Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Flow - Blue Bird
Blue Bird
Tekst dodał(a): wakatta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Limette
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Patrycja15815
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ookina kumo no mukou wa yume no sora
Chiisana tori ga aoiro ni tokete yuku
Kotoba mo motazu yuku ate sae wakara nai mama
Tsubasa hirogete yakusoku no chi he
Dokomade susumeba tadoritsukeru no
Itsudemo GOORU wa kokoro no naka ni
Haruka na kono sekai de tobu koto wo yurusareta kono kiseki
Bokura wa utato deai kaze wo shitte motto omoi wa gutto
Mune ni atsuku moe agaru
Mada moromoro owatte naitte no ni tsugi no asa soko made sematte oi
Higashi no sora ga shirami dasu aseru kimochi niyatara muka tsuki dasu
Asayake ni FEIDO suru tsuki no hikari ga yume no owari kyou no hajimari da
Mabushi sugiru kagayaki wo se ni kono te ni MAIKU nigiri shime I'm ready
Doredake ushinattara tsukameru no
Itsudemo bokura wa nakama to tomo ni
Haruka na kono sekai de tobu koto wo yurusareta kono kiseki
Bokura wa utato deai kaze wo shitte motto omoi wa gutto
Mune ni atsuku moe agaru
Haruka na kono sekai de (tokubetsu ja nai tsubasa datte toberu sora ga arun daze)
Itsudemo sono bishou wo (sou boku wa kono tsubasa de genkai koete mai agareru)
Ookina kumo no mukou wa yume no sora
Aoi tori wa ashita he habata ite yuku
Chiisana tori ga aoiro ni tokete yuku
Kotoba mo motazu yuku ate sae wakara nai mama
Tsubasa hirogete yakusoku no chi he
Dokomade susumeba tadoritsukeru no
Itsudemo GOORU wa kokoro no naka ni
Haruka na kono sekai de tobu koto wo yurusareta kono kiseki
Bokura wa utato deai kaze wo shitte motto omoi wa gutto
Mune ni atsuku moe agaru
Mada moromoro owatte naitte no ni tsugi no asa soko made sematte oi
Higashi no sora ga shirami dasu aseru kimochi niyatara muka tsuki dasu
Asayake ni FEIDO suru tsuki no hikari ga yume no owari kyou no hajimari da
Mabushi sugiru kagayaki wo se ni kono te ni MAIKU nigiri shime I'm ready
Doredake ushinattara tsukameru no
Itsudemo bokura wa nakama to tomo ni
Haruka na kono sekai de tobu koto wo yurusareta kono kiseki
Bokura wa utato deai kaze wo shitte motto omoi wa gutto
Mune ni atsuku moe agaru
Haruka na kono sekai de (tokubetsu ja nai tsubasa datte toberu sora ga arun daze)
Itsudemo sono bishou wo (sou boku wa kono tsubasa de genkai koete mai agareru)
Ookina kumo no mukou wa yume no sora
Aoi tori wa ashita he habata ite yuku
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePo drugiej stronie wielkich chmur znajduje się niebo snów.
Mały ptaszek rozpływa się w jego błękicie...
Nie wiedząc, dokąd mam się udać, ani nie znając słów,
rozpościeram skrzydła i frunę do Ziemi Obiecanej.
Jak daleko będę musiał lecieć, żeby do niej dotrzeć?
Cel cały czas trzymam w swoim sercu...
Spotkał mnie cud, jakim jest możność latania w tym odległym świecie.
Nawet jeśli napotkamy we wietrze pieśni, nasze uczucia będą tylko
płonąć w naszych sercach jeszcze mocniej.
Nie skończyliśmy tu jeszcze, a kolejny ranek już nadchodzi. Ej!!
Niebo na wschodzie staje się białe, podczas gdy moje uczucia tracą cierpliwość.
Światło księżyca blaknie w barwach wschodu słońca, oznajmiając koniec snów i początek dnia dzisiejszego.
Z oślepiającym błyskiem na plecach, chwytam w dłoń mikrofon i jestem gotów!
Ile muszę stracić, aby coś zyskać?
Zawsze jesteśmy ze swoimi przyjaciółmi...
(※Powtórka)
W tym odległym świecie... (Istnieje niebo, po którym można fruwać nawet na zwyczajnych skrzydłach)
Zawsze miej ten uśmiech... (Tak, na swoich skrzydłach przekroczę granice i polecę hen wysoko)
Po drugiej stronie wielkich chmur znajduje się niebo snów.
Błękitny ptak frunie w kierunku jutra...
Mały ptaszek rozpływa się w jego błękicie...
Nie wiedząc, dokąd mam się udać, ani nie znając słów,
rozpościeram skrzydła i frunę do Ziemi Obiecanej.
Jak daleko będę musiał lecieć, żeby do niej dotrzeć?
Cel cały czas trzymam w swoim sercu...
Spotkał mnie cud, jakim jest możność latania w tym odległym świecie.
Nawet jeśli napotkamy we wietrze pieśni, nasze uczucia będą tylko
płonąć w naszych sercach jeszcze mocniej.
Nie skończyliśmy tu jeszcze, a kolejny ranek już nadchodzi. Ej!!
Niebo na wschodzie staje się białe, podczas gdy moje uczucia tracą cierpliwość.
Światło księżyca blaknie w barwach wschodu słońca, oznajmiając koniec snów i początek dnia dzisiejszego.
Z oślepiającym błyskiem na plecach, chwytam w dłoń mikrofon i jestem gotów!
Ile muszę stracić, aby coś zyskać?
Zawsze jesteśmy ze swoimi przyjaciółmi...
(※Powtórka)
W tym odległym świecie... (Istnieje niebo, po którym można fruwać nawet na zwyczajnych skrzydłach)
Zawsze miej ten uśmiech... (Tak, na swoich skrzydłach przekroczę granice i polecę hen wysoko)
Po drugiej stronie wielkich chmur znajduje się niebo snów.
Błękitny ptak frunie w kierunku jutra...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):