Teksty piosenek > F > Flash And The Pan > Midnight Man
2 563 938 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 593 oczekujących

Flash And The Pan - Midnight Man

Midnight Man

Midnight Man

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lui888 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Twelve o'clock,
You climb your stairs
You turn the key
And no one's there
No one's there
It's cold in bed

And there's the phone
It's on your wall
And there's a note
No one's called
No one's called
Ain't that small

CHORUS
But I can help you
I can understand
I can help you
To your promised land
I'm your helping hand
Your midnight man

You try to sleep
But sleep won't come
You lie awake
And toss and turn
Toss and turn
And burn burn burn burn

You read a book
And try some food
You have a smoke
It ain't no good
It ain't no good
You remember

CHORUS
But I can help you
I can understand
I can help you
To your promised land
I'm your helping hand
Your midnight man

No need to be there
Out on your own
You've got my number
You've got the phone
Any time any day
And I'll be on my way

I'm at your window
I'm at your door
I'm on the ceiling
I'm on the floor
I'm coming
I'm coming
I'm coming
Here I come

CHORUS
'Cause I can help you
I can understand
I can help you
To your promised land
I'm your helping hand
Your midnight man

CHORUS
I can help you
I can understand
I can help you
To your promised land
I'm your helping hand
Your midnight man

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
12 na zegarze,
Wspinasz się po swoich schodach
Przekręcasz klucz
A tam nikogo
Nikogo tam nie ma
Jest zimno w łóżku

A tam telefon
na Twojej ścianie
I wiadomość, że
Nikt nie telefonował
nikt nie telefonował
Ani odrobinę

REFREN
Ale ja mogę Ci pomóc
Ja Cię zrozumiem
Ja mogę Ci pomóc
Dotrzeć do Twojej ziemi obiecanej
Jestem twoją pomocną dłonią
Twoim północnym mężczyzną

Próbujesz spać
Ale sen nie przychodzi
Leżysz i nie śpisz
Rzucasz się z boku na bok
Z boku na bok
I płoniesz płoniesz płoniesz płoniesz

Czytasz książkę
I próbujesz coś jeść
Palisz papierosa
To nie jest dobre
To nie jest dobre
Pamiętaj

REFREN
Ale ja mogę Ci pomóc
Ja potrafię zrozumieć
Ja mogę Ci pomóc
Dotrzeć do Twojej ziemi obiecanej
Jestem twoją pomocną dłonią
Twoim północnym mężczyzną

Nie musisz być tam sama
Masz mój numer
Masz telefon
Dzwoń kiedy chcesz
A ja przybędę
Jestem przy Twoim oknie
Jestem przy Twoich drzwiach
Jestem na Twoim suficie
Jestem na Twojej podłodze
Nadchodzę
Nadchodzę
Nadchodzę
Oto nadchodzę

Refren [x2]

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

Piosenka dotarła na 30. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1985).

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

meloman82 9.10.2014, 14:56
(+1)
Ten kawałek ma fajny klimat. 80's the best!

aniolmar 5.01.2012, 19:45
(+1)
Piękne i nie w stylu jaki dziś jest.
Pamiętam ten utwór jak debiutował.
Super.

tekstowo.pl
2 563 938 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 593 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności