Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Flowing tears
Popularne teksty
10. SVM!R - Monopol
Flowing tears - Orchidfire
Orchidfire
Tekst dodał(a): CaradelNeil
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissFortune
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Fear for the morning of a life in dream parade
Tears fall tomorrow, in autumn sun brigade
Fear...
Pain...
And the ever falling rain
Pray for the dawn when the colors start to fade
Swear by your God when all life is down the drain
Still...
Yearn for the everlasting flame
Turn to me,
Bless the sun,
All of this is sane.
Turn from me,
Start to run,
None of this is saved.
Life for the promise all fortune come today
Graceful we wander through a life of grey
Remember when the orchids dream
Try to save the blood that's falling from you
Will you be there in war and grief?
And try to speak the word of God?
Swear no remorse for the ones who lost their fate
Symbols of horror in handsome masquerade
Still...
No mortal soul to resignate
Wake from the coma you've chosen to create
Pay for your solace
And a life in vain
Still, call my name,
Drown your heart,
The orchid sky is dead.
Take my blame,
Fall apart in tides of no regret.
Kill the pain,
Hide the scars,
The orchids die now.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBój się poranka życia w paradzie snów
Łzy spadają jutro, w brygadzie jesiennego słońca
Strach...
Ból...
I wiecznie padający deszcz
Módl się o świt, kiedy kolory zaczną blednąć
Przysięgnij swojemu bogu, gdy całe życie spływa rynsztokiem
Ciągle...
Pragnij wiecznego płomienia
Odwróć się
Błogosław słońce
Wszystko jest rozsądne
Odwróć się ode mnie
Zacznij uciekać
Nic nie jest ocalone
Życie dla obietnicy, że szczęście uśmiechnie się dzisiaj
Z gracją wędrujemy przez szare życie
Pamiętaj, kiedy orchidee śnią
Spróbuj uratować krew, która z ciebie spływa
Czy będziesz w czasie wojny i żalu?
I spróbujesz przemówić słowami boga?
Przysięgnij brak wyrzutów dla tych, którzy stracili wiarę
Znaki masakry w pięknej maskaradzie
Ciągle...
Żadnej śmiertelnej duszy do odstąpienia
Obudź się ze śpiączki, w którą dobrowolnie zapadłeś
Zapłać za uciechę
I życie na próżno
Ciągle, wołaj moje imię
Utop swoje serca
Storczykowe nieba umarło
Przyjmij moją winę
Rozpadnij się w falach braku pożałowania
Zabij ból
Ukryj blizny
Orchidee teraz umierają.
Łzy spadają jutro, w brygadzie jesiennego słońca
Strach...
Ból...
I wiecznie padający deszcz
Módl się o świt, kiedy kolory zaczną blednąć
Przysięgnij swojemu bogu, gdy całe życie spływa rynsztokiem
Ciągle...
Pragnij wiecznego płomienia
Odwróć się
Błogosław słońce
Wszystko jest rozsądne
Odwróć się ode mnie
Zacznij uciekać
Nic nie jest ocalone
Życie dla obietnicy, że szczęście uśmiechnie się dzisiaj
Z gracją wędrujemy przez szare życie
Pamiętaj, kiedy orchidee śnią
Spróbuj uratować krew, która z ciebie spływa
Czy będziesz w czasie wojny i żalu?
I spróbujesz przemówić słowami boga?
Przysięgnij brak wyrzutów dla tych, którzy stracili wiarę
Znaki masakry w pięknej maskaradzie
Ciągle...
Żadnej śmiertelnej duszy do odstąpienia
Obudź się ze śpiączki, w którą dobrowolnie zapadłeś
Zapłać za uciechę
I życie na próżno
Ciągle, wołaj moje imię
Utop swoje serca
Storczykowe nieba umarło
Przyjmij moją winę
Rozpadnij się w falach braku pożałowania
Zabij ból
Ukryj blizny
Orchidee teraz umierają.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):