Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fleet Foxes
Popularne teksty
12. Sanah - Fafarafa
Fleet Foxes - Sim Sala Bim
Sim Sala Bim
Tekst dodał(a): Gingeer
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wolontariusz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kacperek2444
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
He was so kind, such a gentleman tied to the oceanside
Lighting a match on the suitcase's latch in the fading of night
Ruffle the fur of the collie 'neath the table
Ran out the door through the dark
Carved out his initials in the bark
Then the Earth shook, that was all that it took for the dream to break
All the loose ends would surround me again in the shape of your face
What makes me love you despite the reservations?
What do I see in your eyes
Besides my reflection hanging high?
Are you off somewhere reciting incantations?
Sim sala bim on your tongue
Carving off the hair of someone's young
Remember when you had me cut your hair?
Call me Delilah then I wouldn't care
Lighting a match on the suitcase's latch in the fading of night
Ruffle the fur of the collie 'neath the table
Ran out the door through the dark
Carved out his initials in the bark
Then the Earth shook, that was all that it took for the dream to break
All the loose ends would surround me again in the shape of your face
What makes me love you despite the reservations?
What do I see in your eyes
Besides my reflection hanging high?
Are you off somewhere reciting incantations?
Sim sala bim on your tongue
Carving off the hair of someone's young
Remember when you had me cut your hair?
Call me Delilah then I wouldn't care
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOn był tak miły, taki gentleman przywiązany do brzegu Oceanu
Zapalający zapałkę przy zapadającej nocy na zatrzasku walizki
Mierzwiąc futro owczarka szkockiego, niedaleko stołu
wybiegł przez drzwi, w ciemności
Wyciął swe inicjały szczekaniem
Wtedy ziemia wzruszyła się, to było wszystko czego sen potrzebował by się zerwać
Wszystkie te utracone zakończenia będą otaczać mnie ciągle, w kształcie twej twarzy
Co sprawia, że kocham cię pomimo zastrzeżeń?
Co widzę w twoich oczach
poza swym odbiciem wiszącym wysoko?
Czy jesteś gdzieś recytując zaklęcie?
Sim sala bim na twoim języku
wycinające włosy pewnego młodzieńca
Pamiętasz kiedy obcinałem Ci włosy?
Mów mi Delilah, a przestanie mnie to obchodzić
Zapalający zapałkę przy zapadającej nocy na zatrzasku walizki
Mierzwiąc futro owczarka szkockiego, niedaleko stołu
wybiegł przez drzwi, w ciemności
Wyciął swe inicjały szczekaniem
Wtedy ziemia wzruszyła się, to było wszystko czego sen potrzebował by się zerwać
Wszystkie te utracone zakończenia będą otaczać mnie ciągle, w kształcie twej twarzy
Co sprawia, że kocham cię pomimo zastrzeżeń?
Co widzę w twoich oczach
poza swym odbiciem wiszącym wysoko?
Czy jesteś gdzieś recytując zaklęcie?
Sim sala bim na twoim języku
wycinające włosy pewnego młodzieńca
Pamiętasz kiedy obcinałem Ci włosy?
Mów mi Delilah, a przestanie mnie to obchodzić
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Helplessness Blues |
Komentarze (0):