji
Twoje oczy wyglądają jak lustro
I już nie jak zaklęcie
Nasze umysły były w szeregu
Ale wyglądają teraz niedobrze
Miłość nie jest wystarczająca
Żeby nadal trwać
Pamiętam twój śmiech
To część mojej przeszłości
Lepiej w jakiś sposób poddać się tobie
Ale nigdy, nigdy, nigdy nie przestanę myśleć o tobie
Nigdy, nigdy, w odpowiednim miejscu
Dla nas, żeby stać od siebie
Będziesz musiała, będziesz musiała, będziesz musiała zmienić
Moją twarz, moje pożegnanie i znaleźć kolejne
Moje serce było jak skała
Kiedy zatrzymaliśmy się w bólu
Czułem się jak klon
Zimna krew w moich żyłach
Wybacz mi moją ciszę
Ten brak czasu
Zbrodnię odległości
Oszustwo było najwyższego gatunku
Zatrzymuję sekret
Naszą świetną przygodę
Rodzaj skruchy
Czy mogłoby to być przyszłością?
Teraz idąc przed siebie
Moje dłonie odtwarzają twój dotyk
Biorę tę nową bramę
Przynosisz mi tak wiele
Lepiej w jakiś sposób poddać się tobie
Ale nigdy, nigdy, nigdy nie przestanę myśleć o tobie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Guillaume Héritier, FKJ Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):