Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Flatsound
Popularne teksty
13. Saleka - Save me
Flatsound - My heart goes bum bum bum
My heart goes bum bum bum
Tekst dodał(a): Poison95
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): crazymuffin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Poison95
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You said, "Take the violin that you hang on your wall,
Stick it under your bed before it crumbles and falls,
Just don't open your eyes before counting to ten"
I can hardly remember just the smell of your hands
As they danced on my body, running over my pores
With the force of a steering wheel crushing my bones
I said, "You smell like the devil but you feel like the lord,"
And when I think of perfection, you know I'm thinking of your voice
When you tell me you don't call him your baby
Because that was the name that you rightfully gave me
And it's foolish to share with someone else
And my heart goes bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
But you admit that you’re lonely, you’re as cold as a statue
Pleading ‘fuck me’ on the marble that was used to create you
I can't stand that you’re talking when you shouldn’t be living
I didn’t dodge all your bullets, just denied that they hit me
So when my body is bleeding, I wont admit that this hurts
Because admitting isn’t fixing, so then what is it worth?
So to say you’re unhappy is like saying you’re sorry
It's nothing that I care to hear
Bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
So now the tears in your jeans are the holes in your armor
You’re the thoughts that I feared
You’re the mountains that I’ve conquered
If I told you I loved you, would you reach out and touch me?
You taste like the ocean and your body’s disgusting
The only reason you breathe is to sleep through the night
The only reason you speak is to tell me that I’m fine
The only reason you breathe is to sleep through the night
The only reason you speak is to state that you’re mine
And my heart goes bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
Stick it under your bed before it crumbles and falls,
Just don't open your eyes before counting to ten"
I can hardly remember just the smell of your hands
As they danced on my body, running over my pores
With the force of a steering wheel crushing my bones
I said, "You smell like the devil but you feel like the lord,"
And when I think of perfection, you know I'm thinking of your voice
When you tell me you don't call him your baby
Because that was the name that you rightfully gave me
And it's foolish to share with someone else
And my heart goes bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
But you admit that you’re lonely, you’re as cold as a statue
Pleading ‘fuck me’ on the marble that was used to create you
I can't stand that you’re talking when you shouldn’t be living
I didn’t dodge all your bullets, just denied that they hit me
So when my body is bleeding, I wont admit that this hurts
Because admitting isn’t fixing, so then what is it worth?
So to say you’re unhappy is like saying you’re sorry
It's nothing that I care to hear
Bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
So now the tears in your jeans are the holes in your armor
You’re the thoughts that I feared
You’re the mountains that I’ve conquered
If I told you I loved you, would you reach out and touch me?
You taste like the ocean and your body’s disgusting
The only reason you breathe is to sleep through the night
The only reason you speak is to tell me that I’m fine
The only reason you breathe is to sleep through the night
The only reason you speak is to state that you’re mine
And my heart goes bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedziałaś żebym wziął skrzypce zawieszone na ścianie
I wepchnął je pod twoje łóżko zanim skruszą się i spadną
Tylko nie otwieraj oczu, póki nie doliczysz do dziesięciu
Niewiele pamiętam, jedynie zapach twoich rąk
Kiedy tańczyły po moim ciele, przebiegając po wszystkich porach
Z siłą kierownicy miażdżącej kości
Powiedziałem że pachniesz jak diabeł ale jesteś jak bóg
I że kiedy myślę o perfekcji to wiesz, że myślę o twoim
Głosie, gdy mi mówisz że nie nazywasz go skarbem
Bo jest to imię które zasłużenie mi nadałaś
I byłoby głupotą dzielić je z kimkolwiek innym
A moje serce wali
Bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
Jednak zauważasz swą samotność, jesteś chłodna jak posąg
Błaganie pieprz mnie na marmurze z którego zostałaś stworzona
Nie mogę znieść kiedy mówisz, skoro nie powinnaś istnieć
Nie uniknąłem twoich strzałów, jedynie zaprzeczyłem, że mnie uderzyły
Więc kiedy moje ciało krwawi nie wspomnę, że boli
Bo skoro wspominanie nic nie naprawi to czego jest warte?
Więc kiedy mówisz, że jesteś nieszczęśliwa to tak, jak mówisz, że ci przykro
Nic co chciałbym nawet słyszeć
Bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
I teraz rozdarcia w twoich jeansach to dziury w twej zbroi
Jesteś myślami, których się bałem, szczytami, które zdobyłem
Jeśli powiedziałbym, że cię kocham, to czy zdecydowałabyś się mnie dotknąć?
Smakujesz jak ocean a twoje ciało jest obrzydliwe
Jedyny powód, dla którego oddychasz to by spać nocami
Jedyny powód, dla którego mówisz to by powiedzieć mi, że nic się nie dzieje
Jedyny powód, dla którego oddychasz to by spać nocami
Jedyny powód, dla którego mówisz to zaznaczyć, że jesteś moja
I moje serce wali bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
I wepchnął je pod twoje łóżko zanim skruszą się i spadną
Tylko nie otwieraj oczu, póki nie doliczysz do dziesięciu
Niewiele pamiętam, jedynie zapach twoich rąk
Kiedy tańczyły po moim ciele, przebiegając po wszystkich porach
Z siłą kierownicy miażdżącej kości
Powiedziałem że pachniesz jak diabeł ale jesteś jak bóg
I że kiedy myślę o perfekcji to wiesz, że myślę o twoim
Głosie, gdy mi mówisz że nie nazywasz go skarbem
Bo jest to imię które zasłużenie mi nadałaś
I byłoby głupotą dzielić je z kimkolwiek innym
A moje serce wali
Bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
Jednak zauważasz swą samotność, jesteś chłodna jak posąg
Błaganie pieprz mnie na marmurze z którego zostałaś stworzona
Nie mogę znieść kiedy mówisz, skoro nie powinnaś istnieć
Nie uniknąłem twoich strzałów, jedynie zaprzeczyłem, że mnie uderzyły
Więc kiedy moje ciało krwawi nie wspomnę, że boli
Bo skoro wspominanie nic nie naprawi to czego jest warte?
Więc kiedy mówisz, że jesteś nieszczęśliwa to tak, jak mówisz, że ci przykro
Nic co chciałbym nawet słyszeć
Bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
I teraz rozdarcia w twoich jeansach to dziury w twej zbroi
Jesteś myślami, których się bałem, szczytami, które zdobyłem
Jeśli powiedziałbym, że cię kocham, to czy zdecydowałabyś się mnie dotknąć?
Smakujesz jak ocean a twoje ciało jest obrzydliwe
Jedyny powód, dla którego oddychasz to by spać nocami
Jedyny powód, dla którego mówisz to by powiedzieć mi, że nic się nie dzieje
Jedyny powód, dla którego oddychasz to by spać nocami
Jedyny powód, dla którego mówisz to zaznaczyć, że jesteś moja
I moje serce wali bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Flatsound Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Flatsound |
| Płyty: |
I Clung to You Hoping We’d Both Drown |
Komentarze (0):