Teksty piosenek > F > FolkBeat RF > Порушка (Porushka)
2 550 507 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 511 oczekujących

FolkBeat RF - Порушка (Porushka)

Порушка (Porushka)

Порушка (Porushka)

Tekst dodał(a): Greg2103 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greg2103 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Greg2103 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Эх ты, Порушка-Параня,
Ты за что любишь Ивана?
Ой да я за то люблю Ивана,
Что головушка кудрява.

Я за то люблю Ивана,
Что головушка кудрява.
Что головушка кудрява,
А бородушка кучерява.

Что головушка кудрява,
А бородушка кучерява.
Кудри вьются до лица,
Люблю Ваню-молодца.

Кудри вьются до лица,
Люблю Ваню-молодца.
Уж как Ванюшка
По горенке похаживает.

Уж как Ванюшка
По горенке похаживает,
Он сапог о сапог
Приколачивает.

Он сапог о сапог
Приколачивает.
Свои грустные речи
Разговаривает.

Свои грустные речи
Разговаривает.
Ох как ты меня, сударушка,
Высушила.

Ох как ты меня, сударушка,
Высушила,
Без морозу, без огня
да сердце вызнобила.

Без морозу, без огня
да сердце вызнобила,
Ой пустила сухоту
да по моем(у) животу.

Ой пустила сухоту
да по моем(у) животу,
Ой рассыпала печаль
по моим ясным очам.

Ой рассыпала печаль
по моим ясным очам,
Присушила черны кудри
ко больной голове.

Присушила черны кудри
ко больной голове,
Да заставила шатать
по чужой стороне.


[Russian traditional song]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hej ty Porushka Paranya
Za co kochasz Ivana?
O tak, ja kocham Ivana
Za to że kręcona główka

Kocham Ivana
Za to że kręcona główka
Za to że kręcona główka
Bródka kędzierzawa

Za to że kręcona główka
Bródka kędzierzawa
Loki wkręcają się w twarz
Kocham Wanie młodzieńca

Loki wkręcają się w twarz
Kocham Wanie młodzieńca
Och, jak Wania
Po podwórzu chodzi

Och, jak Wania
Po podwórzu chodzi
To wysokie buty
Przybijają gwoździe

To wysokie buty
Przybijają gwoździe
On robi
Piękne przemówienia

On robi
Piękne przemówienia
Och jak Ty Panienko
Wysuszyłaś mnie

Och jak Ty Panienko
Wysuszyłaś mnie
Bez mrozu, bez ognia
Schwytałaś moje serce

Bez mrozu, bez ognia
Schwytałaś moje serce
Oj wypuściłaś suchoty
Tak po moim żołądku

Oj wypuściłaś suchoty
Tak po moim żołądku
Oj rozsypałaś smutek
Po moich jasnych oczach

Oj rozsypałaś smutek
Po moich jasnych oczach
Wysuszyłaś czarne loki
Na chorej głowie

Wysuszyłaś czarne loki
Na chorej głowie
Tak zmusiłaś do huśtania
Na obcej ziemi

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 550 507 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 511 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności