Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Florrible and Misrabella - Halloween
Halloween
Tekst dodał(a): Plonky
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mold
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Plonky
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well let me tell you a story, now
about a judge, a thief and a wife and a clown
'Cause on this fine, fine day one of them goes down
The judge said to the thief:
"Boy it's a fine day for justice."
And the thief said to the judge:
"Old man it's a fine, fine day for love."
The wife said to the clown:
"My dear, you gotta take the judge down"
And the clown, the clown he just smiled.
As the clown stood covered in the judge's blood, he cried:
"Well I will be a fool no more. I will be a fool no more."
As he turned and cartwheeled out the door
Now let me tell you something
the thief, the thief and the wife, well they left that day
left the, left the clown covered in the judges blood alone.
The clown frowned as he fell to the ground:
"It's a fine, fine day for love.
It's a fine, fine, fine, fine day for love.
A fine, fine day for fools.
And I will be a fool no more,
because of you."
about a judge, a thief and a wife and a clown
'Cause on this fine, fine day one of them goes down
The judge said to the thief:
"Boy it's a fine day for justice."
And the thief said to the judge:
"Old man it's a fine, fine day for love."
The wife said to the clown:
"My dear, you gotta take the judge down"
And the clown, the clown he just smiled.
As the clown stood covered in the judge's blood, he cried:
"Well I will be a fool no more. I will be a fool no more."
As he turned and cartwheeled out the door
Now let me tell you something
the thief, the thief and the wife, well they left that day
left the, left the clown covered in the judges blood alone.
The clown frowned as he fell to the ground:
"It's a fine, fine day for love.
It's a fine, fine, fine, fine day for love.
A fine, fine day for fools.
And I will be a fool no more,
because of you."
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePozwól mi opowiedzieć Ci historię, teraz
o sędzi, złodzieju i żonie i klaunie
bo w ten szczęśliwy, szczęśliwy dzień jedno z nich spadnie w dół.
Sędzia powiedział do złodzieja:
"Chłopcze, to jest szczęśliwy dzień dla sprawiedliwości"
A złodziej powiedział do sędzi:
"Stary, to jest szczęśliwy, szczęśliwy dzień dla miłości".
Żona powiedziała do klauna:
"Mój drogi, musisz pozbyć się sędzi".
A klaun, klaun tylko się uśmiechnął.
Gdy klaun stał cały we krwi sędzi, wołał:
"Nie będę więcej głupcem, nie będę więcej głupcem".
I obrócił się i robiąc przerzut bokiem wyskoczył przez drzwi*
Teraz pozwól mi coś powiedzieć
złodziej, złodziej i żona, oni odeszli tamtego dnia
zostawili, zostawili klauna samego całego we krwi sędzi
Klaun skrzywił się upadając na podłogę:
"To jest szczęśliwy, szczęśliwy dzień dla miłości.
To jest szczęśliwy, szczęśliwy, szczęśliwy, szczęśliwy dzień dla miłości.
Szczęśliwy, szczęśliwy dzień dla głupców
A ja nie będę więcej głupcem,
przez ciebie."
*Cartwheel to rodzaj akrobacji, powszechnie znanej jako "gwiazda", profesjonalnie nazywanej przerzutem bokiem.
o sędzi, złodzieju i żonie i klaunie
bo w ten szczęśliwy, szczęśliwy dzień jedno z nich spadnie w dół.
Sędzia powiedział do złodzieja:
"Chłopcze, to jest szczęśliwy dzień dla sprawiedliwości"
A złodziej powiedział do sędzi:
"Stary, to jest szczęśliwy, szczęśliwy dzień dla miłości".
Żona powiedziała do klauna:
"Mój drogi, musisz pozbyć się sędzi".
A klaun, klaun tylko się uśmiechnął.
Gdy klaun stał cały we krwi sędzi, wołał:
"Nie będę więcej głupcem, nie będę więcej głupcem".
I obrócił się i robiąc przerzut bokiem wyskoczył przez drzwi*
Teraz pozwól mi coś powiedzieć
złodziej, złodziej i żona, oni odeszli tamtego dnia
zostawili, zostawili klauna samego całego we krwi sędzi
Klaun skrzywił się upadając na podłogę:
"To jest szczęśliwy, szczęśliwy dzień dla miłości.
To jest szczęśliwy, szczęśliwy, szczęśliwy, szczęśliwy dzień dla miłości.
Szczęśliwy, szczęśliwy dzień dla głupców
A ja nie będę więcej głupcem,
przez ciebie."
*Cartwheel to rodzaj akrobacji, powszechnie znanej jako "gwiazda", profesjonalnie nazywanej przerzutem bokiem.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):